¬üÅé¾Þ¶¤«e¶¤Âå»{©Ê«I7¤k
­±Á{³Ì¤Ö25¦~ºÊ¸T

[2017.11.23] µoªí
¯ÇÂ帴¿­ÉªvÀø©Ê«I3¦W¶ø¹B¥Nªí¶¤¦¨­û¡A¥]¬A²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó«ü±±¯ÇÂĺ¸ªº¤¦²üÄõ¼wº¸¡]¹Ï¤¤¡^¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯ÇÂ帩ӻ{©Ê«I¦h¦WÅé¾Þ¹B°Ê­û¡A­±Á{¦Ü¤Ö25¦~ºÊ¸T¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê°ê®aÅé¾Þ¶¤«e¶¤Âå¯ÇÂĺ¸22¤é­º¦¸©Ó»{¹ï7¦W¤k©Ê¶i¦æ©Ê«Iªº¦h¶µ«ü±±¡A¦pªG¸o¦W¦¨¥ß¡A¥L±N­±Á{³Ì¤Ö25¦~ªººÊ¸T¡C

54·³ªº¯ÇÂ带b®x¤W©Ó»{¡A¦b1998¦~¦Ü2015¦~¾á¥ô¬ü°ê°ê®aÅé¾Þ¶¤¶¤Âå´Á¶¡¡A¦b´J©Ò»P¶E©Ò§Q¥ÎªvÀø§@±»¹¢©Ê«I7¦W¤kµ£¡A¨ä¤¤6¤H¬OÅé¾Þ¹B°Ê­û¡A¥]¬A3¦W´¿¦b¶ø¹B¹Üª÷ªºÅé¾Þ¥Nªí¶¤¦¨­û¡C¨Æµo®É¨ä¤¤3¦W¨ü®`ªÌ¥¼º¡13·³¡A¥t¥~4¤H¤]¥u¦³13¦Ü15·³¡C¥L¦b®x¤W¦V¨ü®`¤H¹Dºp¡C

¯ÇÂ带¹«e¬O4©¡¬ü°êÅé¾Þ¶ø¹B¥Nªí¶¤¥H¤Î±K·²®Ú¦{¦{¥ß¤j¾ÇÅé¾Þ¶¤ªº¶¤Âå¡Cªk©xÄþ³d¥L¥Ç¤U¨¸´c¸o¦æ¡A®×¥ó©ú¦~1¤ë«Å§P¡A¤@¥¹¸o¦¨¡A¯ÇÂ帱N­±Á{³Ì¤Ö¤Jº»25¦~¡C

À˹î©x¤S³zÅS¯ÇÂĺ¸¥¿­±Á{¥t¥~³Ì¤Ö125¦W¤k©Êªº©Ê«I«ü±±

¯ÇÂ带b¬ü°êÅé¾Þ¨ó·|¤u§@¤F30¦~¡A¥L­ì¥»³Q±±22¶µ©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C®Ú¾Ú»{¸o¨óij¡A¥L©Ó»{7¶µ±±¸o¡A¥þ³¡¸o¦æµo¥Í¦b1998¦~¦Ü2015¦~¶¡¡A¤j¦h¼Æ®×¥óµo¥Í¦b¨ü®`¤H¨ì¥Lªº¤j¾Ç¶E©Ò©Î¥L¦ì©ó¦{­º©²Äõ¨¯ªº®a¡A´N¶Ë±w´M¨D¨ó§U´Á¶¡¡A¯ÇÂ帩ӻ{´¿¥Î¤â«ü´¡¤J¨ü®`¤HÅ餺¡A¦³Ãö°Ê§@©MªvÀøµLÃö¡A¥B¥¼±o¨ü®`¤H­ºªÖ¡C¦³¨ü®`¤H§ó«ü´¿¦b¤÷¥À¦b³õªº±¡ªp¤U¡A³Q¯ÇÂ師D§¡C

¯ÇÂ带b®x¤W¹Dºp¡AÁnºÙ¦Û¤v¨C¤Ñ³£¬èë´M¨D¤Ñ¥D¼e®¤¡A¤Sªí¥Ü§Æ±æ©Ò¦³¨ü®`¤H©M³o­ÓªÀ°Ï³£¯à±d´_¡C¦³¨ü®`¤H¨ì®x®ÇÅ¥¡A¦o­Ì§åµû¯ÇÂĺ¸ªº¹Dºp¨S¦³¸Û·N¡A§Æ±æ¥L³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡C

