• 2018.05.07
    ¬P´Á¤@

§õ§J±j©è¦L¥§³X°Ý ±À¶®¸U°ªÅK°Ê¤u

[2018.05.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§õ§J±j¬Q¤é¤U¤È©è¹F¶®¥[¹F¶}©l¹ï¦L¥§ªº3¤é³X°Ý¡A¹w­p±N»P¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì·|½Í¡A¥X®u¤¤°ê¦L¥§¤u°Ó®p·|¥H¤Î¨ì³XªF·ù¯µ®Ñ³B¡C¤¤°ê©Ó«Øªº¦L¥§¶®¸U°ªÅK(¶®¥[¹F-¸U¶©)¤@¦A±À¿ð¶}¤u¡A¹w®Æ§õ§J±j³X°Ý¥i±À°Ê¤uµ{¶¶§Q¶}®i¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A§õ§J±j¨ì–õ®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~¬O¤¤°ê©M¦L¥§«Ø¥ß¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y5©P¦~¡A¤]¬O¤¤°ê©MªF·ù«Ø¥ß¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y15©P¦~¡A¤¤°êÄ@»P¥]¬A¦L¥§¦b¤ºªºªF·ù¦U°ê¦@¦P¥´³y©PÃä©R¹B¦@¦PÅé¡A«P¶i¦a°Ï©M¥­¡Bí©w»Pµo®i¡C³X°Ý¦L¥§´Á¶¡¡A§õ§J±j±N¦PÁ`²Î¦õ¬ì·|½Í¡B¦@´Ó¤Í½Ë¤§¾ð¡B¨£ÃÒÂù¤è¦X§@¤å¥óñ¸p¡B¦@¨£°OªÌ¡A·|¨£¦L¥§°ÆÁ`²Î¥d©Ô¨Ã¦@¦P¥X®u¤¤°ê¦L¥§¤u°Ó®p·|¡A¥H¤Î¨ì³XªF·ù¯µ®Ñ³B¡C

¬Q¤é¡A§õ§J±j¤]¦b¦L¥§³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¦L¥§¤å³ø¯È¡mù½L³ø¡n©M­^¤å³ø¯È¡m¶®¥[¹F¶l³ø¡nµoªí¸p¦W¤å³¹¡m¶}±Ò¤¤¦L¥§¤Í¦n¦X§@ªº·s¯èµ{¡n¡C

¦b¤å³¹¤¤§õ§J±j«ü¥X¡A¤¤°ê¤w³sÄò7¦~¦¨¬°¦L¥§³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A2017¦~ÂùÃä¶T©öÃB633»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼W³t¹F18%¡C¤¤°ê¤w¦¨¬°¦L¥§³Ì¥D­nªº¥~¸ê¨Ó·½¦a¡A§Ö³t¼Wªøªº¤¤°ê§ë¸ê¼W¥[¤F·í¦aªº´N·~¾÷·|¡C¤¤°ê-¦L¥§ºî¦X²£·~¶é«Ø³]¦¨®ÄÅãµÛ¡A¶®¸U°ªÅKí¨B±À¶i¡A­·Ãû¤¤°êªº²¾°Ê¤ä¥I©M¦@¨É¸gÀÙº}¬v¹L®ü¡B¨«¶i¦L¥§¡A¨â°ê¦X§@·s°Ê¯à¤£Â_´é²{¡C

¤å¤¤Äò«ü¡A¤¤°ê¤w¦¨¬°¦L¥§³Ì¤j®ü¥~¹C«È¨Ó·½°ê©M²Ä¤G¤j¯d¾Ç¥Øªº¦a°ê¡A·U¨Ó·U¦hªº¦L¥§«C¦~¤H¨ì¤¤°ê¾Ç²ß¡B¤u§@¡B³Ð·~¡C¥h¦~¦b­Zª«¦w®aªº¤jºµ¿ß¡u´ò¬K¡v©M¡u±m³³¡v¡A¦¨¬°©Ôªñ¨â°ê¤H¥Á¤ßÆF¶ZÂ÷ªº¡u¨ÏªÌ¡v¡C§Ú­Ì´Á«ÝÄ~ÄòÂX¤j¨â°ê¦b±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B«C¦~¡B´CÅé¡B´¼®wµ¥»â°ìªº¥æ¬y¡AÅý¨â°ê¤H¥Áªº¤ßÆF·U¨«·Uªñ¡C

¤µ¦~¾A³{¤¤¦L¥§«Ø¥ß¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y5©P¦~¡C¨â°ê¦P¬°µo®i¤¤¤j°ê©M¤G¤Q°ê¶°¹Î¦¨­û¡A©¼¦¹Äâ¤â¦X§@¡A¤£¶È¯à°÷³yºÖ¦U¦Û¤H¥Á¡A¹ï«P¶i¦a°Ï¤D¦Ü¥@¬ÉªºÁcºa©Mí©w¤]¦³­«­n·N¸q¡C¤¤°êÄ@»P¦L¥§¦@¦P±À¶i°Ï°ì¤@Åé¤Æ¶iµ{¡A¥[±j¦bÁp¦X°êµ¥¦hÃ䥭¥xªº¨ó½Õ°t¦X¡AºûÅ@µo®i¤¤°ê®a§Q¯q¡A±À°Êºc«Ø¬Û¤¬´L­«¡B¤½¥­¥¿¸q¡B¦X§@¦@Ĺªº·s«¬°ê»ÚÃö«Y¡C

