• 2018.05.04
    ¬P´Á¤­

©ô¨¤¥ÛÚƧÀ¥_°Ï ±N¼WªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß

[2018.05.04] µoªí
¤EÀsªFÂå°|Ápºô®a®xÂå¾Ç²ÎÄw±M­û©P°¶±j¡]¥ª°_¡^¡BÂåºÞ§½ÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ°ª©Þ°¥¤Î·s¬É¦èÂå°|Ápºô²ÎÄw±M­û¡]®a®xÂå¾Ç¤Î°ò¼hÂåÀø¡^±ç®m§¡»{¬°¡A§Y¨ÏÂåºÞ§½¤£¬O¥D­n­t³d°ò¼hÂåÀø¡A¦ý¥çþÓ­«³o¤è­±ªºµo®i¡A·|°t¦X¬F©²ªº¬Fµ¦´£¤ÉªA°È¡C¡]¼B«T²^Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½²{©ó¤Ñ¤ô³ò¡NÆ[¶í¤Î¥_¤jÀ¬¤s³]¥ßªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡A¥[±j¯f¤HªºªÀ°Ï¤ä´©¡A¥H´î¤Ö¦í°|¡C¬°¥[±j°ò¼hÂåÀø±¹¬I¡A§½¤è±N©ó©ô¨¤¡B¥ÛÚƧÀ¤Î¥_°Ï¦@3­Ó°Ï¼W³]ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡Aªø»·¬ß¥¼¨Ó18°Ï³£¦³ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡C

³B²zí©wªø´Á¯f±w±M¬ì¯f¤H

ÂåºÞ§½ÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ°ª©Þ°¥ªí¥Ü¡AªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß´£¨Ñºî¦X¦¡¸ó±M·~ÂåÀøªA°È¡A¥[±j¹ï¯f¤HªºªÀ°Ï¤ä´©¡A°£¤F²{¦³3¶¡¤¤¤ß¡A±N©ó©ô¨¤¡B¥ÛÚƧÀ¤Î¥_°Ï¼W³]3¶¡¡A§Æ±æ¤é«á¥þ´ä18°Ï³£³]¦³ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡CªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¦³Âå¥Í¡BÅ@¤h¡Bª«²zªvÀø®v¡Bµø¥ú®vµ¥¡A¥D­n³B²z¥ÑÂå¥ÍÂशªº¯f±¡Ã­©wªø´Á¯f±wªÌ©M±M¬ì¯f¤H¡C¹ï©óªÀ°Ï°·±d¤¤¤ßªºªA°È·|§_»P­¹½Ã§½­p¹º¦¨¥ßªº¦a°Ï±d°·¤¤¤ßªA°È­«Å|¡A°ª©Þ°¥¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A«ü°ò¼hÂåÀøÁö«D¥ÑÂåºÞ§½¥D¾É¡A¦ý¥çþÓ­«³o¤è­±ªºªA°È¡C

Ápºô±M­û¡RÂåºÞ§½þÓ­«°ò¼hÂåÀø

¥t¥~¡A¤EÀsªFÂå°|Ápºô®a®xÂå¾Ç²ÎÄw±M­û©P°¶±j«ü¥X¡A´¶³q¬ìªù¶E©ó2002/03¦~«×¥ÑÂåºÞ°ÏºÞ²z«á¡A¯f¤H¬ö¿ý¤w¹q¤l¤Æ¡A¨ä«á§ó³]®a®xÂå¾Ç±M¬ìªù¶E¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¤£¤ÖªøªÌ¦P®É±w¦hºØªø´Á¯f¡A¦p°ª¦åÀ£©M¿}§¿¯fµ¥¶°¤@¨­¡A¯f±¡½ÆÂø¡A¥X²{¦hºØ¯f¼x¡A¦ý¤£¬O¨C­Ó¯f¼x³£­nÂश±M¬ì¡A¯f±¡Ã­©wªÌ²{¥i«ö±¡úG¥Ñ´¶³q¬ìªù¶EÂश®a®xÂå¾Ç±M¬ìªù¶E¸ò¶i¡A­YÂå¥Í¤F¸Ñ«áµo²{»Ý±M¬ì¸ò¶i¤~Âश¡A§_«h¥i³z¹L§ïµ½¨ä¥Í¬¡²ßºDµ¥§ïµ½¯f±¡¡AÁקK½ü­Ô±M¬ìªù¶E¡C¥»´ä²{¦³73¶¡´¶³q¬ìªù¶E¡A·í¤¤20¶¡³]®a®xÂå¾Ç±M¬ìªù¶E¡C

