• 2018.05.11
    ¬P´Á¤­

²Ä21©¡®Õ¶é°OªÌ¡GM+´±±´¸¹³X®Õ ©ÔªñÃÀ³N¶ZÂ÷

[2018.05.11] µoªí
M+§U²zµ¦®i¤H³¯¤é©úÁܽЮհO§¤¦bÃÀ³N®a§d®a«T¡]¶ê¹Ï¡^¯S»sªº´È¤l¤W¡A¥Ñ¦¹¶}©l¤¶²Ð¡uM+ ´±±´¸¹¡v©M§d®a«Tªº³Ð§@²z©À¡C¡]¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡^
¾Ç¥Í§@«~¡m³­¦ñªÌ¡n¥HÀY²¯¡B¤@®Ú´Ò¤Î¤â®M»s¦¨¡A³Ð§@ªÌ§Æ±æ¥Î®a¥i½m²ß´¤¤â¡CM+§U²zµ¦®i¤H³¯¤é©úı±o§@«~¥Rº¡¶Â¦â«ÕÀq¡A·tÂóгyªÌªº©t¿W¡C®Õ°O§d´¸½«¥¿»PÃÀ³N«~½m²ß´¤¤â¡C¡]¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡^
¹Ïa¡]¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡^
²ø¹Å¬Õ¡]¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡^
§d´¸½«¡]¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡^
¦óµµ²M¡]¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏM+ 2016¦~°_®i¶}¤j«¬®Õ¶é¤ÎªÀ°Ï­p¹º¡uM+ ´±±´¸¹¡v¡C¡uM+ ´±±´¸¹¡v¨ä¹ê¬O¤@½ø©ì¨®¡A¬J¬O¬y°Ê®iÄýªÅ¶¡¡A¤S¬O³Ð§@«Ç¡A¦W¦r´J·Nµn³°¬P²yªº±´´ú¨®¡A¹ªÀy¾Ç¥Í±´¯Á¥¼¸g¶}µoªº³Ð·N»â°ì¡C¡uM+ ´±±´¸¹¡v©ó4¤ë24¤é¨ì³X¯»À­Â§½å·|¤¤¾Ç¡A¿Eµo¾Ç¥Í³Ð·N¡A©Ôªñ¥L­Ì»PÃÀ³Nªº¶ZÂ÷¡C

¤å¡G®Õ°O §d´¸½«¡B²ø¹Å¬Õ¡B¨L±êÞm¡B¦óµµ²M

¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ

¤å¦r¾ã²z¡G¦ó«ä¿Õ

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¡u·§©ÀÃÀ³N¡v±j½ÕÃÀ³N®i²{¤£©ë©ó§Î¦¡¡AÃÀ³N®aªí¹Fªº·N¹Ï©M³Ð·N·§©À¤ñ§Þ¥©©Î«~¨ý§ó­«­n¡CM+¤µ¦~©e¬ù¥»¦a·§©ÀÃÀ³N®a§d®a«T±a¦P¥Lªº§@«~¡m¬O¨Æ¬Oª«¡nÀH¡uM+ ´±±´¸¹¡v¨ì³X¤¤¾Ç¤ÎªÀ°Ï¡C§d®a«T´¿§â²M¼ä¤u¤H¥Îªº±½©ª§ï³y¦¨²Ã¤l¡B±N©U§£¨®§ï¦¨ÅS±JªÌªº¬y°Ê©~©Ò¡A³z¹L¡uM+ ´±±´¸¹¡v­p¹º¡A¥L§Æ±æ¦P¾Ç¦b¦³­­ªº¸ê·½©M®É¶¡¤U¡Aµo´§µL­­³Ð·N¡A­«·s«ä¦Ò¦U¶µª««~»P¤é±`¥Í¬¡ªºÃö«Y¡C

