¦C¥«¸U§`¤j¦v³Q¥Ó¥R¤½
µØ¸Ç¬°·~¥D ¤j¦v¯A¦a¤U½ä³õ¬~¶Â¿ú¸j¬[

[2017.08.19] µoªí
¦Cªv¤åªF°Ï¤@¤j¦v³Q¬Ù©²¥Ó½Ð¥R¤½ª«·~¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
©Ð«Î³Q©ñ°â¡A¥s»ùªñ600¸U¤¸¡A¤º³]»¨µØ¤jÆU¡A¥H¤Î8­Ó®M©Ð11­Ó¬~¤â¶¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤j¦v¤º¦³¼v°|©M«Ç¤ºªa¦Àµ¥·|©Ò¯ëªº³]³Æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªF¤@¶¡«Ø©ó¹A·~«O¯d¦a¡B¦ì©ó´µ¹Fºû¸ô(Sidaway Rd.)8800¸¹¸ô¬qªº¸U§`¥¨¦v¡A²{¾D¨õ¸Ö¥Á¨Æ¥R¤½¿ì¤½«Ç(BC Civil Forfeiture Office)¥Hª«·~´¿§@¦a¤U½ä³õ¡B¬~¶Â¿ú©M¸j¬[µ¥«ü±±¬°¥Ñ¡A¦Vªk®x¥Ó½Ð¥R¤½¡CµªÅG¤è¬°¨â¦WµØ¸Ç¡A³Q«ü¬°·~¥Dªº¤k¤l¥ÓÅG¡AºÙ¦o¸m¤J¸Ó§ë¸êª«·~ªº­º´Á¡A¬O¨Ó¦Û©ñ°â¦h­Û¦hªº¬f¤å¡A¦Ó¦o¤]¤£»{ÃѶD³^¤¤¥t¤@µªÅG¤H¡C

¾Ú¥Á¨Æ¥R¤½¿ì¤½«Ç¤J¸[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªº¤å¥óÅã¥Ü¡AµªÅG¤è¬°ª«·~ªº·~¥D©M¨ä¥L¨ü¯q¤H¡A·í¤¤¥]¬A¤k¤l¶¾¤å(Wen Feng)©M¨k¤l´^¥ß·s(Lap San Peter Pang¡AĶ­µ)¡C

¶¾¤å³Q«ü¾·~¤£¸Ô¡A³øºÙªº¦í§}¦b¦w¬Ù¶øù©Ô¥«(Aurora)¡A¦Ó´^¥ß·s³Q«ü¬°¶¾ªº¥S§Ì¡A¦í§}»P¦Cªv¤å¤W­z¥¨¦v¬Û¦P¡C¶¾³Q«ü¦b2015¦~10¤ë27¤é¦¨¬°ª«·~«ù¦³¤H¡A³z¹L¤@»È¦æ¦³«ö´¦¡A¤£¹L¡A¶D³^«ü´^¤~¬O¸Óª«·~ªº¹êÅv¾Ö¦³¤H¡A©Ò¿×¡u¯u¥¿¡vªº·~¥D¡A¦Ó¶¾¥u¬O¥Nªí´^ªº¦W¸q«ù¦³¤H¡C

¾DÁ|³ø´¦µo¦h¤H»E½ä

³^¶D´£¤Î¤@¨Çĵ¤è½Õ¬d®×¥ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¨õ¸Ö±m²¼¤½¥q(BCLC)´¿©ó2015¦~12¤ë±µÀòÁ|³ø¡A«ü±±¸Óª«·~´¿³Q¸gÀç«Dªk½ä³õ¡C2016¦~4¤ë¡A¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ±µ³ø¨ì¹L¸Óª«·~¡AºÙ¤@­Ó°Î¦W¹q¸Ü³øºÙ¬Y¤H¦b«Î¤º³Qºj«üÀ~¡A¦ýĵ¤è¨ì³õ®É«oµo²{«Î¤º¬ù¦³15¤H¦b°Ñ»P½ä³Õ¡A¤º¦³¤£¥u¦³¤@±i½ä®à¡A¥B¦³¤j¶qÄw½X©M¼³§JµP¡A½ä®à¤W¤èªº¤Ñªá¸Ë¦³ºë±KªººÊ¹î¨t²Î¡C

