©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¤HÅé·s¾¹©xÃn¥ú
¡n°íªGªù¾D§P¦D¸¨¥x Áú¯è¤dª÷¶Ç±j¶Õ¦^Âk
¡n­^ĵ«ü«X«e¯S¤u ´J©Ò¤jªù±µÄ²¬r¾¯
¡n­ì¦í¥Á¨Æ°È³¡ªøÆ~¤Ñ¥D±Ð®{ ¶Ê«P±Ð©v´N±H±J®Õ¨Æ¥ó¹Dºp
¡n°¨©Ô©Ô¹Jŧ«á­º¦^¤Ú°ò´µ©Z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤£º¡¡u³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¡v¼xµ| ¤p°Ó¤á­n¨D¡uµ|§ï¡v¦A­×­q

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]ªø²ö©`(Bill Morneau)¥h¦~¤¤´£¥Xµ|°È§ï­²¡M¥]¬A³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J(passive investments income)¼xµ|°ÝÃD¡M¤Þ°_¤p°Ó¤á±j¯P¤£º¡¡M²ö©`Å¥¨ú·N¨£«á¡M±N­×­q²¤§@­×§ï¡M¦ý¤p°Ó¤á¤½¥­µ|°ÈÁp·ù(Coalition for Small Business Tax Fairness)¬ã¨s¹L·s­×­qª©«á¡M¬Q¤éªí¥Ü·sµ|§ï¹ï³¡¤À¤p°Ó¤á¤£¤½¥­¡M«P½Ð²ö©`§@§ó¦h­×­q¡C

©Ò¿×³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¥]¬A»È¦æ§Q®§¡NªÑ®§¡Nª«·~¥X¯²¦¬¤Jµ¥¡C«ö­ì¦³µ|¨Ò¡M¤p°Ó¤áªº¥D°Ê¥Í·N¦¬¤J(active business income)À³Ãºµ|²v¸û¤@¯ë­Ó¤H¦¬¤J¬°§C¡M¦ý§Cµ|²v¥u¥H¤p°Ó¤áÁȨúªº­º50¸U¤¸¬°­­¡C

¤µ¦~3¤ë¤½¥¬ªºÁp¨¹¹wºâ®×¤¤¡MÁöÅ¥¨ú¥Á·N¡M­×§ï³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤JªºÁc½Æ¼xµ|¤èªk¡M¦ý¤p°Ó¤á¨É¨üªº§Cµ|²v«h·|¨ü­­¡C

Áp¨¹¬F©²±N³]¥ß5¸U¤¸ªº¤p°Ó¤á³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤JªùÂe¡C§Y¤p°Ó¤áªº³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¶W¹L5¸U¤¸ªùÂe®É¡M¨C¦h¥X1¤¸¡M¤p°Ó¤á¥iÀò§Cµ|²vªº¥D°Ê¥Í·N¦¬¤J«K´î¤Ö5¤¸¡C¥H¦¹±Àºâ¡M¦p­Y³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¹F15¸U¤¸®É¡M¥i¨É¨ü§Cµ|²vªº¥D°Ê¥Í·N¦¬¤J«K¬°¹s¡C

¯S³\·|­p®v±ç¸U¨¹ªí¥Ü¡M·s­×­qªºµ|§ï¬O®e³\¤p°Ó¤á«O¯d¬y°Ê¸êª÷¡M¥H§@¤£®É¤§»Ý¡C¦ý±ç«ü¥X¡M¦¹¨Ò«h¤£§Q¤@¨Ç¦p«ß®v¼Ó©ÎÂå°È©Òµ¥¤p«¬¤½¥q¡M¦]¬°¥L­Ì³£¬O°ªÁ~±M·~¤H¤h¡M¦~¦¬¤J°ª¡M¦ý©Ò»Ýªº¬y°Ê¸êª÷¨ä¹ê¦³­­¡M¥L­Ì±N²Ö¿n±o¨Óªº°]´I§@¶i¨úªº§ë¸ê¡M«o­É¤p°Ó¤á§Cµ|²v¨ÓÁ×µ|¡C¦³Ãöµ|¨Ò¥¿¦n°w¹ï³oÃþ°Ó¤á¡C¥L»{¬°­×§ï«áªºµ|¨ÒÁÙ¥i¥H±µ¨ü¡C

¦ý¥Ñ73­Ó¥þ°ê²Õ´¡N¥Nªí¼Æ¥H¤Q¸U­p¤p°Ó¤á²Õ¦¨ªº¤p°Ó¤á¤½¥­µ|°ÈÁp·ù«h»{¬°¡Mµ|§ïªº­×­qª©Áö¦³§ïµ½¡M¦ý¦P®É¤S¹ï¥t¤@§å¤p°Ó¤á¤£¤½¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp·|(Canadian Federation of Independent Business)¥D®u³Í§Q(Dan Kelly)¥çªí¥Ü¡M¹wºâ®×¤¤´£¥Xµ|§ï¬O¹ï²{¾Ö¦³³Q°Ê¸ê²£ªº¤p°Ó¤áªº¤@ºØÃg»@¡C¦]¥L­Ì©ÎµLªk¨É¨ü¤p°Ó¤áªº§Cµ|²v¡M¦Ó³o¨Ç³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J³£¬O¤p°Ó¤á¦h¦~¨Ó²Ö¿n±o¨Ó¡M¥H§@¤£®É¤§»Ý¡M¤S©Î§ë¸ê¦b¥¼¨Ó¹µ­û¨­¤W¡C

Áp·ù¤w¥h«H²ö©`¡M«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö´N­×­q«áªºµ|¨Ò¦p¦ó¼vÅT¸gÀÙ¶i¦æµû¦ô¡M¨Ã¦b§¹¦¨µû¦ô«e¡M©µ¿ð°õ¦æµ|§ï¡C

Áp·ùªº«Øij¥]¬AÁp¨¹¬F©²¼È½w°õ¦æ³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¤è­±ªº·sµ|¨Ò¡M§Y¨Ï­n°õ¦æ¡M¥ç¥²¶·½T«O¹L¥h¦³Ãö§ë¸ê¦¬¤J¥iÀòÁŧK¡C

¥t¥~¡M©µ¿ð±À¦æ¤À³ø¤J®§µ|¨Ò·s­×­q±ø¨Ò¦Ü¤Ö¨ì©ú¦~1¤ë1¤é¡Q¦b·s¨Ò¤¤¡M¦Ò¼{Åý°t°¸ªº¦¬¤J¤Î¤À¬õÀò±o¥þ­±ÁŧK¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤£º¡¡u³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¡v¼xµ| ¤p°Ó¤á­n¨D¡uµ|§ï¡v¦A­×­q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L