2¤Ñªø§ó 1¤Ñµu§ó ·s¤Ú´£ÓV½wªø¤u®É¤è®×

[2017.10.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë²`¤ô–õ«°¤Ú¹Ü©R¨®º×¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¤Ú¤h¥q¾÷ªø¤u®É°ÝÃD¡A»P«°¤Ú¦PÄÝ·s³Ð«Ø¶°¹Îªº·s¤Ú¡AºÞ²z¼h¬Q¤À§O¬ù¨£¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|¡A¥H¤Î¾¤u·ù°Q½×ÓV½w¤è®×¡C¾Ú¤u·|³zÅS¡A¹B¿é¸p¦³·N­×­q³Ìªø¤u®É«ü¤Þ¡A¦ÓºÞ²z¼h¥ç«Øij±N²{®É¡uªð5¤Ñ¡A¥ð®§1¤Ñ¡vªº§óªí¡A§ï¦¨¡u2¤Ñªø§ó¡A1¤Ñµu§ó¡vªº¥æ´À¼Ò¦¡¡A¨â­Ó¤u·|ªì¨B¹ï¤è®×ºA«×¥¿­±¡C«°¤Ú¤µ¤È±N¬ù¨£¨â­Ó¤u·|¡C

¹B¸pÀÀ§ï¤u®É«ü¤Þ¦Ü12¤p®É

¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|·s¤Ú¤À·|¥D¥ô³¯¾ð©úºÙ¡AºÞ²z¼h·|¤W´£¥X¦h­ÓÓV½w¤è®×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O±N¥H©¹¡uªð5¤Ñ¡A¥ð®§1¤Ñ¡vªº§óªí¡A§ï¦¨¡u2¤Ñªø§ó¡A1¤Ñµu§ó¡A2¤Ñªø§ó¡A1¤Ñ¥ð®§¡vªº¥æ´À¼Ò¦¡¡C³¯»¡¡A¥q¾÷¹L©¹¬°¼W¥[¦¬¤J¡A¦h¥D°Ê¿ï¾Ü13¤p®Éªºªø§ó¡F­Y¤è®×¸¨¹ê¡Aªø§ó¥q¾÷¤ë¤J®Æ´î¤Ö700¤¸¡C

¾¤u·ùÄݤU·s¤Ú¾¤u·|ªº·|ªøÁéªQ½÷«hªí¥Ü¡A¹B¿é¸p¦³·N­×­q¤Ú¤h¥q¾÷³Ìªø¤u®É«ü¤Þ¡A¥Ñ²{®É³Ìªø14¤p®É´î¦Ü12¤p®É¡A¦ý¥¼ª¾®É¶¡ªí¡C¥L¹w­p«ü¤Þ¸¨¹ê«á¡A·s¤Ú»ÝÃB¥~¸u½Ð400¦W¥q¾÷¡A¤è¯àºû«ù²{¦³ªA°È¡C·s¤Ú²{¦³1600¦W¥þ¾¥q¾÷¡A¥Ñ©óÃB¥~°ö°V400¦W¥q¾÷»Ý®É¨â¦Ü¤T¦~¡AÁéªQ½÷»{¬°ºÞ²z¼h´£¥Xªº¥æ´À§óªí¤è®×§ó¥i¨ú¡C

«°¤Ú¨®º×´¦¥Ü¦æ·~¤H¤âµu¯Ê°ÝÃD¡A³ÒÁp¥D®uªL®¶ª@»{¬°¤H¤â¤£¨¬¥D¦]¬OÁ~¹S«Ý¹J¤í¨Î¤Î¤u®Éªø¡AÃø§l¤Þ·s¤H¡CªL¥H¨C¤Ñ¤u§@8¤p®Éªº¥q¾÷¬°¨Ò¡A«ü¥q¾÷©³Á~¶Èªñ1.2¸U¤¸¡A¥²¶·¨C¤Ñ¶W®É¤u§@¨â¤p®É¡A¤ëÁ~¤~¦³¾÷·|¹F1.9¸U¤¸¡CªL¤S«ü¹L¥h4¦~¤Ú¤h¥q¾÷¾¦ìªÅ¯Ê¼Æ¥Ø¡A¦û¾ãÅé±q·~­û¤H¼Æ¬ù1%¦Ü2%¡A¤Ï¬M¨Ñ¨DµL©úÅãÅܤơA¡u¬Ý¤£¨ì¦³»Ý­n¿é¤J¥~³Ò¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤í¤U¬ù30¸U¤¸¶Å°Èªº²î°È¤½¥q¤å­û¡A¯A¶û¥h¦~12¤ë©ó¯þÆW¤tÀsµó±j«Á¤@¦W©Ê¤u§@ªÌ¡A¤Î§T¥h1600¤¸©M¤@³¡¤T¬PS6¤â¾÷¡C¤å­û¬QÅGºÙ¡A¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿¹Å¯PÂå°|¤@¦W¤å­û±N¸ü¦³169¦W¯f¤H¸ê®Æªº¤ÆÅç¼ÐÅÒ¼ö¶Ç¥´¦L±a¡]thermal ribbon¡^·í§@´¶³q¼oª«±ó¸m¡A°|¤è«ü¥~ªn¤©²Ä¤TªÌ... ¸Ô±¡
³Q±±¼É°Ê´¿»{¼À¿j  ¹B¿é¤u§ïºÙ¡u­¹ªá¥Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¥h¦~¹A¾ä¦~ªì¤G­â±á©ô¨¤¤j½Ä¬ð¤¤¡A³Q«ü°Ñ»P¼É°Êªº¹B¿é¤u¤H¬Q¦b®x¤W¦ÛÅG¡A¨ÑºÙ¦b½Ä¬ð¤¤¥u¬O®ÇÆ[ªÌ´ê¼ö¾x¡A¤@Ãä¡u­¹ªá¥Í¡v¡A¤@Ãä¥Î¤â¾÷©ç... ¸Ô±¡
©x©ÚÅG¤è¶Ç¥l¶}ºjĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤C³Q§i¾H·q©v¦ÛÅG§¹²¦«á¡A¨ä¥Nªí¤j«ß®v´£¥X¥Ó½Ð¡A«ü·í±ß¦b³õ¦V¤Ñ¶}ºj¥Üĵªº¥æ³qĵ­û¶À¼y«Â¡u«Dªk¶}ºj¡v¡A¼vÅT¤F¾ã¥ó¨Æªº©Ê½è¡A³Q§i¨ä«á... ¸Ô±¡
±j¯P©u­Ô­·§j¶ò¦Ë´×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î­·°_¡A¤Ñ¤å¥x¬Q­â±áµo¥X±j¯P©u­Ô«H¸¹¡A±j­·¾É­P³Ì¤Ö3©v¶ò´×µ¥·N¥~¡A¨â¤H»´¶Ë¡C¤Ñ¤å¥x¹w´ú¤µ¤éÄò§j²M«lªF¦ÜªF¥_­·¡A­·¶Õ¦³®É¯e«l¡A¥»©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992