• 2017.11.29
    ¬P´Á¤T

¿ð¨Óªº§ï­²¶³®æ²K°Æ¤â
ªü¥P¥£¼À¤Ú¶ëÁ`ºÊ

[2017.11.29] µoªí

¤w¥Ñ¶³®æ°õ±Ð¹O21¦~ªºªü¥P¥£¡Aªñ´ÁÀRÀR°_­²©R¡A¦bºÞ²z¼h¤Î±Ð½m¹Î¶¤¤W¿n·¥ÅÜ­²¡AÄ~¦­«eñ¤U«e¦h»X¯S­º®u²y±´¬ü´µ³s¹F«á¡A²y¶¤¬Q¸¨¹ê©e¥ô«e¤Ú¶ë¶©®³Åé¨|Á`ºÊ®á§QµÜ(Raul Sanllehi)¬°Àç¹B¥DºÞ¡A¥~¬É¹w®Æ¥L±N¬°¦V¨Ó³Q«ü¿WÅó¤jÅvªº»â¶¤¶³®æ¡A¤À¾á³¡¤À¾°È¡A¨Ã¦bÂà·|¦¬ÁʤW§êºt­«­n¨¤¦â¡C

¦b­^¶W¦U²y¶¤ªñ¦~ºÞ²z¼Ò¦¡³vº¥¨«¦V±M·~¤Æ¤U¡A¦h¤ä«l®È³£¾Ö¦³¼Æ¤Q¤HªººÞ²z¹Î¶¤¡A²Ó¤À¤£¦P¾³d¡A°È¨D¥O²y¶¤¦b¦U¤è­±³£§ó¨ã®Ä²v¡A´N¦p°Ò«°¬°¨Ò¡A»â¶¤­ô­}¶ø®³¬°­ºªº±Ð½m¹Î¶¤«K¦³9¤H¡A³oÁÙ¥¼¥]¬A«C°V¨t²Î¡BÅé¨|¤Î«DÅé¨|¨Æ°ÈªººÞ²z¹Î¶¤¡C¦Ó³o¨Ç¤è­±¡A§@¬°¶Ç²Î«l®Èªºªü¥P¥£¡A«o¤@ª½³Q«ü¦b¶³®æ¿WÅó¤jÅv¤Uµo®i½wºC¡A¨ä¤¤¦bÂà·|¦¬ÁʤWÀWIJÁG¥ç²_¬°¥~¬É¯º¬`¡C

¶³®æ¿WÅó¤jÅv21¦~

¤£¹L¡u§L¤u¼t¡vªñ´Á°Ê§@¦ü¥GÅã¥Ü¥X¾U·NÅÜ­²ªº¨M¤ß¡A¬Q¤é¸¨¹ê©e¥ô®á§QµÜ¥ô¦P¼ËÄaªÅªºÀç¹B¥DºÞ¤@¾¡A¥~¬É¹w®Æ¥L±Nª½±µ¬°¶³®æ¤À¾á³¡¤À¾°È¡A¤×¨ä¬O¦bÂà·|¦¬ÁʤW¶Õ±N§êºt­«­n¨¤¦â¡C³o¦W¤µ®L¤~Â÷¶¤ªº«e¤Ú¶ëÅé¨|Á`ºÊ¡A¦b¸Ó·|®Ä¤O15¦~¤§¤[¡A¨Ã¥H¦¬ÁÊ«n¬ü§L»D¦W¡A´¿¬°¤Ú¶ëñ¤J¥§°¨¡BĬ¨È¹p´µ¤Î²{¤w¦bªü¥P¥£ªº¡u¤s¯«¡vªü¾ú´µ¤s»ô¤hµ¥²y¬P¡C¥h©u§ó¦³®ø®§«ü¡A¦­¤wÀò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¤O·rªº¥§°¨¡A·í®É«K¦]®á§QµÜªºÃö«Y¨M©w¯d®Ä¡A¥i¨£¨ä¼vÅT¤O«D¤Z¡A¬Û«H³o¦¸ÅÜ­²¦³±æ§ïµ½²y¶¤¦b¦¬Áʲy­û¤Wªº¦¨®Ä¡C¦Ü©óªü¥P¥£¦­«e«h¦V¦h»X¯S®I¤â¡A´¿¶Ç¦³·N¤Þ¤J¦h»X¯SªºÅé¨|Á`ºÊ¦õ¾ú¡A¾á¥ôªü¥P¥£¤@ª½ÄaªÅªº¦P¤@¾¦ì¥~¡A¥ç¦b¤é«e±q¸Ó·|ñ¤Jºï¸¹¡uÆp¥Û²´¡vªº­º®u²y±´¬ü´µ³s¹F¡C³o¦W¥Hñ¤J¼ç½è·s¬P»D¦Wªº²y±´¡A´¿¬°¡u»e¸Á­x¹Î¡v¤Þ¶i­»¤t¯u¥q¡B¶ø¤Ú¬ü´­¡Bù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¤Î¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Qµ¥±N¡A®Æ¦³§Uªü¥P¥£µo±¸¡u¥­è°¥¿¡v·s¬P¡C

