• 2018.05.04
    ¬P´Á¤­

ªL¾G¡R¬I¬F¨S¡u¬J±o§Q¯q¡v¥|¦r «üÀH·N¥Î¦¬¦a±ø¨Ò©Î¾DÂЮÖ

[2018.05.04] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥X®u¥ßªk·|¦æ¬Fªø©xµª°Ý·|¡A¦o¦^À³Ä³­û´£°Ý®É±j½Õ¡A¦b¨ä¬I¬F¤¤¡u¨S¦³¬J±o§Q¯q³o¥|­Ó¦r¡A¥u¦³¤½¦@§Q¯q¡v¡A¤SºÙ¦bÄv¿ï¯S­ºªº¹Lµ{ùØ¡A¡u¨S¦³¤í¹L¤@­Ó¤H¡F¦pªG§Ú¯uªº¦³¤@ÂIÁ«¤í¡A¬OÁ«¤í§Úªº¿ïÁ|¹Î¶¤¡A¤é¥HÄ~©]§V¤OŤF³o³õ¿ïÁ|¡v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤Ñ¥X®u¥ßªk·|¯S­ºµª°Ý¤j·|¡A¤Ï»é¦³Ä³­û«ü¿ïÁ|®É¦o¦³«Ü¦h¤ä«ùªÌ¬O¦a²£°Ó¡A©Ò¥H¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ´£¥X¡u¤½¨pÀç¦X§@¡v¡AªL¤ÓºÙ¦b¿ïÁ|¹Lµ{ùØ¡u¨S¦³¤í¹L¤@­Ó¤H¡v¡C¦o±j½Õ¦b¨ä¬I¬F¤¤¡u¨S¦³¡y¬J±o§Q¯q¡z³o¥|­Ó¦r¡A¥u¦³¡y¤½¦@§Q¯q¡z¡v¡F¦Ó¬F©²¡u¥i¯à¨C¤é³£¦b¥Î¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n³o©|¤èÄ_¼C¡v¡A¦ý¤£¯àÀH·N¤Þ¥Î¸Ó¨Ò¦¬¦aµo®i¡A¦]¥i¯à¥O¨p¦³²£Åv¾Ö¦³¤H´£¥X¥qªkÂЮ֡A¾É­P¨üªÀ·|Åwªïªº¶µ¥Ø³QÀÁ¸m¡C¦o¨Ã¦^À³Ä³­û´£Ä³¡A«ü¯»À­ªº¯S­º§O¹Ö¡u¥i¥H¦¨¬°(¤g¦a¤jÅG½×)²Ä19­Ó¿ï¶µ¡v¡C

³Q°Ý·|§_¤Þ¨Ò¦¬¦^°ª²y³õ

ªL¾G¡G¨p¦³²£Åv¨ü«O»Ù

¥Á¥DÄÒij­û¤¨¥ü°í´£°Ý®É½èºÃ¡AªL¤Ó¯à§_¤½¶}©Ó¿Õ¡A·í¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¦¬¶°¨ì¥D¬y¦@ÃÑ«á¡A¡u·|¦VÅv¶Q¡Bµo®i°Óµ¥¬J±o§Q¯qªÌ»¡¤£¡v¡A¦æ¨Ï¬J¦³ªºªk©wÅv¤O¡A¥]¬A¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n¡A¦¬¦^¯»À­°ª²y³õ¤Î¨p¤Hµo®i°Ó¾Ö¦³ªº¹A¦a©M´Ä¦a¡C

ªL¾G¤ë®Z¦^À³®É¥H¾î¬wµo®i­p¹º¬°¨Ò¡A«ü¬F©²¥i¯à¨C¤é³£¦b¥Î¸Ó¨Ò¦¬¦^¤@¨Ç»Ý­n¦³¤½¦@¥Î³~ªº¨p¤H¤g¦a¡A¦ý¤£¯àÀH·N¥Î¡A¦]¨p¦³²£Åv¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù¡C½¬d¸ê®Æ¡A¥h¦~5¤ë¡A¦a¬FÁ`¸p±i¶K¦¬¦^¤g¦a¤½§i¡A®Ú¾Ú¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n¦¬¦^¦X¦@79´T¨p¤H¤g¦a¡A¥H¸¨¹ê¾î¬wµo®i­p¹º²Ä¤@´Á¡C

