• 2017.12.13
    ¬P´Á¤T

¥Õ³·¤½¥Dºq«÷¨©¨à
­}¤h¥§¬ü¤k°ÛÅT¸t½Ï¸`

[2017.12.13] µoªí
¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n²`¨ü¼@°g³ß·R¡C

¦b­}¤h¥§²³®a¬ü¤k¤¤¡A³Ì¡u¸ê²`¡vªº·íÄÝ1937¦~½Ï¥Íªº¥Õ³·¤½¥D¡A¨ä¾y¤O¾ú¤[¤£°I¡F1991¦~¤~¥[¤J­}¤h¥§¤j®a®xªº¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n¤¤ªº¬ü¤k¨©¨à¡A¤µ¦~¾a?¯u¤Hª©¹q¼v½æ®y¥þ²y¡A¦A«×¦¨¬°¸ÜÃD¤Hª«¡C³Ìªñ³o¨âÄÕÀ¸¥ý«áµn¤W·Å­ôµØ»R¥x¡A¤µ¦~¸t½Ï¦nÀ¸¥i´Á¡I

1937¦~­}¤h¥§±À¥X¼v¥v²Ä¤@³¡°Êµeªø¤ù¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¡A¤£¶ÈÀò±o·¥°ªµû»ù¡AÁÙ¬°»s¤ù­Ý¾ÉºtµØ¼w­}¤h¥§(Walt Disney)®³¤U¤@®y¶ø´µ¥dºaÅA¼ú¡A±q¦¹¦¨¬°­}¤h¥§¡uÂí®a¤§Ä_¡v¡C¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n¦¨ÁZ¦P¼Ë¶Æ¤H¡A1991¦~¤W¬M«á¥þ²y½æ®y¹F6»õ¥[¹ô¡AÁÙ¦¨¬°­º³¡¤J³ò¶ø´µ¥d³Ì¨Î¼v¤ùªº°Êµe¹q¼v¡C

The Cultch±À¥XPantoª©ªº¡m¥Õ³·¤½¥D¡n(East Van Panto¡GSnow White and the Seven Dwarves)¡A¥úÅ¥¡uPanto¡v´Nª¾¹D¤£·|¬O¶Ç²Îªº­}¤h¥§­µ¼Ö¼@¡CPanto¬OPantomimeªºÂ²ºÙ¡A¤@¯ë½Ķ¦¨¡u´c·dµ£¸Ü¼@¡v¡A°£¤F¥O¤H±·¸¡ªº¼@±¡¡AÁÙ¥[¤J»RÁСBÂø­Aµ¥ªíºt§Î¦¡¡A«Ü¨üÆ[²³Åwªï¡C

§ï½sª¾¦Wµ£¸Ü

Panto¼@¦h¥b§ï½s¦Ûª¾¦Wµ£¸Ü¡A¥]¬A¡m¦Ç©h®Q¡n¡B¡mªü©Ô¤B¡nµ¥¡A¦ý¤£¶È¤£©¾©ó­ìµÛ¡AÁÙ±`±`·d¡u¬ï¶V¡v¡A¨Ó¦Û¤£¦P¬G¨Æªº¤Hª«©M±¡¸`±`³Q²V¦b¤@¶ô¡A¨Ò¦pªü©Ô¤Bªº­¸´à¥i¯à¼²¨£¤p­¸«L©¼±o¼ï¡A¦Ç©h®Q¤]¯à©MºÎ¬ü¤H¦¨¬°¦n¤Í¡F¤]¦³¨k§ê¤k¸Ë§êºt¸Ø±i·d¯ºªºÃa³J¡A¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬y¦æºq¦±»P¼^¾x¥´°«¡A§ó¬O¥²­n¾ô¬q¡C

¦P®É¡A¥x¤UÆ[²³¤]¤£¯à¥u¬O§¤µÛ¬ÝÀ¸¡AÁÙ±o¥[¤J¡uºt¥X¡v¡I°£¤F¤£®É­n¦]À³¥D¨¤©ÎÃa³Jµn³õ¡Aµo¥XÅw©IÁn©Î¼NÁn¡A­Y¥D¨¤±N³QÃa¤H°½Å§¡AÁÙ±o¤jÁn´£¿ô¡G¡u¥L¯¸¦b§A­I«á¡I¡v¨Ã±o¸òºt­û°Û¤Ï½Õ¡A¦pªGºt­û°Ý¡G¡u¬O(Yes, it is)¡vÆ[²³­n¦^¡u¤£¬O(No, it isn't)¡v¡C

