• 2018.05.03
    ¬P´Á¥|

¼BÅb»â­x±à¬ü¶T©ö¥Nªí¹Î
¥Õ®c©x­û¥Xµo«e©ñ¸Ü¡R¤£°µ¤¤°ê¨î«×¨ü®`ªÌ

[2018.05.03] µoªí
¦³¬ã¨s«ü¤¤°ê¼Æ¾Ú¨pÁô«OÅ@¤£¨¬¡A¹Ï¬°4¤ë23¤é¼Æ¦r¤¤°ê®iÄý·|¤W®i¥Xªº¼Æ¦r¤½¥Á¦w¥þ¸Ñ½X´¹¤ù¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬£¥Xªº°ª¯Å¸g¶T¥Nªí¹Î¡A±N¥Ñ¬ü°]¬F³¡±ö§V´Ü±a¶¤¡A¤µ©ú¨â¤é³X°Ý¤¤°ê¡C¤¤¤è«Å¥¬¡A°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb±N»P¬ü¤è¥Nªí¹Î´N¦@¦PÃö¤ßªº¤¤¬ü¸g¶T°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C¬ü¤è¥Nªí±Òµ{«e¡A¥Nªí¹Î¦¨­û¡B¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿AºÙ¡A¥Lªº¤u§@¥Ø¼Ð¤£¬O­n§ïÅܤ¤°êªº¸gÀÙ¨î«×¡A¦ý¥L¦³³d¥ô¤£Åý¬ü°ê¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙ¨î«×ªº¨ü®`ªÌ¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¥u­n¬ü¤è©êþÓºûÅ@¤¤¬ü¸g¶TÃö«Yí©w¤j§½ªº¸Û·N¦Ó¨Ó¡A¡uÂù¤èªº½R°Ó´N¬O«Ø³]©Êªº¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¤¤¤è«Å¥¬¥Ñ¼BÅb»â»Î»P¬ü¤è¡u¥æ´«·N¨£¡v¡A¤µ¦~3¤ë¡A¼BÅb´¿§@¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯S¨Ï³X°Ý¬ü°ê¡A·í®É­º¦¸»P³o¦¸§Y±N³XµØªº±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)»PµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¡u¥æ´«·N¨£¡v¡C

¬ü¡R¬D¾Ô«Ü¤j ¤£©ê§Æ±æ

µÜ¯S§Æ¿A¦b±Òµ{³XµØ«eºÙ¡A¥Lªº¤u§@¥Ø¼Ð¤£¬O­n§ïÅܤ¤°êªº¸gÀÙ¨î«×¡A¦ý¥L¦³³d¥ô¤£Åý¬ü°ê¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙ¨î«×ªº¨ü®`ªÌ¡C¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡AµÜ¯S§Æ¿A¦b¬ü°ê°Ó·|µØ²±¹yÁ`³¡µoªíÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A¡u¤¤°êªº¸gÀÙ¨î«×¹ï¥L­Ì¦Û¤v¨Ó»¡¬Ý¨Ó¦æ±o³q¡A¦ý¬O§Ú¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¥²¶·½T«O¬ü°ê¯àÀ³¹ï¤¤°ê³o¼Ëªº¨î«×¡A¦Ó¤£¬O¦¨¬°³o­Ó¨î«×ªº¨ü®`ªÌ¡C¡v·í³Q°Ý¨ì¹ï³o¦¸¤¤°ê¤§¦æ·P¨ì¼ÖÆ[ÁÙ¬O´dÆ[®É¡AµÜ¯S§Æ¿A¦^µª¡R¡u§ÚÁ`¬O§Æ±æ(¦n¨Æ·|µo¥Í)¡A¦ý¹ï¥¼¨Óªº¨Æ±¡¨Ã¤£Á`¬O©ê¦³§Æ±æ¡C³o¬O¤@¶µ«Ü¤j¡B«Ü¤jªº¬D¾Ô¡A¦]¬°¥L­Ìªº¨î«×¸ò§Ú­Ìªº¤j¤£¬Û¦P¡C¡v

