• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

DQ©P®x¿ïÁ|¥D¥ô­ì©w­u·| ²³§Ó¦¨­û®ÇÅ¥¤£ªG ¥Á¬F³B«O¦wªýªx¥Á°Ïij­û¶}·|

[2018.01.31] µoªí
ªF°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B¦w±Æªº«O¦w¬Qªý¤î¥Á¥D¬£°Ïij­û¶i¤J·|ij«Ç¶}·|¡A¥Á¥D¬£°Ïij­û¦V«O¦w®i¥Üij­ûÃÒ¥ó©Î¦W¤ù¡C©ó¬Á¼þªù¤ºªº¦Û¥ÑÄÒªò®a½÷«h­n¨D«O¦w­û¶}ªùÅýij­û¶i³õ¡A¦ý³Ì²×¤£ªG¡C¡]­»´ä¿W¥ß´CÅé´£¨Ñ¡^
¤uÁp·|°Ïij­û¤ý°ê¿³¡]¥ª¡^¬Q¦b·|ij«Ç¥~»P­»´ä²³§Ó¶À¤§¾W©M©P®x¡]¥k¤@¤Î¤G¡^¬Û¹J¡C¶À¤§¾W¤Î©P®x¨­¤W±¾þÓ¡u®ÇÅ¥ÃÒ¡v·Q¶i³õ¡A¬F©²¨ä«áºÙ¦³¥¼¹w¥ýµn°Oªº¤½²³±ý¶i¤J·|ij«Ç¡A¬G«O¦w­ûªý¤î¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó±`©e©P®x¤W©P³Q¿ïÁ|¥D¥ô¾H¦pªY¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|¸É¿ï¸ê®æ(DQ)¡A¾H¬Q¤È­ì©w¥HªF°Ï¥Á¬F¨Æ°È±M­û¨­¤À¥X®uªF°Ï°Ïij·|·|ij¡A¦ý³Ì²×¥¼¦³²{¨­¡C·|ij¶}©l«e¡A¦h¦W¥Á¥D¬£°Ïij­û¦b³õ¥X¥Üij­ûÃÒ¥ó«á¡A¤´³Q4¦W¥Á¬F¨Æ°È³B«O¦wªý¤î¶i¤J·|ij«Ç¡A©P®x©MÄҤͶÀ¤§¾W¤Î½²«T½åµ¥±ý¤J³õ®ÇÅ¥¥ç¤£ªG¡A¨ä¶¡¤@«×µo¥Í²V¶Ã¡A¤Q¼Æ¦Wĵ­û¦b³õ§Ù³Æ¡A³Ì²×·|ij¦]ªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¬y·|¡C

®Ú¾Ú¡m²©öµ{§Çªv¸o±ø¨Ò¡n²Ä23±ø¡A¥ô¦ó¤Hªýꤽ°È¤H­û°õ¦æ¤½°ÈÄݦD¨Æ¸o¦æ¡C¥»¨­¬°«ß®vªº¥Á¥DÄÒªo¦y©ô°Ïij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¬Û«H¡A±ø¨Ò©Ò«üªº¤½°È¤H­ûªx«ü¬F©²¤H­û¡AÃø¨¥¬O§_¥]¬A°Ïij­û¡A¦ý»{¬°§Y¨Ï¤£¬O¦D¨Æ¸o¦æ¡A«O¦wªý¤î°Ïij­û¶i¤J·|ij«Ç¥ç¬OÄY­«¨Æ¥ó¡A¦]³o¬Oªý¾×¤Ï¹ïÁn­µ¶i¤Jij·|ij¨Æ¡C

¬F©²¡G­­¨î¥¼µn°O¤½²³¤º¶i ¥¼µª¬°¦óªýij­û

¬F©²¬Q©Ó»{«O¦w­û¥ÑªF°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B¦w±Æ¡A¥H½T«Oij·|¥¿±`¹B§@¡AºÙ·í®É¦³¥¼¹w¥ýµn°Oªº¤½²³±ý¶i¤J·|ij«Ç¡A¬G«O¦w¡u­­¨î¥¼¦³µn°O¤H¤h¤º¶i¡v¡A¦ý¥¼¦³¸ÑÄÀ¬°¦ó¦P®Éªý¤î«ùÃÒªº°Ïij­û¤J³õ¡C¬F©²ÄòºÙ¡A¥Ñ©ó¬Q¤é·|ij¥ð·|¡A¬G¬ÛÃö¬F©²¦C®u¤H­û¤ð¶·¥X®u¡C

ij­û¥X¥ÜÃÒ¥ó¤´³Q©Ú¤J³õ ¤H¼Æ¤£¨¬¬y·|

·|ij­ì©w¬Q¤È2®É¥b¶}©l¡A10¦W¥Á¥D¬£°Ïij­û­ìÀÀ°Êij­n¨D¾H¦pªY¥æ¥NDQ©P®xªº²z¥Ñ¡A¥L­Ì¦b·|«e»P­»´ä²³§Ó¦¨­û©P®x¡B¶À¤§¾W©M½²«T½åµ¥±ý¶i¤J·|ij«Ç¡A³Q«O¦w¾×¦b¬Á¼þªù¥~¡A§Y¨Ï¥X¥Ü°Ïij­ûÃÒ¥ó¤´³Q©Ú¤J³õ¡C¦Û¥ÑÄÒªò®a½÷¦V«O¦w¥æ¯A¡A­n¨D«O¦w­û¶}ªùÅýij­û¶i¤J·|ij«Ç¶}·|¡A¦ý«O¦w­ûµL²z·|¡C°Ïij·|¥D®u¡B¥Á«ØÁp¶À«Ø±l¨ä«á¨ì³õ¥s«O¦wÅýij­û¤J³õ¡A±©¼Æ¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¤J³õ«á¡A«O¦w¦A¦¸©Úµ´¨ä¥Lij­û¤J³õ¡A¸g¾ú¤@½üÂZÄc¡A¶À«Ø±l¦b2®É45¤À¥H·|ij¦b®u¤H¼Æ¤£¨¬«Å¥¬¬y·|¡C

