¾i¥ÍÂæb¤é±`¥Í¬¡¤¤

[2017.11.06] µoªí

²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¥Î¤@­Ó¡uÃi¡v¦r´N¯à·§¬A¡C´÷¤F¤~·Q°_³Ü¤ô¡Aåx¤£¦í·Q°_¥h´Z©Ò¡AÀY·w²´ªá¤~·Q°_¥ð®§¤ù¨è¡A§ó§O´£¥D°Ê¹B°Ê¤F¡C¨ä¹ê¡A¾i¥Í´NÂæb¥Í¬¡ªºÂIºw¤§¤¤¡C±ÀÂˤ@²Õ¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡vªº¾i¥Í¤p°Ê§@¡AÅý§A±qÀY¨ì¸}¡B±q¦­¨ì±ß±o¨ìÁë·Ò¡C

¨ê¤ú®É´£¨z

´£¨z¹B°Ê¥i¥[±j´£¨z¦Ùªº¤O¶q¡A¯à°÷½w¸Ñ²©½H©M«K¯µ¡A¼W±j©Ê¯à¤O¡C¨ãÅé°µªk¬O¡G§l®ð¡A¨zªù¥Î¤O¤º§l¤W´£ºòÁY3¬í¡A¦A©I®ð©ñÃP3¬í¡C¨C¦¸¶i¦æ¨zªùºòÁY©M©ñÃP¦U20¦Ü30¤U¡A¦­±ß¦U¤@¦¸¡C

¦pªG¦³±ø¥ó¡A¥i¥H±Ä¨ú¯Ý½¥ª×¦ì°µ´£¨z¹B°Ê¡A®ÄªG§ó¦n¡CÂù½¥¸÷¦b?¤W¡A¯Ý³¡¶K?¡Aü¿°ªÁv³¡°µ´£¨z¹B°Ê¡C°í«ù¤@­Ó¤ë¡A®ÄªG´N·|«Ü©úÅã¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A­Y¨zªù§½³¡·P¬V¡B²©½H«æ©Êµoª¢©Î¨z©PÁw¸~¡A¤£­n°µ´£¨z¹B°Ê¡C

°_?«e¦ù®i

§âÂùÁu½w½w¦ù¨ìÀY³»¤W¤è¡AÂù¤â¥æ¤e¡A¦ù­ÓÃi¸y¡C³o­Ó°Ê§@¯à°÷Áë·Ò¤âÁu¦Ù¦×©M¤âµÃ¤O¶q¡A«P¶i¤HÅé¦å²G¦^¬y¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A°Ê§@¤@©w­n¬X©M¡B½wºC¡A¤£µM«Ü¥i¯à¶Ë¨ì¦Ù¸x¡C¥t¥~¡A°µ¦ù®i¹B°Ê«e¥i¥H´|·b¤@¤UÃö¸`¡A¼ö¼ö¨­¡A¤£­nÅý¨­Åé¤@¤U¤lºò±i°_¨Ó¡C

¤[§¤«áç÷¸}

¶V¬O¦£¸L¶V¸Ó°_¨­¬¡°Ê¡A¯S§O¬O»Ý­n¤[§¤¿ì¤½ªº¤H¡C«Øij©w®É¯¸°_¨Ó©ç¥´¤@¤U¸¡³¡¡BÁv³¡¡B»L³¡µ¥³¡¦ì¡A³q¹L¥~¤O§@¥Î«P¶i¥Ö½§¡B¥Ö¤U¦åºÞªºµÎ±i¡A¨Ã¥B¥i¥H²¨³q¸gµ¸¡C©ç¥´§¹ÁÙ¥i¥Hç÷ç÷¸}¡A«P¶i¤UªÏ¦å²G¦^¬y¡AÁë·Ò¨­Å骺¥­¿Å¯à¤O¡C

