• 2018.04.22
    ¬P´Á¤é

¨F®³¤J31²y¥­¬ö¿ý §Qª«®ú¾D¦è¥¬®Ô¹G©M

[2018.04.22] µoªí
¨F®³¡]¥k¤G¡^Áö¨ú±o¤J²y¡A«oµLªk¥O§Qª«®ú¥þ¨ú3¤À¡C¡]Getty Images¡^

¬°¼ÚÁp¯d¤Oªº§Qª«®ú¡AÁö¦³¿p¨uÀq¼w¨F®³¬Q¡@¡@¤é§ð¤J¥­­^¶W¬ö¿ýªº¤µ©¡­Ó¤H²Ä31²y¡A¤@«×»â¥ý2¡G0¡A«o³Q¥D¶¤¦è¥¬®Ô¾Ì¦º²y¾Ô³N³s¤U¨â«°¡A¹G©M2¡G2§¹³õ¡C·m±o1¤À¹ïº]¥½ªº¦è¥¬®ÔµL¬ÆÀ°§U¡A»Ý±H±æ°Ò«°¤µ¤é¥D³õ§O¿éµ¹¡u¤ÑÃZ¡v¥v¶³´µ¡A¤~¥iÁקK´£¦­½T©w­°¯Z¡C¥t¥~¡A¥h©u­°¸¨­^«aªº¥]§À²y¶¤·s¯SÄõ¬Q¥D³õ¥H1¡G2­t§B¹y«á¡A¿w©w¨Ó©u­°¸¨­^¥Ò¡C

­^«a·s¯SÄõ­°¸¨­^¥Ò

¬õ­x¶È4¤ÀÄÁ«K¾Ì¤¦¥§¦ã®æ´µ¦Û2015¦~8¤ë¥H¨Ó­º­Ó¤J²y¥´¶}¬ö¿ý¡F¬°ª§¯«®g¤â¦ÓÄòÀò¥¿¿ïªº¨F®³¡A72¤ÀÄÁ¤J·¤¸T°Ï»´©ö®g¤J¡C¤W¥MÀ»±Ñ°ÒÁpªº¦è¥¬®Ô¡A79¤ÀÄÁ·Ó¿ìµN¸J¥k¨¤²y°e»·¬W¤G¶Ç¦^¤¤¸ô¡A¥Ñ¿n°ò§õµØ¼¯¨È°lªñ¡FµM«á²ü¦è®Ô¹y88¤ÀÄÁ±µÀ³¥ª»²»@²y¡A«e¬W­¸³»§æ¥­¡C¬õ­xÁÉ«á»â¥ý¤Ö½ð1³õªº¼ö¨ë3¤À¤´©~²Ä3¡A¥D«Ó°ª´¶»y±aÃÕ¿Ø¿à¦aµw¡G¡u³õ¦a¤ñ¥¿±`°®¡A¤£¦X¾Õªø¥Î²yªº¶¤¥î¡C­Y¦è¥¬®Ô¨Ó¦~¦b­^«a·Q¸û¦h±±²y¡AªÖ©w­n²O¤ô¡C¡v

¦Ü©ó¦è¥¬®Ô©|¾l3³õ¸¨«á¥v¶³´µ8¤À¡AÀH®É«Å¥¬­°¯Z¡C°ß¤@¦w¼¢¬OªÖ©w«Ê¤ýªº°Ò«°¡A±ÐÀY­ô­}¶ø®³Å²©ó¥H©¹¦b¦è¥Ò¤Î¼w¥Ò¡A¾£¤U³£¦b´£«e¹Ü«a«á¥ß§Y©ñ³n¤â¸}¡A¬G¥Lªí©ú¤µ¦¸©w¤U¯}­^¶W±o¤À¬ö¿ýªº¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ¿E°_¶¤­û°«§Ó¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
2¡G1¤Ï³Ó¼ö¨ë
¬Q¤Ñ­^®æÄõ¨¬Á`¬×4±j¿E¾Ô¡A°ÒÁp¦b¥ý¸¨«áªº±¡ªp¤U¡A¾Ìªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡B¦w¹F¹u¨½©Ô©ó¤W¤U¥b³õ«Ø¥\¡A¥H2¡G1¤Ï³Ó¦b¡u¥D³õ¡v·Å¥¬µÜ¥XÀ»ªº¼ö¨ë¡A±þ¤J¨MÁÉ¡A... ¸Ô±¡
ù°¨¤j±¶
©P¤¤¦b¼ÚÁp4±j­º¦^¦X¤j¾Ô§Qª«®úªºÃ¹°¨¡A¬Q¤é¦b·N¥ÒÂÇ¥v©¬º¸ªkÄõ´µ°ª°ì¥d§Q©ó33¤ÀÄÁÂ\¯QÀs¡A¥[¤W¤¤³õ¥§®¦°ªÄõ¡]¥ª¡^¤Î«e¾W¬f¼w¦CµÎ§Æ§J¤À§O¦b52©M... ¸Ô±¡
«ô¤¯¥b¤O¥X¾Ô 3³JÃغ~¿Õ«Â
«ô¤¯¼}¥§¶Â©ó¬Q¤Ñªº¼w¥ÒÁpÁÉ¡A¾ÌÂÇ«á³Æ´ö°¨¤h±ö®³¡Bù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡]¤U¹Ï¡^¦U«Ø¤@¥\¡A¥[¤W¬I¤Ú´µ©Z¾|­}®IÂN¡A§@«È¥H3¡G0¤j¯}º~¿Õ«Â¡C ¤W½ü... ¸Ô±¡
¤z¦a»ºÂù¤¤¾W°ò¶ø¯S²ö©Ô¹F§ð¸t¤H
¬Û¹j1©P­«¹J­×«w¹y¡A¤Oª§³sÄò2¦~¥´¤J­^®æÄõ¨¬Á`¬×¨MÁɪº¨®¸ô¤h¡A¦b¤µ±ßªº²Ä2³õ·Ç¨MÁɤõ¨Ö¡u¸t¤H¡v¡A¥D«Ó¤z¦a´­¨¥¦³¾÷·|¥H¤W©P±þ¤â°ò¶ø¯S¥ë©ç¦ãµØ¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992