¤ô±ÚÀ]²b®ü¼y¨Î¸` ¸t½Ï¦Ñ¤H¼ç¤ô²M©U§£

[2017.11.24] µoªí
¤pªB¤Í¹jµÛ¬Á¼þ»P¡u¼ç¤ô¸t½Ï¦Ñ¤H¡v¤¬°Ê¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¡u®ü¬v©U§£¸t½Ï¾ð¡vÃÀ³N§@«~¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¥Ñ¹qÅÁ¨Ñ¹qªº¸t½Ï¾ð¡C
¼ç¤ô¸t½Ï¦Ñ¤H¡v¨C¤Ñ¤¤¤È±N·|¤U¤ôªíºt¡C
¤µ¦~­º¨£ªº¡u¤ô¥À³·´º¬Á¼þ²y¡v¡C
¨Ñ¤pªB¤Íª±­Aªº°g®c¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ](Vancouver Aquarium)ªï¨Ó¤@¦~¤@«×¸t½Ï¼y¯¬¬¡°Ê¡A¸t½Ï¦Ñ¤H±N·|¨C¤Ñ¤¤¤È¨­­I¼ç¤ô¸Ë³Æ¡A©ó¤ô©³»P¦UºØ®ü¬v°Êª«¤@¦P»P¤pªB¤ÍÅw¼y¨Î¸`¡C¤ô±ÚÀ]¤]·|³z¹L¦UºØ¬¡°Ê¡A±Ð¨|¤pªB¤ÍºûÅ@®ü¬v²M¼ä¡C

·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]µo¨¥¤HDerek Jangªí¥Ü¡A¤µ¦~¤ô±ÚÀ]ªº¨Î¸`¬¡°Ê°£¤F¶Ç²Î¤Wªº®a®x¹Î»E¥~¡AÁÙ·|±N­«ÂI©ñ¦b¡u®ü¬v©U§£¡v¤W¡AÂǥѦUºØ¬¡°Ê¡AÅý¤pªB¤Í¤F¸Ñ¤H¤u©U§£¹ï®ü¬v©Ò³y¦¨ªº¦M®`¡A¨Ã©IÆ~¥«¥ÁÁקK»s³y§ó¦h®ü¬v©U§£¡C

¨C¦~­«ÀYÀ¸¤§¤@ªº¡u¼ç¤ô¸t½Ï¦Ñ¤H¡vªíºt¤µ¦~¤]·|¦A«×Á|¦æ¡A¸t½Ï¦Ñ¤H±N·|©ó¨C¤Ñ¤¤¤È12®É30¤À¶i¦æ¼ç¤ôªíºt¡Aª½¦Ü12¤ë24¤é¬°¤î¡C¬°¤F©IÀ³¥DÃD¡A¸t½Ï¦Ñ¤HÁÙ·|¦b¼ç¤ôªíºt¤¤¾ß¬B®ü©³©U§£¡A±Ð¨|¤pªB¤ÍºûÅ@®ü¬v²M¼ä¡C

¤ô±ÚÀ]ÁÙ·|¦b¤¤¥¡ªº±ÛÂà¼Ó±è³B¡A©ñ¸m¦«ªâ¥£(Tofino)ÃÀ³N®a§J©Ô§J´Ë(Pete Clarkson)³]­pªº¡u®ü¬v©U§£¸t½Ï¾ð¡v¡C³o´Ê¸t½Ï¾ð©ñ¸m¦b¥¨«¬¦a²y¤§¤U¡A¾ð¤W±¾º¡©ì¾c¡B´åªaÃè¡Bª±¨ãµ¥®ü¬v©U§£¡A¦®¦b©IÆ~¤j®a·RÅ@®ü¬vÀô¹Ò¨Ã«OÅ@®ü¬v°Êª«¡C

¤ô±ÚÀ]¤µ¦~ÁÙ­º¦¸±À¥X¤@­Ó§O¥X¤ßµôªº¡u¤ô¥À³·´º¬Á¼þ²y¡v(Jelly Snow Globe)¡A¥H¤j¶q³·¥Õ¤p¤ô¥À¼ÒÀÀ³·´º¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@´Ê¥Ñ¹qÅÁ¨Ñ¹qªº¸t½Ï¾ð¡A¨C¤Ñ¦­¤W11®É±N·|³z¹LÁý­¹ªº¤è¦¡¡AÅý¹qÅÁµo¹qÂI«G¾ð¤Wªº¸t½Ï¿O¡C

¤ô±ÚÀ]¤J¤f³BÁÙ·f«Ø¤F¤@­Ó°g®c¡AÅý¤pªB¤Í¦b°g®c¤º´M§ä¤ôá¡B®üÁxµ¥ª±¨ã¡C¤pªB¤ÍÁÙ¯à¶i4D¹q¼v°|¡AÅéÅç­«·s»s§@ªº¸g¨å¦W§@¡m¬õ»ó¤l¹¥³À¾|¹D¤Ò¡n(Rudolph the Red-Nosed Reindeer )¡C

·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]ªº¸t½Ï¼y¯¬¬¡°Ê±N©ó¤µ¤é¥¿¦¡¶}©l¡Aª½¦Ü©ú¦~1¤ë7¤éµ²§ô¡C¡u¼ç¤ô¸t½Ï¦Ñ¤H¡vªíºt¦b12¤ë24¤éµ²§ô«á¡A12¤ë25¤é¦Ü1¤ë7¤é¶¡¡A±N·|§ï¦¨´MÄ_¬¡°Ê¨Ñ¤pªB¤Í°Ñ¥[¡C¥«¥Á¦p±ý¤F¸Ñ¬¡°Ê¸Ô±¡¡A¥i¤W·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]©xºôwww.vanaqua.orgÂsÄý¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²·|´N§ïµ½¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^ªº°]°È±¡ªp¦Ó±À¥X§ó¦h±¹¬I¡A¨Ã®Æ©ú¦~ªì·|¦³¤½¥¬¡A¦Ó­t³d¨õ«Oªº¬Ù«ß¬FÆUªøÃÒ¹ê¡A¬Ù©²¥¿¦Ò¼{µ¹»´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992