• 2018.04.23
    ¬P´Á¤@

¸u²k¤u»ÝÃÑ­^¤å ¤u·|§åÂǵü¿é³Ò ¤¤¹q·s¾÷²Õ©Ó«Ø°Ó¡G¥»¦a¯Ê¥F¬ÛÃö§Þ³N¤u¤H

[2018.04.23] µoªí
ª÷Äݲk±µ±q·~­û¨ó·|²z¨Æªø½²«³³C¥h¦~12¤ë±a»â¼Æ¦W²k¤u¡A¤@¦æ7¤H¨ì³X¤s¦è¤Î¤W®üªº¤¤°êµØ¯à¶°¹Î¡A±µ¨ü»Ý¥Î°ªÀ£²k±µªºP91/P92³ïºÞ²k±µ°V½m¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Às¹ªÅyµo¹q¼t·s¼Wµo¹q¾÷²Õ¤uµ{©Ó«Ø°Óª÷«°¡A¤µ¦~1¤ë¦b³ø³¹¥Zµn«UºÙ°ªÀ£²k±µ¤uªº¡uÂë·¥®ðÅé«OÅ@¹q©·²k¤u¡v©Û¸u¼s§i¡A¼s§i¥¼¦³¦C¥XÀ³¼xªÌ»Ý¨ã¤¤­^¤å¯à¤O¡A¦ý¦³¤HÀ³¸u®É«o³Q­n¨D­n¦³¤¤­^¤åŪ¡B¼g¡BÅ¥¯à¤O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹qµØ­û¾¤u·|¤Îª÷Äݲk±µ±q·~­û¨ó·|¬Qªí¥Ü¡A¤¤¹qÀs¹ªÅyµo¹q¼t·sµo¹q¾÷²Õ©Ó«Ø°Ó³Ìªñ©Û¸u°ªÀ£²k±µ¤u¤H¡A¥H»Ý¨ã³Æ¤¤­^¤åŪ¡BÅ¥¡B¼g¯à¤O¤Î¬ü°ê±M·~¾Ç·|ÃҮѵ¥°ª­n¨D©Û¸u¡A½èºÃ©Ó«Ø°Ó»s³y©Û¸u§xÃø°²¶H¡AÂǦ¹¿é¤J¥~³Ò¡F¨ó·|²z¨Æªø¦­«e´¿«e©¹À³¼x¡A¦]­^¤å¯à¤O¤£¨Î¡A³Q«ü¤£²Å¸ê®æ(¨£¥t½Z)¡C¦³Ãö©Ó«Ø°Óªí¥Ü¡A¥»¦a¯Ê¥Fº¡¨¬¬ÛÃö§Þ³N­n¨Dªº§Þ¤u¡A±N¥Ó½Ð¿é¤J³Ò¤u¡C

ª÷Äݲk±µ±q·~­û¨ó·|¤Î¤¤¹qµØ­û¾¤u·|¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥Ü¤¤¹q©M´ä¿O¥¼¨Ó¼Æ¦~³£·|³°Äò¿³«Ø·sµo¹q¾÷²Õ¡A¦ô­p»Ý¸u½Ð¬ù1400¦W°ªÀ£²k±µ¤u¡A¦ý¥þ´ä¹O¸U¦W²k±µ¤u¤¤¡A¥u¦³80¦W°ªÀ£²k±µ¤u¡A®Æ·|¥X²{¨Ñ¤£À³¨D¡C

¤¤¹q¡GÀu¥ý¸u¥»¦a¤u¤H

¤¤¹q¬Q¨â«×¦^À³¨Æ¥ó¡A³Ìªìªí¥Ü«Ø³y·s¾÷²ÕªºÁçÄl»Ý¯S§O²k±µ§Þ³N¡A¬G­n©Û¸u¨ã¬ÛÃö§Þ³N²k±µ¤u¤H¡F«á¨Ó¦Aµo·s»D½Z¡Aªí¥Ü¤¤¹q¦b¸u¥Î¤u¤H¤è­±ªº¬Fµ¦¡A¥H¥»¦a¤u¤HÀu¥ý¡A¤SºÙ¤¤¹q·|¦V©Ò¦³¸u¥Î¤u¤H´£¨Ñ¨¬°÷°ö°V¡C´ä¿Oµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A´ä¿O²{®É¦b«n¤X®q¿³«Ø·s¾÷²Õªº¤u§@¥¿«ö­p¹º¶¶§Q©M¦³§Ç¶i¦æ¡A¥¼¦³¥ô¦ó­p¹º©Û¸u¥~¦a³Ò¤u¡C

