©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
°¨®æ¯Ç¦³¯à¤O¶i­x¦Û¾r¨®¬ì§Þ¥«³õ¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÆNÂFÃø¤À ¤s«B±ý¨Ó
¡nÁpÀx§½±Ò°ÊÁYªí¤Î¦A¦¸¥[®§
¡n¨â°|»â³S¤ä«ù ¬ü°ê¹ï¤W½Õ¶Å°È¤W­­¦³«H¤ß
¡nºô¥Á¾ã§Î¬°·i§¹¬ü¦Û©ç ªÀ´CÁB§Î¼s§i¤£¥i»´«H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 ¥þ²y¨®¼tÄv³v¦Û¾r¨®¥«³õ
¥[°Ó¦³±æ¤À¤@ªMü

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦b¥þ²y¦Û¾r¨®¥«³õ¦³Ävª§¼ç¤O¡M±M®aÁ|ÃÒ»¡¡M°¨®æ¯Ç°ê»Ú¤½¥q(Magna International Inc.)³Ìªñ±À¤¶¦Û¾r¨®¬ì§Þ¡MÅã¥X¥¦¦³¯à¤O¶i­x³o­Ó¥«³õ¡C

¦h­Û¦h¬°°ò¦aªº¨T¨®¹s¥ó¨ÑÀ³°Ó°¨®æ¯Çµoªí·s¬ì§Þ¡M°¨®æ¯ÇMax4¦Û°Ê¾r¾p¥­¥x( Max4 Autonomous Driving Platform)¤W©P¶i¤J¥«³õ¡M¦U¤j¨®¼t¹ï³oºØ·s¬ì§Þ¦³¿³½ì¡M¬ì§Þ¥¨À¼¦p¨¦ºq¡NÄ«ªG©M­^¯Sº¸¤]¦³¯d·N³oºØ·s¬ì§Þµo®i¡C°¨®æ¯Ç¥[¤J³o­Ó¥«³õ¡MµÛ­«µL¤H¾r¾p¨®½ø¬ì§Þ¹s¥ó¥Í²£¡C

¥[®³¤j¨ô¶V¨T¨®¤¤¤ß(Canadian Automated Vehicles Centre of Excellence)­º®u¬ì§ÞÁ`ºÊ¤à¼w´µ°¨§J(Paul Godsmark)»¡¡M³o­Ó·s¿³²£·~ªº¤j¦h¼Æ³Ð·s¶µ¥Ø¡M¦b¼Ú¬w¡N¬ü°ê»P¤é¥»µo®i¡M¥[®³¤jµo®i³oÃþ¶µ¥Ø¡M«e¬ì§Þ¥¨À¼¶Â²ù¤½¥qµ¥·~ªÌ´N¦³§ó¤jªº¼ç¤O¡M¦b¥þ²y¥«³õ¤À¤@ªMü¡C¤à¼w´µ°¨§J»¡¡R¡u§Ú­Ì²{¦b¤U§ó¦h¤u¤Ò¡M¬F©²§ó¤ä«ù¬ì§Þ¤½¥qµo®i¡K¡K§Ú­Ì´N¯à®³¤U§ó¤j¥÷ÃB¡C¡v

¥[®³¤j¼Æ¦~«e¥i¯à¨S¸ò¤W¡M¦ý°¨®æ¯Ç¡N¶Â²ùQNX¡N³q¥Î¨T¨®(General Motors)»PUber¥l¨®¥­¥x¦b¥[®³¤j¤W°}¡M·N¨ý¥[®³¤j¤H¤O¶}©l§ë¤J³o­Ó·s¿³²£·~¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j¤H¿Ôij·|(Conference Board of Canada)2015¦~³ø§i¡Mµo®iµL¤H¾r¾p¨®½ø¡M¥[®³¤j¦³650»õ¤¸§Q¯q¡M¦]¬°¸û¤Ö¼²¨®¡N§¤¨®®É¶¡ÁYµu¡N¸`¬Ù¿U®Æ¶}¾P¡N´î¤Ö¥æ³qªý¶ë¡C

¬ü°ê§Y±N¦b°ê·|§ë²¼¡M¥[³t¦Û°Ê¾r¾p¨®½øµo®i¡M¹ï©ó¥[®³¤j¡M¨º¬O¤@ºØ°Ê¤O¡M¦b¥«³õÄvª§¡C¥þ°ê¥u¦³¦w¬Ù­ã¥Î¤½¦@¹D¸ô¡M´ú¸ÕµL¤H¾r¾p¨®½ø¡C´µ¯S©ÔºÖ(Stratford)¥«ªø°¨¸¦´Ë(Don Mathieson)«ü¥X¡M¦bµL¤H¾r¾p¨®½ø¥«³õ¡M¤U¤@½ü¦æ°Ê¬O¥ßªk¡C¦w¬Ù¦è«n«°¥«´µ¯S©ÔºÖÀò¬Ù©²«ü©w¬°µ¦²¤¥Ü½d¥«¡M®i¥Ü¦Û°Ê¾r¾p¡C¥L¬Û«H¡M¥Lªº«°¥«¹êÅç¯à½T¥ßµL¤H¾r¾p¨®½øªº¦a¦ì¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥þ²y¨®¼tÄv³v¦Û¾r¨®¥«³õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L