«Ø¨î§å©P¶À¥Î¥L¤Hµn°OÃÒ ²³§Ó¦¨­ûºÙ¥Î¦Û¤vÃÒ¤´³Q©Ú

«Ø¨î¬£ªF°Ï°Ïij­û¬QµoªíÁn©ú¡AºÙ°Ïij·|®ÇÅ¥¤@¦V¹ê¦æ¹ê¦Wµn°O¨î¡A µn°OªÌ¶·®Ö¹ê¨­¤À¤~¯à¶i¤J·|ij«Ç®ÇÅ¥¡A§åµû©P®x©M¶À¤§¾Wµ¥¨Ï¥Î¥L¤Hªºµn°OÃÒ¡A·N¹Ï¶i¤J·|ij«Ç¡A¤Þ­P³õ­±²V¶Ã¡C¬Q­t³d¬°²³§Ó±Æ¶¤¨ú®ÇÅ¥Äwªº½²«T½å±j½Õ¡A¦Û¤v¸g¹ê¦Wµn°O¤´³Q©Ú¤J³õ¡A¦ý¤£²M·¡©P®x©M¶À¤§¾W¦³§_¹ê¦Wµn°O¡F¶À¤§¾WºÙ¡A¦b·|ij«Ç¥~¨S¦³Â¾­û¦V¥L©M©P®x®Ö¹ê¨­¤À¡C

¥Á¥D¬£°Ïij­û«hµoÁn©ú¡A¹ï¾H¦pªY¯Ê®u·|ijªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡A¦P®É§åµû4¦W«O¦wªýêij­û¼i¦æ¾°È¡A±N«O¯d°l¨s¬ÛÃö¤H¤h³d¥ôªºÅv§Q¡C©P®x«hªí¥Ü¾H¦pªY¤£À³¡uÀtÁY¡v¡AÀ³¦^À³°ÝÃD¡A¥]¬A¸ÑÄÀ¬°¦ó¨S¦³µ¹¦o¾÷·|¸ÑÄÀ¬Fªv¥ß³õ«KDQ¦o¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¦b·s¤@´Á¡mµµ¯ðÂø»x¡n¼¶¤å¡AºÙ¤¤Áp¿ì¦b­»´ä¤@°ê¨â¨îÀô¹Ò¤U¤u§@¡A­n°í«ù¡u¥´ÅK¥²¶·¦Û¨­µw¡v¡A°µ¨ì¡u«H©À¹Lµw¡v¡B¡u¬Fªv¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤µ±ß³X¥_¨Ê¡A·Ç³Æ©ó2¤ë3¤é¡]©P¤»¡^¥X®u¯S°Ï¬F©²Áp¦P¤@±a¤@¸ôÁ`°Ó·|¥D¿ìªº¡u°ê®a©Ò»Ý ­»´ä©Òªø¢w¢w¦@©Ý¤@±a¤@¸ôµ¦²¤¾÷¹J¡v... ¸Ô±¡
¡u¦³¡yµhÂI¡z´N¦³¥«³õ ´N¦³¤H·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡v ·sApp½ð¨«¤¤¤¶­é«d ²`º}¡R¦n¤H³Ð·~ªº®É¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¦³·L«H¤ä¥I¶Ü¡H¡v²`¦`ªº¤h¥q¾÷¦VþÓ¤â°õ100¤¸¤H¥Á¹ôªº§Ú°Ý¡A¡u¹É¡A­»´ä¤H¡A²{¦b§A«ö¼¯¥I¤p¶O³£¥Î·L«H¤ä¥Iªº°Õ¡T¡v¥q¾÷¤@Ã䦬¿ú¡B§ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²`¦`ªº¥Á¶¡²Õ´»{¬°¡A²`¦`¥Á¶¡¥ø·~¦³¬¡¤O¡A¦ý¥«¬F©²¯Ê¥F»·¨£¡A¤£À´±a»â¡C¥ç¦³¥»´äªº¬ì§Þ³Ð·~§ë¸ê±M®a»{¬°¡A¤º¦a¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡v¡B¡u¥ý¦³¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³Ð§ë±M®a¤ÀªR¡A²`¦`¥H¦Ü¤º¦a³Ð¬ì²£«~µo®i¬¡ÅD¡A·½©ó¬F©²¹ï°_©l¶¥¬q¡B¸Ñ¨M¥«¥Á¡uµhÂI¡vªº³Ð¬ì·~¬É«ù¸û¼e®eºA«×¡A«Ý·~¬Éµo®i¦Ü¤@©w³W¼Ò¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992