©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬xªù,¶¾ªv¤¤,¦ÑµØ¹´,­»´ä¤H,#A10
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦¸¥@¥N­Ó®×¤@¡G¼Ö©ó¼Ðº]µØ¸Ç¨­¤Àªº±i­Å¼ü
¡n¦¸¥@¥N­Ó®×¤G¡G­×¸É¦~ÄÖÂ_¼hªº¶À®a¯C
¡n95·í¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¦ÑµØ¹´­Ó®×¡G¨£ÃÒ¨âªi²¾¥Á¼éªº¶¾ªv¤¤

¬xªù¥ÁªvÄÒ·Å­ôµØ¤ä³¡¥D©e¶¾ªv¤¤¡A¬O¤Ö¼ÆÅE¨­¦ÑµØ¹´²Õ´»â¾É¼hªº­»´ä¤H¡C

¶¾ªv¤¤¦b­»´ä¥X¥Í¡Bªø¤j»P¤W¾Ç¡A¦ý¹ï¡u­»´ä¤H¡v¨­¤À¦³ÂI¹j»Ò¡C¥L¤£¿Ð¨¥¦Û¤v·Ý·Ý¹L¥@«á¡A¤@ª½¿ð¿ð¨S¦³¸¨¸®¡A´Ã¬^©ñ¦b¸q²ø¡Aµ¥«Ý¦³¤@¤Ñ¹B¦^®a¶m¦w¸®¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¾÷·|¡C

67¦~­»´ä¼É°Ê¡A§ó¥O¤£¤Ö·í®Éªº­»´ä©~¥Áı±o­»´ä¨Ã«D¦w¨­¥ß©R¤§©Ò¡A¬°¥[®³¤j¤Þ¨Ó¾Ô«á²Ä¤@ªiªº­»´ä²¾¥Á¡C·í®É¤Q¦h·³ªº¶¾ªv¤¤¤]¬O¦b³o­Ó®É­Ô²¾¥Á¥[®³¤j¡C¤@½ñ¨¬¥[°ê¤g¦a¡A²Ä¤@­Ó¦L¶HÅý¥L®æ¥~Ãø§Ñ¡C·Å­ôµØ¸¹ºÙ¥[®³¤j²Ä¤T¤j«°¥«¡A¦ý·í®Éªº·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ«È¹B¤j¼Ó´N¬O¥Ø«eªº«n³¡¤j¼Ó(South Terminal)²{§}¡A¶¾ªv¤¤¬Ý¨£ªº´N¥u¬O¤@´É¤j¤ì«Î¡A»P­»´ä±Ò¼w¾÷³õÃø¥H¬Û¤ñ¡C

¶¾ªv¤¤¦b­»´äªø¤j¡A¥uÀ´¼sªF¸Ü¡A ¦Ó·í®ÉªºµØ°ð¡A«o¬O¥|¨¶¤Hªº¥@¬É¡A¤£À´¥x¤s¸Ü¡A³£·|³Q¤HÙ^Ùg¡u³£­ø¾å±oÁ¿­ð¸Ü¡I¡v

±ÆµØªk¸Ñ°£«á¡A¥»¦aµØ¤H³q¹L®a®x¹Î»E¡A±q®a¶m±µ¨Ó¤F¤@§å¿Ë¤H¡C¥L­Ì«ÜµÛ­«©v¿Ë·|¡B¦P¶m·|µ¥¤¬§U²Õ´¡C¦ý­»´ä²¾¥Á¤@¯ë­^»y¯à¤O¸û¦n¡A»P¥D¬yªÀ·|·¾³q¨S¦³°ÝÃD¡C¦Û¤v¥i¥H§ä«ß®v¡BÂå¥Í¡F¬°¨à¤k¿ì¤J¾Ç¤âÄò¡A¤]¤£¥Î¾a¤H¡C