¦oªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦Û»{¡u¦³Áx¡v¡A¥ß¨è¦¬¦^¤g¦a¡A¦ý¨p¦³²£Åv¾Ö¦³¤H¥i´£¥X¥qªkÂЮ֡AÂÂÆW¥Jĵ¸p¬O¨Ò¤l¤§¤@(¨£¥t½Z)¡A½èºÃij­û¬O§_·Q¨C´T·s¬É¦a³£¸g¾úº©ªøªº¥qªkµ{§Ç¡A¡u¤£¯àÄÀ©ñ¡B¤£¯àº¡¨¬¥«¥Áªº©Ð«Î»Ý¨D¡H¡v¦o¤Ï°Ý¡A¥¼¶}©l°Q½×¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õªº¤è®×«K»¡¬O©x°Ó¤Äµ²¡B¦VÅv¶Q¡u¸÷§C¡v¡A¬O§_¤½¹Dªº»¡ªk¡C

¤uÁp·|³Á¬ü®S½èºÃ¬F©²¦³§_¨M¤ß©M¾z¤O¸Ñ¨M©Ð«Î¤g¦a°ÝÃD¡A°Ý¨ì¥i¥H¦p¦ó³z¹L¤g¦a¨ÑÀ³¡u¤jÅG½×¡v¥O¬J±o§Q¯qªÌ©ñ±ó¦Û¤vªº§Q¯q¡A¥H¤Î¬O§_Ä@·N±N¦ì©ó¯»À­ªº¯S­º§O¹Ö®³¥X¨Ó¡A§@¬°¤g¦a¨ÑÀ³¨ä¤¤¤@­Ó¿ï¶µ¡CªL¤ÓºÙ¡A¤j®a¤£¥Î¾á¤ß¬F©²¦³§_¾z¤O¡B¸Û·N©M¨M¤ß¸Ñ¨M¤g¦a©Ð«Î°ÝÃD¡A¦o¥ç¨S¦³³d¥ô­n¾ÖÅ@¥ô¦ó¬J±o§Q¯q¡C

³Q«ü¦h¦a²£°Ó¤ä«ù

¦ÛºÙ¯S­º¿ï¾Ô¡u¨S¦³¤í¹L¤@­Ó¤H¡v

ªL¤Ó¤S¥D°Ê´£¨ì¡A¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó«e¤é½Í¤Î±M³d¤p²Õ´£¥X¤½¨pÀç¦X§@¡A¡u§è¨ì§ÚÀY¤W¡A»¡³o­Ó¯S­º¬O770²¼¿ï¥X¨Ó(®Ú¾Ú2017¦~¯S­º¿ïÁ|µ²ªG¡AªL¤Ó¥H777²¼·í¿ï)¡A·í¤¤¦³«Ü¦h¦a²£°Ó¡C§Ú¹ï³o¤@ºØ¨¥½×«Ü¦³·N¨£¡v¡C¦oºÙ¿ïÁ|¯S­º®É¡u¨S¦³¤í¹L¤@­Ó¤H¡v¡A¡u¦pªG§Ú¯uªº¦³¤@ÂIÁ«¤í¡A¬OÁ«¤í§Úªº¿ïÁ|¹Î¶¤¡A¤é¥HÄ~©]§V¤OŤF³o³õ¿ïÁ|¡v¡C