¯zªOÅÜÂþÆH¡@¥´¯}ºD©Ê«äºû

M+·|¦b¨ì³X¾Ç®Õªº¤@¬P´Á«e¡A¦w±Æ½Ò°ó¹w²ß¬¡°Ê¡A¦V¦P¾Ç¤¶²Ð©e¬ùÃÀ³N®aªº­I´º©M§@«~¡C¡uM+ ´±±´¸¹¡v¨ì³X¤¤¾Ç·í¤é¡A¦P¾Ç·|¥ý¤W¨®°ÑÆ[®iÄý¡AµM«á¶i¦æÃÀ³NÅéÅç¤u§@§{¡A»PÃÀ³N®a¦@¦P³Ð§@¡A¦¨«~·|¦¨¬°¨®¤Wªº·s®i«~¡C¯»À­Â§½å·|¤¤¾Ç¬ù20¦W­×ŪµøıÃÀ³N¬ìªº¾Ç¥Í«K°Ñ»P¤F¤u§@§{¡A¥L­Ì­n§ï³y¤pºPý_¡A¨ÃÀòµo÷¤l¡B¯zªO¡B¥ÕÄû¡B¤ô¬Ö©M½¦¯Èµ¥§÷®Æ¡A¨C²Õ¤£¦P¡C¨ä¤¤¤@²Õ¦P¾Ç´N§â¤è§Î¤ì¯zªO©MºPý_¸j¤W÷¤l©M½¦¯È¡A§â¥¦Åܦ¨ÂþÆHª±¼Ö(¹Ïa)¡A§d®a«T§ó¿³¾Ä¦a¸Õ§¤¡C

¥i¥H¡uÕi¡vªºÃÀ³N«~

M+§U²zµ¦®i¤H³¯¤é©ú»¡¡A¡uM+ ´±±´¸¹¡v¦³§O©ó¤@¯ëÃÀ³NÀ]¡AÆ[²³¯àÀH·N®³°_®i«~Æ[¬Ý¡A¡u§Ú­Ìı±o«Ü¦³½ì¡AµL½×¦h¸ê²`ªºÃÀ³N°ÑÆ[ªÌ²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³³£¬O§â®i«~®³°_¨Ó¬Ý¡CÃÀ³N®a«Ü·Q±j½Õ§âÃÀ³N¿Ä¤J¥Í¬¡¡G¡y¬°¤°»ò®iÄý¤j®a´N­n«Ü¤p¤ß¡B¤£´±Ä²¸I¡H¨ä¹ê§Úªº§@«~¤£¬O³o¼Ë¬Ýªº¡C¡z¡v³¯¤é©ú³zÅS¡A³o¼Ëªº¤è¦¡¥O®i«~®e©ö·lÃa¡A¥L­Ì°ß¦³¹ï³¡¤À®i«~°µ¡u¦³­­«×ªººûÅ@¡v¡A¨Ò¦p¥Î³½µ·©T©w¡AºÉ¶qÁקKÆ[²³®³°_¤w·lÃa®i«~¡A³y¦¨¶i¤@¨B·l¯Ó¡A¦ý¤´¹ªÀy°ÑÆ[ªÌ®³°_ª¬úG¨}¦nªº®i«~§âª±ÅéÅç¡C

¡uM+ ´±±´¸¹¡v©ó2¤ë¦Ü6¤ë´Á¶¡·|¨ì³X30©Ò¤¤¾Ç®Õ¶é¡A¨ÃÁ|¦æ18³õªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¨ä¶¡¥«¥Á¥i¥H¨ì¨®¤W°ÑÆ[©M°Ñ»P¤½²³¤u§@§{¡A´¿°Ñ»P¾Ç®Õ¤u§@§{ªº¾Ç¥Í¤]·|²{¨­¤¶²Ð¦Û¤vªº§@«~»P·N©À¡A»P¥«¥Á¥æ¬y¤¬°Ê¡C

¡½®Õ°O·P·Q

²ø¹Å¬Õ(ªFµØ¤T°|¥Ò±G¦~Á`²z¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¬¡°Ê¤º®e¦³½ì¡A¤Þ°_§Úªº¦n©_¡A¹L¥h§Ú¥¼±µÄ²¹L¥ô¦ó»PM+¦³Ãöªº¸ê°T¡A§Æ±æ´NŪªº¾Ç®Õ¤]¥i¥H¤Þ¶i¡uM+ ´±±´¸¹¡v¡C