¦Ü©ó²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó«ü±±¯ÇÂĺ¸ªº¨ü®`¤H¤¦²üÄõ¼wº¸(Rachael Denhollander)¥çÃhºÃ¯ÇÂ带b®x¤Wªº¹Dºp¬O§_¯u¸Û¡G¡u¥L§¹¥þ¦b¦Û§Ú³³¾K¡A¥L³Ì¾Õªø¾Þ±±¤H¡C¡v

¥h¦~12¤ë¡A¬ü°ê´CÅé¡m¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ©ú¬P³ø¡nÃn¥X¥O¤H¾_Å媺Áà»D¡A¸Ó³ø¹DºÙ¦³¼Æ¦Ê¦W¬ü°ê«C¤Ö¦~Åé¾Þ¹B°Ê­û´¿³Q±Ð½m©Î¬OÅé¾Þ¨ó·|¤u§@¤H­ûµ¥¦¨¦~¤H©Ê«I¡C

ÀH«á¤£Â_¦³¨ü®`ªÌ¯¸¥X¨Ó«ü±±¶ûºÃ¤H¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¹ï¯ÇÂĺ¸ªº©Ê«I«ü±±¡C

¤µ¦~3¤ë¡A¬ü°êÅé¾Þ¨ó·|¥D®u­Ý­º®u°õ¦æ©x´^¥§¦b­«À£¤U«Å¥¬Ã㾡AÅé¾Þ¨ó·|¥X¥x¦h¶µÄY¼F±¹¬I¹ï¤UÄÝ´X¤d®aÅé¾Þ­Ñ¼Ö³¡¶i¦æ¾ã¹y¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê¬Q¤éµoªíªº·s¤@¦~«×°]¬F¹wºâ®×¡A«Å¥¬¼W¥[30»õÂé²æ¼Ú¼·³Æ¡A¤S¼W¥[±Ð¨|¼·´Ú¡B¨ú®øÁʤJ30¸UÂé©Î¥H¤U°â»ù¼Ó¦tªº­º¦¸¸m·~¦Lªáµ|µ¥¦³§Q¦~»´¤Hªº¬Fµ¦... ¸Ô±¡
¬z¤Ú¥¬­³·sÁ`²Î©P¤­´N¾
ÀHþÓ°õ¬Fªø¹F37¦~ªºÁ`²Î¿p¥[¨©©P¤GÃ㾡A¬z¤Ú¥¬­³°ÊÀú¬F§½¥X²{­«¤jÂà¾÷¡C­ì°ÆÁ`²Î©i«n¥[¥j¥Ë¡]Emmerson Mnangagwa¡^©P¤Tªð©è­º³£... ¸Ô±¡
¬z¤Ú¥¬­³±N¶i¦æ¿W¥ß¥H¨Óªº­º¦¸Åv¤O½ü´À¡A¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A§Y±N±µ¥ôÁ`²Î¤@¾ªº©i«n¥[¥j¥Ë¤ñ«eÁ`²Î¿p¥[¨©§óÅwªï¥~¸ê¡A¥_¨Ê¦³±æ¦¨¬°¥L°õ¬F«áªº³Ì¤jĹ®a¤§¤@... ¸Ô±¡
«n«D¶}´¶´°¥«´µ¯SÄõ¼wÂí¤@®aµØ¤H°ÓçE¾D3¦W¶Â¤HŧÀ»¡A¨â¦WºÖ«ØÄyµØ¹´¹J®`¨­¤`¡A¥t¥~¤@¦W¤¤°ê¤H¨ü­«¶Ë¡A¥Ø«e¥¿¦bÂå°|·m±Ï¡C·í¦aĵ¤è­t³d¤H¦V¤¤°ê¾n¶}´¶... ¸Ô±¡
¾¤¤Ú¹àÁ`²z¼ÈÀÁÃã·N
ªñ3©P«e¥~³X¨F¯S´Á¶¡¬ðµM«Å¥¬Ã㾪º¾¤¤Ú¹àÁ`²zÂĪü¼w©P¤G²`©]ªð¦^­º³£¨©¾|¯S¡C¥L¦b©P¤T°Ñ¥[¦b¾¤¤Ú¹àÁ|¦æªº¿W¥ß¤é¼y¯¬¬¡°Ê«e¤iªí¥Ü¡A¤w¼È®ÉÀÁ¸mÃ㾨M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992