©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¸ò¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q­º¦¸·|­±¡A¨â¤H³¬ªù·|ij«e¥ý´¤¤â­P·N¡A®ðª^¤Íµ½¡C¡]ªk·sªÀ¡^
 

¨ä¥L·s»D
¡nÁp¦X°ê³q¹L¥þ²y¸T®Ö±ø¬ù
¡n¤éÁú»â³S·|­±¡@¦P·N¥[±j¹ï´Â¬IÀ£
¡n¬ü±N­º¦¸´ú¸ÕÂļwºI¤¤µ{¼u¹D¾É¼u
¡n¤é¥¡¦æ°f¼é¬y¦A¶R¶Å ¶ê¶×¨£¨â¤ë³Ì§C
¡n·N¤j§Q5¼h°ª¦í¦v¬ð­Ë¶ò ³Ì¤Ö8¤H³Q®I
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¯S®Ô´¶­º±à´¶¨Ê ¶W®É3­¿
G20´Á¶¡ÂùÃä·|½Í ¸¦°Ç´Ë¡R´¿°l°Ý¤z¹w¤j¿ï¨Æ©y

G20®p·|¬Q¥¿¦¡¥l¶}¡A¦ý¦U¬ÉµJÂI¸¨¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº­º¦¸·|±à¡A¦b³o³õ³QºÙ¬°¡uºL¨¤¤â¹ï¬X¹D¤j®v¡vªº®p·|¤¤¡A­ì­q¥b¤p®Éªº·|½Í¨â¤p®É16¤ÀÄÁ«á¤~µ²§ô¡C«Xù´µ¶Ç´C³ø¹D¡A´¶¨Ê·|«áºÙ¡A¨â¤H½Í¤F¯Q§JÄõ¡B±Ô§Q¨È¤Î¨ä¥LÂùÃäÃö«Y°ÝÃD¡A¥ç¦³½Í½×¤Ï®£¤Îºôµ¸¦w¥þ°ÝÃD¡CCNN¤Þ­z°ê°È­ë¸¦°Ç´ËºÙ¡A¯S®Ô´¶¦b·|¤W¤£¥u¤@¦¸°l°Ý´¶¨Ê¦³Ãö«Xù´µ¤z¹w¬ü¤j¿ï°ÝÃD¡C¸ô³zªÀ¬Q¤Þ­z¬ü°ê©x­ûºÙ¡A¬ü«X¨â°ê¹F¦¨±Ô§Q¨È¦è«n³¡°±¤õ¨óij(¸Ô¨£¥t¤å)¡C

¡i¬ÛÃö·s»D¥ZA37ª©¡j

¦b¼w°êº~³ùÁ|¦æªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|©P¤­(7¤é)¥¿¦¡´¦¹õ¡A¯S®Ô´¶»P´¶¨Ê¬Q¤é­º¦¸¨£­±¡C¯S®Ô´¶»P´¶¨Ê¬Û¹j1¦Ì´N¦U¦Û¦ù¥X¥k¤â¡A¯ºþÓ¹ïµø¬Û´¤¡A¤£¤@·|¯S®Ô´¶«K¦ù¥ª¤â»´©ç´¶¨Êªº¥k¤âžZ¡AÂù¤èÃP¤â¦U¦Û¯¸¶}¤@ÂI¡A¯S®Ô´¶¦A¥Î¥ª¤â¤S©ç¤F©ç´¶¨Ê¥k­I¡C

¨â¤H¤Î«á¥X®u©x¦¡ÂùÃä®p·|¡A®p·|¥Ñ°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¡B¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò©M¬ü«X¦U¤@¦W¶ÇĶ­û¦ñÀH®i¶}¡C³¬ªù·|½Í«e¡A¯S®Ô´¶¸ò´¶¨Ê´¤¤âÅý¶Ç´C©ç·Ó¡C¯S®Ô´¶¦V´¶¨ÊºÙ¡uºa©¯»P§A¤@°_¡v¡A´¶¨Ê«h¦^À³¡u°ª¿³¡v¨£¨ì¹ï¤è¡C¯S®Ô´¶¤Sªí¥Ü¡A¨â¤H´¿¸g³q¹q½Í±o«Ü¦n¡A§Æ±æ¤µ¦¸·|½Í¯à¬°¬ü°ê¡B«Xù´µ±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C´¶¨Ê«hªí¥Ü¡A¡u³q¹q¸Ü¥Ã»·¤£°÷¡v¡A¥çºÙ´Á±æ·|¦³¦¨ªG¡C

©ç·Ó´Á¶¡¡A¦³°OªÌ°l°Ý¯S®Ô´¶·|§_¸ò«Xù´µ½Í½×«Xù´µ¤z¹w¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A¯S®Ô´¶¥¼¦³¦^À³¡C

ÁöµM¨â¤H·|­±®ðª^¤Í¦n¡A¦ý·|­±¥¿­È¬ü«XÃö«Y³´¤J§C¼é¡C¯S®Ô´¶Äv¿ï´Á¶¡³Q«ü¿Ë«X¡A¨ä¹Î¶¤¥Ø«e§ó¦]¬°³q«Xªù¾D¯S§OÀ˹î©x½Õ¬d¡A¬ü°ê°ê·|¶Ê¹G¯S®Ô´¶¬°¤z¹w¤j¿ï¹ï«X°ê¹ê¬I·s¨îµô¡C¯S®Ô´¶©P¥|¦bªiÄõ¥ç¥¸«X°ê»s³y¤£Ã­¡ABBCºÙ¸Ó½gºt»¡¤Ï¬M¯S®Ô´¶·NÃѨì¸ò´¶¨Ê¤Ó±µªñªº¦MÀI¡C