¥R¤½¿ì¤½«Ç¥ç©ó¤å¥ó¤¤´£¤Î¨â©vªñ´Á¶Ë¤H¤Î¯A¶û¸j¬[®×¡A«üºÙ¦b¤µ¦~5¤ë¡A¬Y¤HÁnºÙ¦b¸Óª«·~¤º³Q¨ë¶Ë¡A¨ì¦Cªv¤åºî¦XÂå°|¨D§U¡A·í¦Cªv¤åÃMĵ´N¨Æ¬G¨ìª«·~½Õ¬d®Éµo²{¡A«Î¤º¬ù¦³25¤H¦b¸õ»R¤Î¶¼°s¡A©ó¼p©Ð©U§£½c¤ºµo²{¤@¨Ç¬V¦åªº¤ò¤y¡A¥ç¦³³Q¾B»\þÓªº½ä®à¡C

·í¤é¦b«Î¤ºªº´^¥ß·s¡A´¿¦VÃMĵºÙ¥L¬°©~¦í¦b«Î¤ºªºª«·~ºÞ²z­û¡CÃMĵÆ[¹î±o´^¥u¥Î«Î¤º¤@¶¡¦³¬~¤â¶¡³]³Æªº®M©Ð¡A¦b©Ð«Îªº¨ä¥L¦a¤è§ä¤£¨ì´^©Î¨ä¥L¤Hªº­Ó¤Hª««~¡A¦p¬Û¤ù¡B®ÑÄy¡B¦çª«¡B«H¥ó©Î±b³æµ¥±`¨£ªºªF¦è¡C

¤£¹L¡A«Î¤º¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº°s²~©M·Ï¦Ç¬û¡C

¶ËªÌ³øºÙ¾D¸j¬[¸TÀDŧÀ»

¶D³^¤¤´£¤Î¥t¤@©v¦b6¤ëªº¨Æ¬G¡A«ü¬Y¤H¦b13¤é¨ìÂå°|¨DÂå¡A¨º¤Hªº¤âÁu©M»óÃzµõ¡A¨­¤W¥ç¦³¨ä¥L¶Ë²ª¡A¶ËªÌ³øºÙ¾D¤H¸j¬[¡B«Dªk¸TÀD©M³Qª÷ÄݺީδÎŧÀ»¡A¹Jŧ¦aÂI¥ç¬O¤W­z©Ð«Î¡A¶D³^§ó«üºÙ¨º¤H³Q´^¤Î¨ä¥L¤H©Ò¶Ë¡CÃMĵ²Ý¤é«ù·j¬d¥O¨ìª«·~·j¬d¡Aµo²{¬V¦å©MÃhºÃ´¿³Q¥Î©óŧÀ»¶ËªÌªº´Ò´Î¡C

¥R¤½¿ì¤½«Ç«üª«·~³Q¥Î§@«Dªk¬¡°Ê¡A¦Ó¬¡°Ê³y¦¨¦³¤HÄY­«¨ü¶Ë¡F·í§½«ö¬ÛÃöªk¨Ò¥Ó½Ð¥R¤½¡C

¥R¤½¿ì¤½«Ç¤S«üµªÅG¤H¨S¦³¨¬°÷¦Xªkªº¦¬¤JÁʸm©Îºû«ù¸Óª«·~¡C

µªÅG¤H¶¾¤å¦b8¤ë10¤é¦^À³¶D³^¡A§_»{¦o»{ÃÑ´^¡A«ü¦o»P´^¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¥ç±q¨Ó¨S¦³§å­ã¹ï¤è¶i¤J©Î©~¦í¦bª«·~¤º¡A¦Ó¦o¥ç¬O¸Óª«·~ªº¹êÅv¾Ö¦³¤H¡A¹ï©óª«·~¤ºªº«Dªk¬¡°Ê²@¤£ª¾±¡¡C

¤k·~¥D¹ï«Dªk¬¡°Ê¤£ª¾±¡

¦o«üÁʤUª«·~¬O¬°¤F§ë¸ê¡A­º´Á¸êª÷¨Ó¦Û¦o­Ó¤Hªº¦í¦v©è©ã¡A±o¨ì«H¥Î³z¤äÃB¡B¥X°â¦h­Û¦h¤@¬f¤å©M¦VªB¤Í­É¿ú¡A¾l¤Uªº´Ú¶µ¬O³z¹L»P»È¦æ«ö´¦¦Ó¨Ó¡C

¦oºÙ±Nª«·~¯²µ¹¡uVancouver International Chinese Association¡v(VICA)¡A¯²¬ù¬°´Á¨â¦~¡A±q2015¦~12¤ë1¤é¶}©l¡A¦ý·í¦o³Q§iª¾¦³Ãö¬¡°Ê«á«K¦b2016¦~5¤ë1¤é²×¤î¯²¬ù¡A¨Ã³z¹L¦a²£¸g¬ö±Nª«·~©ñ½L¡A¦Ó¦o¤V¤Òªº¤@¦WªB¤Í·|¤£®É¨ìª«·~¬d¬Ý¡C