©Ó«Ø°Ó¡G¯Ê25°ªÀ£²k±µ§Þ¤u ±N¥Ó¿é³Ò

©Ó¿ìÀs¹ªÅyµo¹q¼t·s¼W¿U®ðµo¹q¾÷²Õ¤uµ{¾÷¹q¦w¸Ëªºª÷«°¾÷¹q¦³­­¤½¥qªí¥Ü¡A¦]À³¤uµ{»Ý¨D¡A¹w­p»Ý¸u½Ð¨â­Ó¤uºØ¦X¦@85¦W°ªÀ£²k±µ§Þ¤u¡A·í¤¤25¦W¬O¡uÂë·¥®ðÅé«OÅ@¹q©·²k±µ§Þ¤u(°ª¦Xª÷¯S±j§ÜįÅܪ«®Æ)¡v¡Cª÷«°¾÷¹qªí¥Ü¡A¥»¦a¯Ê¥Fº¡¨¬¸Ó¶µ§Þ³N­n¨D¤Î¨ã³ÆÂ×´I¸gÅ窺§Þ¤u¡AÃø©óµu®É¶¡¤º°ö°V²Å¦X¸ê®æ¨Ã¨ã³Æ©Ò»Ý¸gÅ窺¤H¤~¡A¤½¥q±N¿í±q¬F©²³W©w¥Ó½Ð¿é¤J³Ò¤u¡A¹w­p¦³Ãö³Ò¤u©ó¾ã­Ó¦X¬ù¤¤ªº¤u§@®É¶¡¤£¶W¹L8­Ó¤ë¡C

¦Ü©ó¾l¤U60¦W¡uÂë·¥®ðÅé«OÅ@¹q©·²k±µ§Þ¤u¡v¡A¥»¦a¤u¤H¨ÑÀ³¥ç¡u¬Û·í¦³­­¡v¡Aª÷«°¾÷¹q§Æ±æ¯à°t¦Xºò­¢¤u´Á¡AºÉ¤O¦b¥»¦a¸u±o©Ò»Ý¤H¤â¡A¦Óª÷«°¤w´N¦³Ãö¤uºØªº¥»¦a°ö°V»P­»´ä«Ø³y·~ij·|·|­±¡A¨Ã±N°t¦X¦³Ãö°ö°Vªº¶i¦æ¡Cª÷«°¾÷¹q¨S¦^À³¬°¦óÀ³¸uªÌ­n¨ã³Æ¤¤­^¤å¯à¤O¡C

¤u·|¡G¤@¯ë°ªÀ£§Þ¤u¤T©P°ö°V¥i³Ó¥ô

­»´äª÷Äݲk±µ±q·~­û¨ó·|²z¨Æªø½²«³³Cªí¥Ü¡A¨ó·|¥h¦~5¤ë¥h«Hµo®i§½¡A­n¨D´£¨Ñ¬ÛÃö§Þ¯à°ö°V½Òµ{¡A¦ý·í§½©²¥H§{¶¡¤w¦³¬ÛÃö½Òµ{¬°¥Ñ©Úµ´¡Aºzµø·~¬É§Þ¯à°ö°V»Ý­n¡C

½²«³³C¤Sªí¥Ü¡Aª÷«°¾÷¹q¤µ¦~1¤ë¶}©l©Û¸u°ªÀ£²k±µ¤u¡A©Û¸u±ø¥ó¥]¬A­n¨ã³Æ¤¤­^¤å¯à¤O¡A¤Î«ù¦³¬ü°ê¾÷±ñ¤uµ{¾Ç·|¶¥¬q9(2015)(GTAW¤ÎSMAW)ÃҮѡA¨Ã¥²¶·³Æ¦³¦bµo¹q¼t³Ì¤Ö1¦~ªº¤u§@¸gÅçµ¥¡A¥L»{¬°­n¨D­V¨è¡C¥L¦ô­p¤¤¹q¿³«Ø·s¾÷²Õ¡A»Ý¸u½Ð¼Æ¤Q¦W°ªÀ£²k±µ¤u¡A±©¥»´ä¥u¦³20¦W°ªÀ£²k±µ¤u²Å¦X¥H¤W©Û¸u­n¨D¡C¥Lªí¥Ü¡A¤@¯ë°ªÀ£²k±µ¤u¥u»Ý3¬P´Á°ö°V«K¥i³Ó¥ô¡uÂë·¥®ðÅé«OÅ@¹q©·²k±µ§Þ¤u¡v¤u§@¡A¦ý©Ó«Ø°Ó©Úµ´´£¨Ñ¦b¾°ö°V¡A¬O·Q§ùµ´¥»¦a²k¤u´N·~¾÷·|¡C