³o¦¸East Van Panto±a¨Ó¤F¶WÅw¼Öªº³ß¼@ª©¥»¡C¬G¨Æ¤¤¡A¥_·Å­ôµØ¤k¤ý¤@¤ß·Q°£±¼¥Õ³·¤½¥D¡A«o³±¿ù¶§®tÅý¦o¬ï¶V¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¾ô¡Aª½©b·ÅªFPNE¹C¼Ö¶é¡A»P´¿¬O80¦~¥Nªº·nºu¥¨¬P¤C¸G¤H¬Û¹J¡A¤Þµo³s¦êÃz¯º¾ô¬q¡C

¨C¦~¥²¬Ý¶Ç²Î

¸Ó¼@°õ¦æ¾ÉºtHeather Redfernªí¥Ü¡G¡u¯uÃø¥H¬Û«H³o¬O§Ú­Ì²Ä¤­¦~´c·d¸t½Ï¼@¤F¡C¦n¦h¼@°g¸ò§Ú­Ì»¡¡A³o¤w¦¨¬°¥L­Ì¨C¦~¥²¬Ýªº¸`¤é¶Ç²Î¡A¯u¥O§Ú­Ì·P¨ìºÛ¤ß¡C¡v

´c·dª©°Ûªº·íµM¤]¤£¬O¶Ç²Îªº¡m¥Õ³·¤½¥D¡nºq¦±¡A­t³d¿ïºq¤Î¼¶¼gºqµüªºVeda Hilleªí¥Ü¡G¡u¤@©w¬O­n¿ï¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ôªººq¡A¦Ó¥BÁÙ­n°t¦X¼@±¡§ï¼g¥X¥O¤Hµo¾»ªº·sºqµü¡C¡v

¦]¦¹¦o¶}¥Xªººt°Ûºq³æ¡A¥]¬AJustin Timberlake ºt°Ûªº¡mCan't Stop The Feeling¡n¡BLorde¡mRoyals¡n¡BEminem ¡mLose Yourself¡nµ¥·s¡Bºq¦±¡AªÖ©wÅý¤j¤H¡B¤p«Ä¿³¾Ä±o¤@¦P°Û©M¡C

¡m¤½¥D¡n­ì¥Äª©±N²{¨­

­}¤h¥§ªñ´X¦~¼ö°J±N¾ú¦~¸g¨å°Êµe·h¤W»È¹õ¡AÄ~¡m¶ÂÅ]¦Z¡G¨IºÎÅ]©G¡n(Maleficent)¡B¡m¥P¼i©_½t¡n(Cinderella)¤Î¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n¥~¡A¡m·à¤l¤ý¡n(The Lion King)¤Î¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¤]½T©wÄw©ç¯u¤Hª©¡C

¨ä¹ê¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¤w«D­º¦¸Â½©ç¦¨¯u¤Hª©¡A¥u¬O³Ìªñ¥]¬A¤k¬P®Vµ·¥Å¥v°x¬¡(Kristen Stewart)¥Dºtªº¡m¥Õ³·¤½¥D¤§Å]¤Û´_¤³°O¡n(Snow White and the Huntsman)¤Î²ú²ú­ô³s´µ(Lily Collins)ºt¥Xªº¡mÅ]Ãè?Å]Ãè¡G¥Õ³·¤½¥D¨M¾Ô¶Â¤ß¬Ó¦Z¡n(Mirror Mirror)¡A¥þ³£¡u§ï½s¡v¬Æ¦h¡A´X¥GÅý¤H§Ñ¤F¥Õ³·¤½¥D³Ìªìªº¼Ò¼Ë¡C

¦]¦¹­}¤h¥§¨M¤ß¿Ë¦Û¥X°¨¡A¥H¥¿µøÅ¥¡C¥Ø«e¼@¥»¥Ñ¡m¦C¨®¤Wªº¤k«Ä¡n(The Girl on the Train)ªº½s¼@Erin Cressida Wilson°õµ§¡A¨ÃÁܨӤµ¦~¶ø´µ¥d¤jĹ®a¡m¬PÁn¹Ú¸Ì¤H¡n(La La Land)ª÷¼ú­µ¼Ö·fÀÉ¡A¶q¨­¥´³yºq¦±¡C

¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n5«×¤½ºt

¥»¦aÁnÀu§ê¨©¨à

¤µ¦~¥Ñ¡m«¢§Qªi¯S¡n¤k¬P·Rº¿©}¦Ú(Emma Watson)¥Dºtªº¯u¤Hª©¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n¡A²¼©Ð»P¤f¸O­Ñ¨Î¡A·Å­ôµØ¡uArts Club¡v¦]¦¹¨M©w²Ä5«×·h¤W»R¥x¡C

¸Ó¼@·½¦Û18¥@¬ö¤¤¸­ªk°êµ£¸Ü¡A¦Ü¤µ¤w³Q§ï½s¦¨¼Æ¦ÊºØªºª©¥»¡C­}¤h¥§1991¦~±À¥Xªº°Êµeª©¥»¡A³ôºÙ¬O³Ìª¾¦Wªºª©¥»¡A¥Ñ¥[®³¤jºq¤âCeline Dion»P¬ü°êºq¤âPeabo Bryson¦X°Ûªº¦P¦W¥DÃD¦±¡A§ó¬O¶Ç°Û¤£·²¡C

¡uArts Club¡v²Ä5«×»s§@¡m¬ü¡n¼@¡A¦A«×§ä¨Ó Bill MillerdÄò°õ¾Éºtµ©¡A¥L»¡¡G¡u¥ý«eªººt¥Xª©¥»«Ü§¹¬ü¡A¦ý³o¦¸§Ú¨M©w­«·s¥´³y¤£¤@¼Ëªº»R¥x¡CÁٽЪA¸Ë®v­«·s³]­p¤F¸Ó¼@ªº77®MªA¸Ë¡C¡v

³¥Ã~¦³¥©§J¤O¨ý

§êºt¤k¥D¨¤¡u¨©¨à¡vªº¥[®³¤j¤k¬PShannon Chan-Kent¡A¥X¨­¦Û·s¦è±Ó¥«¡A±q¤p«K¦b­}¤h¥§°Êµe¤ù¤¤¡uÄmÁn¡v¬ü¤k©Î¤½¥D¡A¤]´¿¬°¤é¥»¤ù¡m¦º¤`µ§°O¥»¡n°t¤W­^¤å¹ï¥Õ¡C¦b¥ý«eª©¥»§êºt¡uGaston¡vªºJonathan Winsby¡A³o¦¸²×©ó¤É®æ§ê¡uºtÃ~¡v¡C¥L­Ç¤@¦P¹ïÀ¸®É¡AShannon Chan-KentÁÙ¯º¥L¡G¡u§A»D°_¨Ó¦³¥©§J¤O¨ý¹D¡C¡v

¸Ó¼@´y­z¤@¦W³¥Ã~©~¦í¦b³Q¬I¤FÅ]©Gªº«°³ù¸Ì¡A¦³¤@¤Ñ¨©¨àªº¤÷¿Ë¤£¤p¤ßÂô¶i«°³ù¡A¦¨¤F¶¥¤U¥}¡C¨©¨à¬°¤F±N¤÷¿Ë±Ï¥X«°³ù¡A©M³¥Ã~¥æ´«±ø¥ó¡A¦í¶i¤F«°³ù¡Aº¥º¥µo²{³¥Ã~¥û´c¥~ªí¦³Áûµ½¨}ªº¤ß¡C

¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n(Beauty and the Beast)

®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü1/13

¦aÂI¡GStanley Industrial Alliance Stage

²¼»ù¡G29¤¸°_

ºô§}¡Ghttp://artsclub.com

¡m¥Õ³·¤½¥D¡n

(East Van Panto¡GSnow White and the Seven Dwarves)

®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü1/7

¦aÂI¡GYork Theatre

²¼»ù¡G22¤¸°_

ºô§}¡Ghttps://thecultch.com

¤å¡G³¯ªl»Ê ¹Ï¡GThe Cultch¡BArts Club¡B¹q¼v¼@·Ó´£¨Ñ

§ó¦h ¸`¤éGPS
¡i½Ð¬Ýªþ¹Ï¡j ¸Ô±¡
¤ôªG4­Ó¡u³Ì¡v
¤ôªG±`±`¦bÀç¾i¾Ç®a±ÀÂ˪º­¹ª«¦W³æùغ]¤W¦³¦W¡A¤]¬O¥D°üÁʪ«¨®ùؤ֤£¤Fªº¡u¤j¬õ¤H¡v¡A¿¯­¹«ü«n¤¤³W©w¦¨¦~¤H¨C¤ÑÀ³Äá¤J¤ôªG200~400§J¡A¬Û·í©ó¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992