¦o©óµªÅG¤å¥ó¤¤ºÙ¡A¦o©Òª¾¤W­zVICA¬°¤@­Ó¥ÑµØ°Ó©Ò²Õ¦¨ªº¨ó·|¡AÀ°§UÁpô°ê»Ú°Ó¤á¡A¦ÓVICA·|¥Îª«·~Á|¿ì¬¡°Ê¤Î§@¬°¦¨­û¶}·|¤§¥Î¡C

ºI¦Ü¬Q¤é¡Aªk®x©|¥¼¦³¥t¤@µªÅG¤H´^¥ß´£¥æªºµªÅG¤å¥ó¡C

´N¦³Ãö¶D³^¤ºªº½Õ¬d¡A¨õ¸ÖÁp¦X³¡¶¤¯S§O°õªk¤p²Õ(CFSEU-BC)µo¨¥¤H·Å¼ï¥§(Brenda Winpenny)¦^À³ºÙ¡G¡u¨º¬O¤@­ÓÃe¤j¦Ó½ÆÂøªº½Õ¬d¡A§Ú­Ì¹w­p·|¦³À˱±©M©ë®·¡C¡v

³Q¥Ó½Ð¥R¤½ªº´µ¹Fºû¸ô¤j¦v¡A¾Ú¨õ¸Öª«·~¦ô»ù³B¸ê®ÆÅã¥Ü­È440¸U¤¸¡A¦Ó¦³©ñ½L¼s§i¬°598¸U¤¸¡A§Y¸û¦ô­È¦h¹O150¸U¤¸¡C

¤W­z¶D³^¤´¦³«Ýªk®xÃÒ¹ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾D·í§½¥Ó½Ð¥R¤½ªº»¨¦v¥¿¥H598¸U¤¸©ñ½L¡A¬Q¤é¦a²£¤½¥q¾­û¨ì»¨¦v¦¬¦^©ñ½L©ÛµP¡A¾­ûªí¥Ü¡A¥L¨ü¦a²£¸g¬ö«ü¥Ü¦­«e¨ì»¨¦v±¾¥X©ñ½L©ÛµP¡A¨Ã«ö«ü¥Ü©ó¬Q¤é... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³®£Å§ ¥[¤H1¦º4¶Ë
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤­ÃÒ¹ê¡M¤Ú¶ë¶©®³¡]Barcelona¡^®£Å§®×¥ó¦³¥[®³¤j¤H¶Ë¤`¡M1¤H³à©R¡M¥t¦³4¤H¨ü¶Ë¡C §ù... ¸Ô±¡
·Å¥«¤kĵªø¤§¤÷¹Jŧ¤`
¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³®£Å§¨Æ¥ó¤¤¤@¦W¥[®³¤j¤H¦º¤`¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¡]VPD¡^¬Q¤é¥Nªí¦ºªÌªº®a¤H¡A¤@¦W·Å¥«°ª¯Å¤kĵªøµoªíÁn©ú¡C¤kĵªø«ü¨ä¤÷¿Ë«Âº¸»¹¡]Ian ... ¸Ô±¡
¿Ë®a¤¤¥[¿³³^ª§®]ºÊÅ@Åv ¨k«Ä·P±¡©Òô ¥~±C³Ó¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤@®a¤T¤f¹J­P©R¨®º×¤÷¥ÀÂù¤`¡A¿ò¤l­«¶Ë¡«á¥Ñ¥~±C¦b¤¤°ê±a¤j¡A¥[®³¤j·Ý·Ý¥¤¥¤¬°ª§¶Ç®a¤l¶à¡A¨Æ¥ó¥ý«á³Ò°Êĵ¤è¡B«OÅ@¨àµ£·|¡A¦A»P¨ì¥[... ¸Ô±¡
«ü¥~±C¾i¦Ñª÷¤£¨¬¦b¥[¥Í¬¡ ¨û¨û¥X®x¼~¤p«Ä¸ê²£³Q®¿¥Î
Kªº¨û¨û¦b¦w¬Ùªk°|¤WºÙ¡AKªº¥~±C¥i¯à¦bÀH·N¦a¨Ï¥ÎÄÝ©ó¥~®]ªº¸ê²£¡A²q´ú¥~±C¬O¦p¦ó¯à°÷¦b¥[®³¤j©~¦í¡A¨Ã¥B±À´ú¥~±C·LÁ¡ªº¾i¦Ñª÷®Ú¥»¤£¨¬¥H¤ä«ù¯ª®]­Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992