¯»À­§O¹ÖÄ@¦¨¤g¦a¿ï¶µ

ªL¤Ó¦^À³ºÙ¡AÄ@·N±N¯»À­°ª²y³õ¤ºªº¯S­º§O¹Ö§@¬°¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¤§¤@¡C§O¹Ö¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¤W©¡¯S­º±ç®¶­^2013¦~ªí¥ÜÄ@±N§O¹Ö¯Ç¤J·s¬ÉªF¥_µo®i½d³ò¡C¥t¥~¡AªL¤Ó¦^À³ªk«ß¬É³¢ºaÃô«ü¥¿¦b¸ò¶i¬ã¨s¤@¤â³æ¦ìªÅ¸mµ|°ÝÃD¡A¦ýµL­p¹º¬ã¨s°µ¸ê²£¼W­Èµ|¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡GªL¤ÓÀò¦a²£°Ó¼Æ¦Ê²¼¬O«ÈÆ[³¯­z

¤¨¥ü°í·|«á§åµû¡AªL¤Ó°kÁצ^À³µo®i°ª²y³õ¡A¦Ó¦¬¦^¤g¦a«Ø¤½Àç©Ð«Î¬O¤½²³§Q¯q¡A¹L¥hµL¦]¦¹¤Þ°_¥qªkÂЮ֡A«üªL¤Ó°kÁרƹê¡CÒ\ÂÔ¥Ó«hªí¥Ü¡AªL¤Ó·í¿ïªº777²¼¤¤¦³¼Æ¦Ê²¼¨Ó¦Û¦a²£°Ó¬O«ÈÆ[³¯­z¡A¤S»{¬°¦oÀ³¿Ë¦Û»â¾É¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦ó§Ó¥­«OÄÀ¥Ó½Ð©ã«á¼f  ©xªí©ú¥i°Ó ÅG¤è¡R«H¤ß¤Q¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w°ª©x®×¡A¯Ã¬ùªk°|¬Q¤é²Ä¤T«×³B²z¦ó§Ó¥­ªº«OÄÀ¥Ó½Ð¡A¦ý¥¼¦³§å­ã«OÄÀ¡A©µ«á¨â©P«á¦A°T¡A¦ý¨ÆºA²×¦³¸û©ú®Ôªº... ¸Ô±¡
­J¼z¤¤´¿¥¢¤ÒÁpµ¸ ¼~¡u¥Ã»·®ø¥¢¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¡B¤¤µØ¯à·½°òª÷·|¯µ®Ñªø¦ó§Ó¥­ÁÙ©ã¦Ü¤µªñ¥b¦~¡A¬Q¤È©ó¯Ã¬ù«n°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|À³°T¡C°OªÌ©Ò¨£¡A¨­¬ï®ü­xÂŦâ¥}¦çªº¦ó§Ó¥­¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó§Ó¥­¥H­»´äª«·~§@©è©ã¥Ó½Ð«OÄÀ¡Aªk©xÃöª`¤@¥¹¦ó¼ç°k¡A¬ü°ê¬F©²¯à§_¥R¤½¦³Ãöª«·~¡C¦³¥»´ä¤j«ß®vªí¥Ü¡A­Y¦ó§Ó¥­¼ç°k¡A¬ü°ê¬F©²¥i­n¨D¥»´ä... ¸Ô±¡
³\´¼ûߥh«H«P¸ò¶i¡uª¯¥J¶¤¡v  ¨pÁô¸p¡R¥ß·|¦æÂÜ«D±Ó·P¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦b¥ßªk·|¤j¼Ó·m¤k¦æ¬F¥D¥ô¡]EO¡^¤â¾÷ªº¥ßªk·|ij­û³\´¼ûß¡A¬Q¥h«H¨pÁô±M­û¤½¸p¡A­n¨D¤½¸p¸ò¶i¬F©²¤H­û¦¬¶°Ä³­û¦æÂܪº7¶µ¨pÁô°ÝÃD¡A... ¸Ô±¡
¬Q¤È33.5¢J ªï³Ì¦­»Å¼öĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤Ñ¤å¥x¿ý±o³Ì°ª®ð·Å33.5¢J¡A¬Q¦­11®É55¤Àµo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡A¦Ü¤U¤È2®É15¤À¨ú®ø¡Aºû«ù¤F2¤p®É20¤ÀÄÁ¡A³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992