¥LÁÙ°O±o¡A·í®É­¼·f¤Ú¤h¡A¥q¾÷¤@¨£§A¬OµØ¤H¡A»¡¸Ü³£·|¤jÁn¤@ÂI¡AºC¤@ÂI¡A¼~¼{µØ¤H­^»y¯à¤O¦³­­¡C¥Õ¤H¨£¨ìµØ¤H­±¤Õ¡AÁٸ߰ݥL¨s³º·Fªº¬OÀ\ÆUÁÙ¬O¬~¦ç©±¡H¦ý¶¾ªv¤¤ªº­^»y«Ü¦n¡AÅý«Ü¦h¥»¦a¤H·P¨ì·N¥~¡C

¶¾ªv¤¤°O±o¡A­»´ä¤£¶È¿é¥X²¾¥Á¡AÁÙ¿é¥X¤å¤Æ¡C¦b´ä¦¡¯ùÀ\ÆU¥¼¥X²{¤§«e¡A­º¥ý¥X²{´ä¦¡­ðÀ\À]¡C¥L°O±oµØ°ð·í®É¶}©l¤F¤@®a»B»AÀ\ÆU¡A¥Ñ¤@¦ì¤W®ü¤H¶}³]¡A§¸u­»´ä¤j¼p¥D²z¡C

·í®É¦ÑµØ¹´À\ÆU»P´ä¦¡À\ÆU¦b«Ü¦h¦a¤è³£¦³®t²§¡C²Ó·L¦Ü½¼»åªº¤j¤p¡BºÐ¤Wªº½­µæ¬O§_±N¸­±ð¤Á¶}¡BÀ\ÆUªº¸ËæC¡BªA°Èªº¼Ò¦¡¡A·Pı³£«Ü¤£¤@¼Ë¡C¦ý´ä¦¡À\ÆU¼ç²¾Àq¤Æ¡A·U¶}·U¦h¡A´ä¦¡À\ÆU¥ÑÃä½tÅܦ¨¥»¦a­ðÀ\ªº¥D¬y¡C

¥H«eªºµØ¤H¡A¦í¦b400¸¹©Î500¸¹¸ô¬qªº¤h¹F¤Õ®³°Ï(Strathcona)¡CµØ¤H®æ¥~¶Ô³Ò¡A«Ü®e©ö²æ³h¡A½ñ¤J¤¤²£¶¥¼h¡A¶}©l·h¨ìµá¨Fµó(Fraser St.)§¨41µó(41 Ave.)¤@±a¡C

80¦~¥N¡A­»´ä«e³~¥¼¤R¡A·Å­ôµØ¥X²{²Ä¤Gªi­»´ä²¾¥Á¼é¡C³o¤@§å²¾¥Á§ó¥[¤£·|¯d¦bµØ°ð¡A¥L­Ì¹ï·Å­ôµØ¦a²£ªº¼ô±xµ{«×¡A¥i¯à¤ñ¥»¦a¤H§ó°ª¡C¹ï©ó³o§å²¾¥Á¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¯uªº»Ý­n´©¤â¡A¤]¤£·|§ä¦P¶m·|¶m¿Ë·|¡A¦Ó¬O·|§ä¤¤¹´¤¬§U·|¡A¤£¥Î»¡¥|¨¶¸Ü¡A¤]¥i¥H±o¨ìÀ°§U¡C

¶¾ªv¤¤»¡­»´ä²¾¥Á³ÌªìÁÙ¬O­n¨ìµØ°ð¶R–R¡B¦Y¶º¡B®T¼Ö¡C¥i¬O80¦~¥N¬Y®a¤j«¬µØ¤H¶W¥«¦b¦Cªv¤å³]¥ß¡AÆJµMı±o¨ìµØ°ð¶R–R¬O¤@¥ó«Ü²Öªº¨Æ¡F¤S­n§ä¨®¦ì¡A¥ª¥k¨â¤â®³µÛ¤@³U³Uªº–Rµæ¡A­n³»µÛ³·«_«B®³¦^¨®¤W¡C¦b¦Cªv¤å·s¶}³]ªºµØ¤H¶W¥«¡A«h¦³¾B»\ªº°±¨®³õ¡A¤U«B¤U³·¡A³£¤£¥Î¼~¤ß¡CÁÙ¦³¶W¥«¤â±À¨®¡Aª½±µ±À¨ì¨T¨®®Ç¡C