©Ò¶}¤ëÁ~³Q«ü§C©ó¥«»ù

½²«³³C½èºÃ¡A²{®É©Ó«Ø°Ó¥H47,500¤¸¤ëÁ~©Û¸u¡A»·§C©ó¦æ·~¬ù58,100¤¸ªº¤ô¥­¡A¬O¥ø¹Ï¥H­V¨è±ø¥ó¥O©Û¸u§xÃø¡AµM«áÂǦ¹¿é¤J¥~³Ò¡C

¤¤¹qµØ­û¾¤u·|¥D®u¬I¥Í§Ìªí¥Ü¡A¹L¥h«C¤sµo¹q¼t¡BÀs¹ªÅy¬ÛÃö¤uµ{©Ó«Ø°Ó·|¡u¥ý©Û¸u¡A«á°ö°V¡v¡AÀu¥ý¸u½Ð¥»¦a¤u¤H©Î´£¨Ñ¦b¾°ö°V¡C¥L¤SºÙ¦¬¨ì®ø®§¡A©Ó«Ø°Ó­p¹º¿é¤J¨Ó¦ÛªF«n¨Èªº¥~³Ò¡C

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³°¹|¶¯®¶¥Ü¡A©Ó«Ø°Ó¤£À³³]¥ß¤£¦X²z©Û¸uªùÂe¡A±q¦Ó±N©Û¸u¥~³Ò¦X²z¤Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¬F©²±À­p¹º °ª¤¤¥Í¸ò¥q§½ªø¤u§@¤@¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡A¬F©²±N±À¥X¡u»P¥q§½ªø¦P¦æ¡]Be a Government Official for a Day¡^¡v­p... ¸Ô±¡
ªx¥Á¹ï¦A¦Ò¹î¤º¦a¤ÏÀ³¥¿­±  ¥þµ{ÂA´£¬Fªv ºÙ¹ï¬Ù¥«Á¿¨S¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤jÆW°Ï¦Ò¹î¹Î¬Q¤Ñµ²§ô¡Aij­û3¤é¶¡³y³X¦h®a³Ð¬ì¥ø·~©M¥æ³q°ò«Ø³]¬I¡A¨Ã»P¤@¬Ù¤­¥«¬F©²¥Nªí·|­±¡A9¦W°Ñ»Pªºªx¥Áij­û¦¨¬°¦æµ{µJÂI¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤jÆW°Ï¦Ò¹î¹Î¬Q¥H°ÑÆ[°ªÅK¼s¦{«n¯¸¬°¦æµ{³Ì«á¤@¯¸¡A¤ë¥x¬QÂ\©ñ®iªO¡A¥Ñ¾­û¤¶²Ð°ªÅK¸ê®Æ¡A¹Î­û¨ä«á­¼§¤°ªÅK¤Gµ¥®y¡A­uºÖ¥Ð¯¸«á­¼¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²­P¤O±À°Ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i¡A¦æ¬F·|ij¥l¶°¤H³¯´¼«ä±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤jÆW°Ï¹ï­»´ä³Ì¥D­nªº¼vÅT¦b©óª÷¿Ä¶T©ö¸gÀÙ¡B³Ð¬ìµo®i¤Î¥Á¥Í¤T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨R÷¿¤¦Û3¤ë©³«ùÄò¥X²{³Â¯lÃzµo¡A¥»´ä¦³®È¦æªÀ«Å¥¬¨ú®ø¥Ñ¥»¤ë26¤é¦Ü5¤ë19¤éªº8­Ó®È¦æ¹Î¡A¯A¤Î150¤H¡A®È«È¥i¥þÃB°h´Ú©ÎÂà¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992