¶ø´µº¸µLºñ°««¢­x

¥t¥~¡Aªü¥P¥£¤µ¤Ñ±N¦b­^¶W§Ö¨®ªï¾Ô¤É¯Z°¨«¢¯S´µµáº¸¼w¡Aªñ¨â³õÁpÁɹs¥¢²yªº¡uºj¤â¡v¨¾½uÀò¶³®æ¤jÆg¡A¥L¤S©Z¨¥¦b¥_­Û´°¥´ým¨â²y²b³Ó¼ö¨ë¤@¾Ô¥O²y¶¤¤h®ð¤j¤j´£¤É¡C

¦¹¥~¡A¤W¥M¦]¬y·P¯Ê°}ªº¤¤³õ¶ø´µº¸¡A¬O§Ð±NÄò­Â¶Ô¡A®Æ±N¦b©P¤»µw¾Ù°ÒÁp®É¤è§i´_¥X­Ô©R¡C

­«¥Ó1¤ë¤£½æ¤s»ô¤h¶ø´µº¸

¶³¥[¤Sªí¥Ü¡A©ú¦~¤@¤ëÂà·|µ¡­«¶}´Á¶¡¡A¥L¤£·|½æ¨«¤s»ô¤h¤Î¶ø´µº¸¡C¤s»ô¤h©M¶ø´µº¸»Pªü¥P¥£ªº¦X¬ù¡A·|¦b©ú¦~®L©u¬ùº¡¡C¶³¥[¤S»¡¡A·|ºÉ¤@¤Á§V¤O¨Ï¨ì­³µÎ¨È¯d®Ä¡A±j½Õ¥L¬O¤@¦ì°ª½è¯Àªº²y­û¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬õÅ]¤j³Ó¶À¸Á3³s±¶ ¼ö¨ë¦A¥¢¤À
­^¶W¬Q¤éÁ|¦æ©P¤¤§Ö¨®¡A¥ý¤Wºt4¥M¡A°ÒÁp¾Ì§ÖÁl¦ãµÎ§Q·¨®æ¶}ÁÉ25¤ÀÄÁ³s¤J¨â²y¡A§@«È»´¨ú©}ºÖ¯S¶À¸Á¨ú±o3³s±¶¡A¦ý¤Oª§«e¥|ªº¼ö¨ë«h§@«È§õ´µ¯S«°¥H1... ¸Ô±¡
¤jSam¶Ç¥ô·RµØ¹y¥D«Ó
¦ÛÃã°h®Ô¥£°ª¤å«á¡A¤´¥Ñ¼È¥N»â¶¤¦w´µ¥Ý¤Ò´x«Óªº·RµØ¹y¡A¾Ú³ø¥¿»P¡u¤jSam¡v¦ãÄõÀ¹´µ¡]¹Ï¡^±µ¬¢°Ó°Q¥[·ù¤@¨Æ¡A±©®ø®§«ü¡u©ìªÎ¡v¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O¦b©ú®L·r©}... ¸Ô±¡
¥v¹F¹ç¡u¦¨§÷¡vÂk¥\°Ò«°
¦V¨Ó®gªù¯à¤O³Æ¨ü§åµûªº°Ò«°Ál¾W¥v¹F¹ç¡A¦U¶µÁɨƤW°}18³õ¤J12²y¡A¥b©u¤£¨¬¤w¬ð¯}­Ó¤H³æ©u¤J²y¬ö¿ý¡C¹ï©ó¦Û¤vªº¤jÃzµo¡A¥L«hÂk¥\²y¶¤¡AºÙ¡u¬Ò¦]³o... ¸Ô±¡
¿ÛÀs¨D±B¹j¤Ñ§Y¤½ÃÒµ²±B
«e¦Ð²y¥@¬É¨k³æ²Ä¤@ªº¿ÛÀs27¤é¤~¦V¤¤°ê¦Ð²y°h§Ð¤k±N¤ý¾A¼_¨D±B¦¨¥\¡A­ì­q¦~©³«e»âÃÒ¡A«oÁ{®É§ïÅÜ­p¹º¡A¨â¤H28¤é´N«e©¹µn°Oµ²±B¡Aµ²§ô¤F¤Q¦~ªº·R±¡... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦Ð¤ò²y­Ñ¼Ö³¡¶W¯ÅÁpÁɱN©ó11¤ë30¤éÂI¿U¾Ô¤õ¡A¥»ÁÉ©u¦@¦³7¤ä²y¶¤°Ñ¥[¡A¤ñ¤WÁÉ©u¤Ö¤F¤@¤ä¡C¼s¦{¸f¦Ð­Ñ¼Ö³¡¥Ñ©ó©ì¤í¹B°Ê­ûÁ~¹S°ÝÃD¿ð¿ð¥¼¸Ñ¨M¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992