¦p´Z®É¥n¾¦

¥n¾¦¹B°Ê§Y¤W¤U¤ú¬Û¤¬»´»´¥nÀ»¡A¯à°÷±j¤Æ¤ú?¡B¤úÅi¡B¤ú®Ú¡A¼W±j¤ú¾¦¤O¶q¡C³o­Ó¤p°Ê§@ÁÙ¥i¥H«P¶i¤fµÄ³è²G¤Àªc¡AÀ°§U®ø¤Æ¡C¨C¤Ñ²M±á¡A¥þ¨­©ñÃP¡A¼L®B·L³¬¡A§â¤ú¾¦¤W¤U¦©¦X¡A¥ý¥n¦Ý¾¦(§Y«á¼Ñ¤ú)30¦¸¡A¦A¥n«e¾¦30¦¸¡AºÎ«e¤]¥i¦A¶i¦æ¤@¦¸¡C¥n¾¦¹B°Ê¤ñ¸û¾A¦X¦b¦p´Z®É½m²ß¡A¦]¬°±q¤¤ÂåÈé«×¨ÓÁ¿¡A±Æ§¿®É¤HªºµÇ®ð¬yÂm¡A¦¹®É°µ¥n¾¦¦³§U©TÄáµÇºë¡B±j§§°©Àf¡C

¬ï¦ç®ÉÂX¯Ý

Âù¤â¦ÛµM¤U««¡A¦b­I«á¥æ´¤¡AµM«á¦ùª½¤âÁu¡A®¼°_¯Ý³¡¡C¦¹°Ê§@¤@¯ë­«´_10¦¸§Y¥i¡A¯à°÷Áë·Ò¯Ý³¡¦Ù¦×¡A¼W¥[ªÍ¬¡¶q¡AÀ°§U¤HÅé©I¥X§ó¦h¼o®ð¡A§l¤J§ó¦h®ñ®ð¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H©ñÃP¯á¬W©M­I³¡¦Ù¦×¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¦³¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªº¦Ñ¦~¤H¡A°µÂX¯Ý¹B°Ê®É¥i¯à·|¥[§Ö¤ß²v¡AÀ³©ñºC³t«×¡A´T«×¤]¤£­n¤Ó¤j¡C

¤u§@¶¡»ØÂ಴²y

¤u§@©M¥Í¬¡³£¦Ñ¨n?¤â¾÷¹q¸£¡B¹qµø«Ì¹õ¡A®e©ö²´·ú¥F²Ö¡Bµø¤O¤U­°¡C¶¶®É°wÂà°Ê²´²y10¦¸¡A¦A°f®É°wÂà°Ê10¦¸¡A¯à°÷Åý²´²y¤W¤U¥ª¥k¬¡°Ê¡A½w¸Ñ²´³¡¯h³Ò¡AÃP¦¢²´¦Ù¡A¨Ã¥B«OÅ@²´³¡¯«¸g¦åºÞ¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A«C¥ú²´±wªÌ²´À£¸û°ª¡A¤£¾A¦X°µ³o­Ó°Ê§@¡Cª`·N¦³°ò¦©Ê¯e¯fªº¤H¡A¦p¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡B¿}§¿¯fªº¤H¡A°µ³o¨Ç°Ê§@®É­n¶q¤O¦Ó¦æ¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªºª¬ªp¾A·í½Õ¾ã¡C

----------

·V³Ü´îªÎ¯ù

¡@´îªÎ¯ù¤§©Ò¥H§l¤Þ¤H¡A¬O¦]¬°¤£»Ý­nµh­Wªº¸`­¹»P¹B°Ê´N¯à¹F¨ì½G¨­®ÄªG¡C

¼ìºÅ¯f¤H¤£©y³Ü´îªÎ¯ù

´îªÎ¯ùªº¯ù¸­§t¦³¤@©w¶qªº©@°Ø¦]¡A©@°Ø¦]¥i«P¶i­G»Ä¤Àªc¡A±q¦Ó¾É­P­G»Ä¿@«×ªº¤É°ª¡A·|»¤µo¼ìºÅ¬Æ¦Ü¬ï¤Õ¡A©Ò¥H¼ìºÅ¯f¤H¤£¾A©y³Ü´îªÎ¯ùªº¡C