¡m°]¸g¡nÂø»x³ø¹D¡A¦L¥§¨â¦W¤º»Õ³¡ªø4¤ë³X¨Ê¡AºÙ¶®¸U°ªÅK¶µ¥Ø¦³±æ¦b5¤ë§¹¦¨¼x¦a¤u§@¡A¨Ã¥þ­±¶}¤u¡C¶®¸U°ªÅK³y»ù55»õ¬ü¤¸¡A¥D­n¥Ñ¤¤¤è¶U´Ú¤ä«ù¡A¥þªø142¤½¨½¡A«Ø¦¨«á±q¶®¥[¹F¨ì¸U¶©ªº¥æ³q®É¶¡±N±q3¤p®ÉÁYµu¦Ü40¤ÀÄÁ¡C¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¤Õ¹b¦ö¤W©P¤­´¿¦b§j­··|ºÙ¡A¨â°ê¥¿¦b±À¶i¶®¸U°ªÅK¡Bºî¦X²£·~¶é°Ïµ¥¤j¶µ¥Ø¦X§@¡C

¤¤¤é¹q¼v¦X©ç¨óij ®Æ©P¤Tñ¸p

§õ§J±j10¦~«e³X°Ý¹L¦L¥§¡A¤µ¦¸¬O¥L3¤ë³s¥ôÁ`²z«á­º¦¸¥X³X¡A¦L¥§¦æµ{µ²§ô«á±N³X°Ý¤é¥»¡C¾Ú¦@¦PªÀ®ø®§¡A¤¤¤é¨â°ê¥¿¦b¨ó½Õ¹q¼v¦X©ç¨óij¡A¦³±æ©ó©P¤T(9¤é)Á|¦æªº»â¾É¤H·|½Í¤Wñ­q¡C¦³«ü¤é¤è¸Õ¹ÏÂǦ¹¶i­x¤¤°ê¹q¼v¥«³õ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u­x¤¤§¯®V¡v6¦~¨Ó­ºÃn¥ú ´öÀé­±®e¼¬±|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­x®Èºq¤â´öÀé2011¦~©³±q¤½²³µø³¥®ø¥¢¡A¦³¶Ç¤w¦b2016¦~ªì¥Xº»¡A±©¦æÂܦ¨Á¼¡C¨Æ¹j¦h¦~¡A®ü¥~µØ¤å´CÅé©úÃè·s»Dºô­t³d¤H¦óÀW¡A¬ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤°ê»È¦æ«OºÊ·|µ¥¥|³¡ªùÁp¦Xµo§G³qª¾¡A­q©ú¥¼¸g¥D¨Æ¾÷Ãö§å­ã¡A¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±o³]¥ß±q¨Æµo©ñ¶U´Ú·~°Èªº¾÷ºc¡A©Î¥Hµo©ñ¶U´Ú¬°¤é±`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦a¾_¥xºô«ü¥X¡A«C®ü¥É¾ð¦{ºÙ¦h¿¤©P¤é¤U¤È5®É23¤À¡Aµo¥Í¾¤§J¯S¨î5.3¯Å¦a¾_¡A¾_·½²`«×¬°9¤½¨½¡C¾_¥¡¶ZÂ÷¥É¾ð¥«¬ù170¤½¨½¡A¦³... ¸Ô±¡
®ý¦¿¯}¶BÄFÄÒ ¸ó¬Ù§ì135¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ª÷µØ¥«®ú¦¿¿¤¤½¦wªñ¤é¦¨¥\°»¯}¤@©v¯S¤jºôµ¸¶BÄF®×¡A¨Ã¸ó¬Ù«e©¹¥|¤t¡A§ìÀò¥]¬A°K©m¥D¥Ç¦b¤ºªº135¦WºÃ¥Ç¡A­áµ²200¦h¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C... ¸Ô±¡
®aªø«s·R¨à©R³à³g»G  ¸×°Ý¤t¾_¨§»G´í¯u¬Û
2008¦~¡u5¡P12¡v¨Z¤t¤j¦a¾_µo¥Í®É¡A¨§»G´í®ÕªÙ­Ë¶ò³y¦¨®v¥ÍÄY­«¦º¶Ë¡A¨ä¤¤ºø¦Ë¥«ªº´I·s¤G¤p±Ð¾Ç¼Ó­Ë¶ò¡A­P126¦W¾Ç¥Í¦º¤`¡A¤@¯Z®aªø10¦~¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992