¶¾ªv¤¤«ü¥X¡A¤£¤Ö¹´¹Î¶}©l­n­±¹ïÄ~©Ó°ÝÃD¡C´N¬O´X®a¦ÑµØ¹´¶}³]ªº¶Ç²Î©±¾Q¡A¤]¥X²{²Ä¤G¥N¤£Ä@·N±µ¤âªº²{¶H¡C°ó©Ò¤]¶}©l¼s¶}ªù¤á¡A©Û¶Ò¤U¤@¥N±µ¯Z¤H¡C

2000¦~¤§«e¤£¤[¡A¶¾ªv¤¤¦bªB¤Í¤OÁܤU¡A¥[¤J¤F¬xªù¡C¥ý«e¤w¸g±q¨Æ¤½¯q¬¡°Êªº¶¾ªv¤¤³ÌªìÁÙ¥H¬°¡A¦b¬xªù¥u¬O·í¤@­Ó«ö®É©w¤ë¥æ·|¶Oªº¤£¬¡ÅD·|­û¡C«ç®Æ¥[¤J¤§«á¨â­Ó¤ë¡A«K©e¬£­«­n¥ô°È¡A­««Ø¬xªù¦b¤Ú§Jºûº¸(Barkerville)ªº¤½¹Ó¹Ó¸O¡A»Ý­n¤¤­^¹ï·Ó¡C¸g¹L´X¦~§V¤O¡A²×©ó¿ì§´¡C

¤]¬O³q¹L³o¤@«´¾÷¡AÅý¶¾ªv¤¤»P¥ý¹´­«·s«Ø¥ßÁpô¡F­«ºc¹ïµØ°ð¡A¹ï¦ÑµØ¹´ªºÂkÄÝ·P¡C

¹ï©ó­ð¤HµóµØ¤H¸gÀ窺©±çE³vº¥¬y¥¢¡A«DµØ¸Ç©±çE¤j¶q¶i¾nªºÄ³ÃD¡A¶¾ªv¤¤¤]¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¡C¶¾ªv¤¤»{¬°¡A¯à°÷¥I±o°_¸û°ªªº¯²ª÷¡A¤S·Ç®É¥æ¯²¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¯²µ¹¨ä¥L±Ú¸Ç¡H

¥LÁ|¨Ò»¡¤@®aµØ¤H°ó©Ò¡A¼Ó¤U¤@®a´ä¦¡ºë«~©±¥Í·N·U¨Ó·U®t¡A¤£±o¤£¦V°ó©Ò¨D±¡¡A°ó©Ò³Ì«á±N¯²ª÷¼e´î¤T¤À¤§¤@¡A¥i¬O³o®aºë«~©±³Ì«áÁÙ¬OµL¥H¬°Ä~¡A³Q¹Gµ²·~¡C°ó©Ò¤£±o¤£§ï¯²µ¹«DµØ¸Ç¸gÀç¡A¤~¯à§áÂ৽¶Õ¡A¦Ó¥B¥Í·NÁÙ¬Û·í¬õ¤õ¡C

³Ìªñ¦bµØ°ð¤@®a°ó©Ò¦a­±¤@¼h¶}³]¤@®a¦è¦¡À\ÆU¡A¸gÀçªÌÁöµM¨Ã«DµØ¸Ç¡A¦ý³o¦ì¯²«ÈªÖªá¤jµ§ª÷¿ú¸Ë­×çE¦ì¡A¤]Åã¥Ü¥X¦o¹ïµØ°ðÄ@·N§@¥X§ë¤J»P©Ó¾á¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦ÑµØ¹´­Ó®×¡G¨£ÃÒ¨âªi²¾¥Á¼éªº¶¾ªv¤¤
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L