¨Ó¨Ò°²¤£©y³Ü´îªÎ¯ù

¦b¤ë¸g¨Ó¼é®É¡A¦]¬ÖµÄ¥R¦å¡A·|¤U¸¡¤£¾A¡A¦bªA¥Î´îªÎ¯ù¡A¥Ñ©ó¯ù¤¤ªº«P­G¸zį°Ê§@¥Î¡A¤]·|¨Ï¸¡³¡»´·Lªº¯kµh¡A©Ò¥H«Øij¦b¤ë¸g´Áªº«e2-3¤Ñ¡A¤£ªA¥Î©Î´î¶q¬°§´¡C

­÷¨Å´Á¶¡¤£©y³Ü´îªÎ¯ù

­÷¨Å´Áªº°ü¤k¡A»Ý­nÀç¾i»ù­È¤ñ¸û¦nªº¨Å¥Ä¨Ó­÷¨|À¦¨à¡C¤À®Y«áªº°ü¤k¡AÅéºA·|ÀHµÛ¿E¯À¤ô¥­ªº§ïÅÜ¡A¤@¦~¤§¤º³£·|¬O¦b½Õ¾ã¤¤¡A©Ò¥H¦b­÷¨Å´Á¶¡¤]¤£©yªA¥Î´îªÎ¯ù¡C

ªÅ¸¡¤£©y³Ü´îªÎ¯ù

¦bªÅ¸¡ª¬ºA¤U¶¼¥Î´îªÎ¯ù¡A·|¹ï¤HÅé²£¥Í¤£§Q¼vÅT¡CªÅ¸¡®É¡A¨ä¤¤ªº³¡¤À¬¡©Êª«½è·|»P­G¤¤ªº³J¥Õµ²¦X¡A¹ï­G§Î¦¨¨ë¿E¡A®e©ö¶Ë­G¡C©Ò¥HªÅ¸¡¬O¤£¾A©y³Ü´îªÎ¯ùªº¡C

§³®W´Á°ü¤k¤£©y³Ü´îªÎ¯ù

¦]§³®W´Á°ü¤k¡A©Ò§l¦¬ªºÀç¾i°£¨Ñµ¹¦Û¤wºû«ù¥¿±`ªº¥Í©R»Ý­n¥~¡AÁÙ±o¨Ñµ¹­L¨àªº¦¨ªø»Ý­n¡A¦]¦¹¦¹®É»Ý¨DªºÀç¾i­n¤ñ§³®W«e¦h¡A¦¹®É¤£©y´îªÎ¡C

µo¿N«á¤£©y³Ü´îªÎ¯ù

¯ù¸­¤¤§t¦³ªº¯ùج¡A¦³¤É°ªÅé·Åªº§@¥Î¡Aµo¿N¯f¤H¤£©y³Ü´îªÎ¯ù¡A¦pªG³Ü¯ùµL²§©ó¬O¡u¤õ¤W¼åªo¡v¡C©Ò¥H­nºò°O¡Aµo¿N´Á¶¡¤£­n³Ü´îªÎ¯ù¡C

¶º«á¤£©y¥ß§Y³Ü´îªÎ¯ù

¯ù¸­¤¤§t¦³ªºÂý»Ä¥i»P­¹ª«¤¤ªºÅK¤¸¯Àµo¥Í¤ÏÀ³¡A¥Í¦¨Ãø·»¸Ñª«½è¡A·|¤Þµo¤HÅé¯ÊÅK²{¶H¡A»¤µo³h¦å¯g¡C©Ò¥H¡A¶¼¥Î´îªÎ¯ù¥¿½T¤èªk¬O¡GÀ\«á¤@¤p®É¦A³Ü¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992