©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«w¬ü¹y¤µ¦~«Î»ù¤É´T¥i±æ¥þ°ê»â¥ý¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©Ð«Î¨ÑÀ³ÄY­«¤£¨¬ ¤j¦h­Û¦h¶^¥«¤£ªø¤[
¡n¥[²Ä¤G©u¸gÀÙ¼Wªø±j«l
¡n¥[¬ü®¨¥æ´«¤J¹Ò®È«È¸ê®Æ
¡n²M¯u¦x¥D®u¨®³QµI »í¬Ùªø«ã¥¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ·Å­ôµØ¦h­Û¦h«Î°â¤µ©ú2¦~·L¶^
«w¬ü¹y«Î»ù¤W¤É¹O13%»â¥ý¥þ°ê

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¬Ù¥D­n«°¥«¤§¤¤¡M¦h­Û¦h«w¬ü¹y«Î»ù¤µ¦~¥i±æ»â¶]¡M¹w´Á¤W¤É¶W¹L13%¡M»»»»©ßÂ÷¥þ°êªº3%¡C®Ú¾Ú¹D©ú»È¦æ°Ï°ì¼Ó¥«®i±æ³ø§i¡M¤µ©ú¨â¦~¡M¥þ°ê¦¨¥æ¶qÀ³·|¦b¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù±a°Ê¤U·Å©M¤U¶^¡M¦Ó«Î»ù«h¥ý¤É«á¦^¡C

¸Ó»È¦æ¸ê²`°ÆÁ`µô­Ý­º®u¸gÀÙ®vBeata Caranci¤Î¸gÀÙ®vDiana Petramala¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡M¦h­Û¦h¦è­±ªº«w¬ü¹y­«°â¥«³õ¥h¦~¥­§¡«Î»ù¤w¿ý±o11.4%¼Wªø¡M¦ý¤µ¦~¤É´TÀ³·|¦AÂX¤j¦Ü13.6%¡C

«w¬ü¹y¥h¦~¥­§¡«Î»ù487,300¤¸¡C«ö·Ó³o2¦W¸gÀÙ®vªº¹w´ú¡M¤µ¦~±N·|¤É¦Ü553,700¤¸¡M¥ç§Y¼W¥[66,400¤¸¡M©ú¦~«h¦^¸¨3.2%¦Ü536,000¤¸¡C

³o¼Ó¥«®i±æ³ø§iÂл\10¬Ù¦@15­Ó¥D­n«°¥«¡C¾Ú¦ô­p¡M·R¼wµØ¤ý¤l®q¥i±æ¥H11%ªº¼Wªø±Æ¦b¦¸°ª¤§¦ì¡C¤£¹L¡M³o­ÓªF³¡¬Ù¥÷¾P¶q¤Î«Î»ù§¡°¾§C¡M¹ï¥þ°ê¼Ó¥«µo´§¤£¤F¤j§@¥Î¡C

¦h­Û¦h¼Ó¥«¤w¸g½Õ¾ã¬ù4­Ó¤ë¡C³ø§i«ü¥X¡M¥­§¡«Î»ù¥Ñ®p¦ì²Ö¿n¶^´T¹F¨ì13%¡M¦ý¹w´Á¤µ¦~¤´·|¦³10.4%ªº¤É´T¡MÀ³·|¬O¥þ°ê²Ä3°ªªº¥«³õ¡C

®Ú¾Ú¸Ó³ø§i¡M¥h¦~¦h­Û¦h¥­§¡«Î»ù724,100¤¸¡M¤µ¦~®Æ¤É¦Ü799,200¤¸¡M¦ý©ú¦~©úÅã°¾³n¡M¦ô­p¤U¶^5.8%¡M±a°Ê¥þ°ê¥­§¡«Î»ù·L¶^1.6%¡C

¦pªG³ø§i¹w´ú·Ç½T¡M©ú¦~¦h­Û¦h¥­§¡«Î»ù±N·|¶^¦Ü753,000¤¸¡M¥ç§Y¦^¦R46,200¤¸¡C

¤£¹L¡M·~¥D¬Ý¨Ó¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡M¦]¬°³o¨Ç±M®a¦ô­p¡M2019¦~«K·|§áÂà¶^¶Õ¡M·L¤É2.1%¡M±a°Ê¥­§¡«Î»ù¦^¤É¦Ü768,700¤¸¡M²¤¬°¦¬´_¥¢¦a¡C

¥þ°ê¨Ó»¡¡MÄ~¤µ¦~¹w´Á¤W¤É3%¤§«á¡M©ú¦~¤Î«á¦~¥­§¡«Î»ùÅÜ°Ê»´·L¡M¥ý¬O¤U¶^1.6%¡MµM«á¦^¤É1.7%¡M¦b50¸U¤¸ªº¤ô¥­«ù¥­¡C

·Å­ôµØ¼Ó¥«¤w¸g¾ú¬ù5­Ó¤ëªº½Õ¾ã¡M¥Ø«eí©w¤U¨Ó¡M«Î»ù¤µ¦~®Æ·|¤W¤É2.8%¡M¦Ó©ú¦~«h§ó¥i±æ·|¦A¤É4.9%¦Ü1,070,400¤¸¡M¶]Ĺ¥þ°ê¡M¦Ó¥B¤É¶Õ«ùÄò¦Ü«á¦~¡M¥u¬O´T«×¦¬¯¶¦Ü1.8%¡M¤ñ·Å¥§¹@¡N´ì¤ÓµØ¡N¥d¥[§Q¤Îº¡¦a¥iµ¥¥«³õ»¹¦â¡MÄݩ󤤳W¤¤¯xªºªí²{¡C

¾P¶q¤è­±¡M¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¤µ©ú¨â¦~§¡·|»â¶^¡M±a°Ê¥þ°ê¦¨¥æ¶q¥ý¦^¸¨6.2%¦Ü501,600©v¡M¨ä«á¦AÁY´î¦Ü473,600©v¡M¥ç§Y¦A¶^5.6%¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·Å­ôµØ¦h­Û¦h«Î°â¤µ©ú2¦~·L¶^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L