¤¤¡R¤@¦¸½R°Ó¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡u¤£²{¹ê¡v

¤@¦P«e©¹¥_¨Êªº¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(Wilbur Ross)¤]¹ï³o¦¸»P¤¤°ê©x­ûªº½Í§P¤£©ê«Ü¤j§Æ±æ¡Cù´µ©P¤G±µ¨ü¬ü°êCNBC¹qµø¥x±Ä³X®ÉºÙ¡A¦pªG¬ü°ê¥Nªí¹ÎµLªk©M¤¤°ê¬F©²´N¸Ñ¨M¨â°ê¶T©ö°f®t°ÝÃD¹F¦¨¨óij¡A¯S®Ô´¶¬F©²¤w°µ¦n¹ï¤¤°ê¥[¼xÃöµ|ªº·Ç³Æ¡C«ö·Ó¥ý«e¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Çªº³]©w¡A¹ïµØ¥[¼xÃöµ|Å¥ÃÒ·|±N¦b5¤ë15¤é¥l¶}¡A5¤ë22¤é¥¿¦¡§¹¦¨¤½²³¿Ô¸ß¡A°£«D¯S®Ô´¶¬F©²¨M©wÀÁ¸m©Î©µªø¡A§_«h¥[¼xÃöµ|²M³æ´N·|¥Í®Ä¡C¬Q¤é¦b¥~¥æ³¡¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A´N¬ü¤è¥Nªí¹Î³XµØ¤@¨Æ¡A¥~¥æ³¡·s»Dµo¨¥¤HµØ¬K¼üªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì¤¤¬ü¸gÀÙªºÅé¶q¥H¤ÎÃö«Yªº½ÆÂø©Ê¡A«ü±æ³q¹L¤@¦¸½R°Ó¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡A¥i¯à¤£¤Ó²{¹ê¡A¡u¦ý¬O¡A¥u­n¬ü¤è©êþÓºûÅ@¤¤¬ü¸g¶TÃö«Yí©w¤j§½ªº¸Û·N¦Ó¨Ó¡A©êþÓ¬Û¤¬´L­«¡B¥­µ¥½R°Ó¡B¤¬§Q¦@ĹªººA«×¦Ó¨Ó¡AÂù¤èªº½R°Ó´N¬O«Ø³]©Êªº¡v¡C

¤ÀªR¡R¬ü¤è¦¨­û°}®e¤Ï¬M¦³¸Û·N

¡mÁp¦X¦­³ø¡n¤Þ­z¤¤­ì»È¦æ­º®u¸gÀپǮa¤ý­xºÙ¡AÂù¤è¦b¯u¥¿½Í§P«eÄÀ©ñ°ªÀ£«H¸¹«Ü¥¿±`¡A¬O½Í§P«eªº¤ß²z¾Ô³N¡A¦ý¯u¥¿¶}©l½Í®É¥i¯à·|¦³½R°Óªº¾l¦a¡A¥H¨ú±o°È¹ê¦¨ªG¡C

¥L«ü¥X¡A¬ü°ê¥Nªí¹Îªº¦¨­û³£¬O¬ü°ê¬F©²¸g¶T¨Æ°Èªº®Ö¤ß¤Hª«¡A³oÅã¥Ü¬ü°ê»{¯u½Í§Pªº¸Û·N«Ü°ª¡A¡uÂù¤è²{¦b¤w¸g¶i¤J§¤¤U¨Ó¯u¥¿½Í§Pªº¶¥¬q¡A½Í§PÁöµM·|«D±`Á}Ãø¡A¤]¤£¥i¯à¥»©P¤º´N§¹¥þ®ø°£¤Àª[¡A¦ý¬O¤@­Ó¦n¶}ºÝ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ý¼Ý±à´Â¥~¬Û ´£5­Ó¡u¥þ¤O¤ä«ù¡v
°ê°È©e­û¡B¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥ª¡^¬Q¤é©è¹F¥­Ä[¡A®i¶}¬°´Á2¤Ñªº³X°Ý´ÂÂA¦æµ{¡A¥L»P´ÂÂA¥~¬Û§õ«i¯E¡]¥k¡^·|±à®É´£¨ì5­Ó¡u¥þ¤O¤ä«ù¡v¡C ¼µ¥­Ä[»EµJ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦Ì¥§¥[»P¥xÆWÂ_¥æ«á¡A¥xÆW¤è­±¥¸³d¦h¦Ì¥§¥[Á`²Î±ö­}¯Ç¡]Danilo Medina¡^¬F©²¬N©ó¤j³°¥¨ÃB§ë¸ê»P´©§U©Ó¿Õ¡A±ö­}¯Ç¦^À³ºÙ¡A... ¸Ô±¡
®Ú¾Úªñ¤é¤º¦a¤¬Ápºô¬y¶Çªº·s¤@©¡°ê°È°|»â¾É¤À¤u¡A±`°È°ÆÁ`²zÁú¥¿¬O¡u­t³d°ê°È°|±`°È¤u§@¡F¤ÀºÞ°ê®aµo®i©M§ï­²©e­û·|¡B°]¬F³¡¡B¦ÛµM¸ê·½³¡¡B¥ÍºAÀô¹Ò³¡... ¸Ô±¡
¤¤°ê­x¶O2880»õ¬ü¤¸±Æ²Ä¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯°ê»Ú©M¥­¬ã¨s©Ò¡]SIPRI¡^2¤é¤½¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¥h¦~¼W¥[­x¶OÃB«×¬Û·í©ó120»õ¬ü¤¸¡A¬O©Ò¦³°ê®a·í¤¤¼W´T³Ì¦hªº¡C... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¡uÄY®æ¡v·s¤Q±ø ­n¨D¶ì³y¦n§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x­x©e°V½mºÞ²z³¡¤½¥¬·s¤@¥N¸Ñ©ñ­xªº¦@¦P±ø¥O­×­q¤º®e¡A¥Î¡u¤Q­ÓÄY®æ¡v¶ì³y­x¶¤¦n§Î¶H¡A¥]¬A­nÄY®æ«O«ù¡u°·±d¯Â¼ä¡vªº¬Û¤¬Ãö«Y ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992