¬°°t¦X°ò¼hÂåÀøµo®i¡AÂåºÞ§½¼W¥[®a®xÂå¾Ç¬ìÂå¥Í¡A¥Ñ2014¦~ªº565¤H¼W¦Ü¥h¦~©³602¤H¡A¼W¥[¬ù6.5%¡C§½¤è¥»¤ë7¤é¤Î8¤é±NÁ|¦æ¬ã°Q¤j·|¡A°Q½×¤Î¤À¨ÉÂåÀøªA°È¼Ò¦¡¡A¥]¬A°ò¼hÂåÀø¡B¦å²GºÞ²z¤ÎÂåÀø¸ê°T¬ì§Þµ¥¡C

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A¤£¤Ó¾á¤ßÂåºÞ§½ªºªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß»P­¹½Ã§½­p¹º¦¨¥ßªº±d°·¤¤¤ßªA°È­«Å|¡A¦]ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¬O³B²z¯fµoªº¯f¤H¡A¦Ó±d°·¤¤¤ß«h³B²z°·±d¤H¤h¡Aºû«ù¨ä°·±d¤ô¥­¡A¨âªÌ¤À¤u²M·¡¡A¤Ï¦Ó¾á¤ß¤À¤u¹L©ó²M·¡¡A¤í¯Ê·¾³q©M°t¦X¡A­PµLªkµo´§°ò¼hÂåÀø¥\¯à¡A¦]°ò¼hÂåÀø»ÝÁpô¤£¦P¾÷ºcªºªA°È¡A¤~¥iµo´§³Ì¤j¥\¯à¡C

ij­û§å¥Ø¼Ð¤£²M´· ¼~³f¤£¹ï¿ì

¥»¨­¬°Âå¥Íªº¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ¥ç¤£¾á¤ß¨âªÌªA°È­«Å|¡A¦]©¼¦¹ªA°Èªº²Õ¸s¤£¦P¡A¦ý§åµû±d°·¤¤¤ß¥Ø¼Ð¤£²M´·¡A¾á¤ß¤é«á³]¥ß«á¥X²{³f¤£¹ï¿ì¡C

§ó¦h´ä»D
¬ì¤j·s½Òµ{¦Û¥Ñ¸ó¬ì °ö¾i¦Û¥D¾Ç²ß³Ð¬ì¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É³Ð·s¬ì§Þµo®i¨³³t¡A¥«³õ´÷¨D´x´¤¤£¦P»â°ìª¾ÃѪº¤H¤h¡A¤j¾Çªº¶Ç²Î½Òµ{³]­p¥¼¥²¯àÅý¾Ç¥Í°l¤WªÀ·|©Ò»Ý¡C­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤u¾Ç°|±N±À¥X¡uºî¦X... ¸Ô±¡
¤K¹F³q¦A¶i­xªº¤h ¦V¥q¾÷¬£¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¤j¹q¤l¤ä¥I¥­¥x³£·Q¥´¤J­»´äªº¤h¡A¥ý«á±À¥X¤£¦PÀu´f§l¤Þ¥q¾÷¤Î­¼«È¨Ï¥Î¡C´¿¦h¦¸¦bªº¤h¤º´£¨Ñ¤ä¥IªA°Èªº¤K¹F³q¡A¦­«e±À¥X¡u°Ó¥Îª©¤K¹F³q... ¸Ô±¡
¥Û´Ã®× ºÙÄ@¦V¦ºªÌ®aÄÝ¥æ¥N ²Ä3³Q§i¡Gùºùº©~©~¬°¿ú¥Ç®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤u·HDAN6³æ¦ì«e¦~3¤ë´¦µo¥Û´ÃÂëͮסA3¦W¨k¤l¨Æ«á³Q±±¿Ñ±þ¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C®x¤WÄ~Äò¼½©ñ²Ä¤T³Q§iªºÄµ»|·|­±¤ù¬q¡A¥L·í®É¤@«×®C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´ªÅ©j2013¦~©³ºÃ³Q§ã¦º«á¡A¾DÂëͯþÆW¦í©Ò¦çÂd¤º¡A¨ä«e¨k¤Í¼ç°k¤º¦a«á¸¨ºô¡A§_»{¿Ñ±þ¸o¬QÄò¨ü¼f¡C³Q§i¦b±±¤è½L°Ý¤U©Ó»{¡A¦b¤º¦a»P... ¸Ô±¡
°Ñ¯ñ¦æ¥¢120¸U¤¸Âίóªá½¦  ĵ´¿³qª¾¦¨ÃzÅѥؼР©¯«OÂí©±¤H°Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^Àï¸Sµó¤@¶¡°Ñ¯ñ®ü¨ý©±¦­«e±µÀòĵ¤è´£¿ô¡A«ü¨ä¦¨¬°¸é¤H¥Ø¼Ð¡AÛ֮ƬQ­â±á§Y¾D¸éÄÒÃzÅѱ°¥h¬ù©±¤º¹O¦Ê¸U¤¸ªá½¦Âίó¡A©±¤º¤@¤ä»ù­È¹O1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992