´¶¨Ê¥çÂ\¥X¸ò¬ü°ê¹ïþÓ·Fªº«ººA¡C¯S®Ô´¶°h¥X¡m¤Ú¾¤®ð­Ô¨ó©w¡n·S¦è¤è¤£º¡¡A´¶¨Ê¦b±µ¨ü¼w°ê¶Ç´C³X°Ý½Í¤ÎG20ijµ{®É¡Aªí©ú¤ä«ù¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡AºÙ«Xù´µ§Æ±æ¬°¸¨¹ê¨ó©w§@¥X°^Äm¡C´¶¨Ê¥ç«P¬ü°êµ¥°êºM¾P¹ï«X¨îµô¡C

¤£¹L¨â°ê¦¹«e´¿¨óijÁp¦X¹ï¥I±Ô§Q¨Èªº¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªZ¸Ë¤À¤l¤Î¬¢½Í©M¥­¸Ñ¨M¯Q§JÄõ½Ä¬ð¡C°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©P¤Tªí¥Ü¡A¬ü°ê¡u·Ç³Æ¶}©Ý¡v¬ü«X¦b±Ô§Q¨È¦X§@°ÝÃD¤Wªº§ó¤j¥i¯à¡A¦b©x¤èÁn©ú¤W¥]¬A³]¥ß¸T­¸°Ï¡B¦a­±°±¤õºÊ¹î­û¡B¨ó½Õ¤H¹D±Ï´©µ¥¦h¶µ¡uÁp¦X¾÷¨î¡v¡C

´¶¨Ê¬O¬F¾Â¦Ñ¤â¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºÙ¡A¥Õ®c©x­û³Ì¬°¼~¼{¯S®Ô´¶¨£¨ì´¶¨Ê®É¦³¦ó¨¥¦æ¡C¯S®Ô´¶§U²z·|«e´¿ª§¨ú¦C®u·|ij©M­qijµ{¡A¥ý½Í¯S®Ô´¶Ãö¤Áªº¬Fµ¦°ÝÃD¡A¦A°Ó«X°ê¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¡A°È¨D´î¤ÖÁ{³õµo´§ªºªÅ¶¡¥~¡A¥Õ®c©x­û¤]¤£§Æ±æ­«ºt¯S®Ô´¶5¤ë±µ¨£©Ô¤Òù¤Òµ¥«X°ê©x­û«¨¼L¤j¯ºªº¼Ò¼Ë¡C¬ü°ê´¼®w¡u¼w°ê°¨·²º¸°òª÷·|¡vªº³ì¦C¯S(Derek Chollet)»¡¡G¡u¯S®Ô´¶ªºÂ¾·~ºL¨¤¦¡¤âªk¬O¬¯Ä£¡B¸Ø±i¦Ó½Ä°Êªº¡A´¶¨Ê¨ü¬X¹D¬ö«ß©M·N§Ó¶´¤O¦¨ªø¡AÁ¿¨D¨Ï¹ï¤â¥¢¥h¥­¿Å­¼µê¦Ó¤J¡C³o¨âºØ­·®æ¦p¦ó¬Û¤¬¿EÀú¡K¡K±N¥i¯à¬O¥L­ÌÃö«Yªº¯S¼x¡C¡v´¶¨Ê·|«áªí¥Ü¡A¤G¤H¦b·|¤W½Í¤Î´ÂÂA¡B¯Q§JÄõ¡B±Ô§Q¨È¡B®£©Æ¥D¸q©Mºôµ¸§ðÀ»µ¥Ä³ÃD¡AµM«á«K«e©¹·|¨£¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A´¶¨Ê§ó´N¡u¯S´¶·|¡v¶W®É¦Ó¥O¦w­¿¤[­Ô­Pºp¡C

»P¬ü¤Àª[ÄY­« Àq§Jº¸«P¦U°ê§´¨ó

¬ü°ê¸ò¨ä¥L°ê®a¦b¦Û¥Ñ¶T©ö¤Î®ð­ÔÅܤƪº¤Àª[Å¢¸n¥»©¡®p·|¡CÀq§Jº¸¬Q¦b®p·|¶}¹õ­PÃã®Éªí¥Ü¡A¤j®a³£·NÃѨì¥þ²y¥¿­±¹ïÄY®m¬D¾Ô¡A®É¶¡ºò­¢¡A¦U°ê¥²¶·§´¨ó«e¶i¡C¦o¦P®É¥ç»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¹ï¤@¨ÇijÃDªí¹F¤£¦P¬Ýªk¡C¡v¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h«PG20»â³S»¡ªA¯S®Ô´¶¥²¶·¦b¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƽݥߺ]¼Ë¡C(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯S®Ô´¶­º±à´¶¨Ê ¶W®É3­¿
¡n¯S®Ô´¶G20¤j¦X·Ó¾D§N¸¨ ¾aÃä¥ø
¡nÀq§Jº¸¡G¡uÅý¨B¡v¬O¸Ñ¨M°ÝÃD°ß¤@¿ìªk
¡n¥Ü«ÂªÌ¿NçE·m±° ±ö©Ô¥§ÔÕ§x°s©±
¡nÀq§Jº¸vs.âé¤Y¯À«ÂÅv¥D¸q
¡n±Ô§Q¨È¦è«n³¡°±¤õ ¬ü«X¹F¦¨¨óij
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L