§d´¸½«(­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

°ÑÆ[¡uM+ ´±±´¸¹¡v«e¡A¥H¬°·§©ÀÃÀ³N»P§Úªº¥Í¬¡¶ZÂ÷»»»·¡A°ÑÆ[«á¤~¤F¸Ñ¨ì¨ä¹êÃÀ³N¤Q¤À¡u¶K¦a¡v¡A¤H¤H³£¥i¥H³Ð§@ÃÀ³N¡C

¦óµµ²M(ªFµØ¤T°|§õ¹Å¸Û¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

M+ªº¹õ«áµ¦¹º¤Q¤À±M·~¡A¯à¦¨¥\±À¼s¨ä²z©À¡A§Æ±æ¡uM+ ´±±´¸¹¡v¯à¦h¨ì³XªÀ°Ï¡A§l¤Þ§ó¦h¾Ç®Õ°Ñ¥[¡A¥O§ó¦h¤H¤F¸Ñ·§©ÀÃÀ³N¡C

¡½¶Ç¤Ñ¤â°O

¦³­­¸ê·½±ÒµoÆF·P ¥´¯}¥@¤H¹w³]Æ[©À

°Ñ¥[¬¡°Ê«á¡A§Ú¹ï·§©ÀÃÀ³N¦h¤F¤@¼h»{ÃÑ¡C³ÌªY½àÃÀ³N®a§d®a«T»P°Ñ»P¾Ç¥Í¦b¡uM+´±±´¸¹¡v¤u§@§{ªºªí²{¡A§â·Q¹³¤O¥I½Ñ¹ê½î¡AÂǦ³­­ªº¸ê·½©M¤u¨ã±ÒµoÆF·P¡A¨Ã³z¹L¦UºØ¹CÀ¸¡A´£¿ô¾Ç¥Í¥´¯}¥@¤H¹ï¤u¨ã¹w³]ªºÆ[©À¥h³Ð§@¡C¤Q¤À´Á«ÝM+¤j¼Ó¶}¹õ¡I

¶Ç´Cteen¨Ï ¹ù¶®µM

§ó¦h±Ð¨|
¤¤¾Ç­­©w¡R©_½ì¬×
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ì¤W©¡¡uÃÓ¥JÀ³§_¸u½Ð¸f»yµo­µ¯Â¥¿ªº­û¤u¡H¡v¡B¡u¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡nªº¨©¨à¯àÅé²{´ä¤kºë¯«¡H¡vµ¥¶K¦aÃD¥Ø¡A¤»¦~«e¥Ñ¤¤¾Ç®v¥Í³Ð¿ìªº¡u©_½ì¬×¡v... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç­­©w¡R©_½ì¥d ¤Ö¤ÖÃø ¦h¦h½ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥­©÷¥V©u¶ø¹B·|¥X²{³s³õ¡uºû¥§ºµ«B¡v¡A¤é¥»ªá¦¡·Æ¦Bª÷µP±o¥D¦Ð¥Íµ²©¶Áé·Rºû¥§ºµ¡AÆ[²³«Ý¤ñÁɵ²§ô¡A¯É¯É´Â³õ¦a©ß¥X¤½¥J¡C ¡u¦Ð... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡RµLÁn»P¦³Án
¡i©ú³ø±M°T¡j¡užGìÀ¡I¡v¤@Án¡A§Ú­Ì¦YÃP¯Ü­¹ª«®ÉÁ`·|Å¥¨ì¡A¦ý¤]±`±`©¿²¤¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Æ¤Ö¥Îťı¨Ó°Q½×­¹ª«¡C¤£¹L«e°}¤l¡A­¹ª«Án­µ¬ðµM¦¨¬°¤j²³µJÂI¡A¨Æ½t... ¸Ô±¡
ŪªÌ¨Ó½Z¡R¶ý¶ý¨ýÁ¢ªº»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j³½ÂA¡B¦×­»¡B¦Ïíè¨ý¡Bµæ²n²¢¡K¡K¶ý¶ý³£¯à°÷²M·¡¤À¿ë¡A§NÂó·¨ý¡B­«¤f¨ý°²¸Ë¬ü­¹¡BÀç¾i¤£¨}ªº­¹«~§ó°k¤£¹L¦oªºªk²´¡C¦Û¤p´N¨£ÃѨì¶ý¶ý¨ýÁ¢... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R¦¹¥Í°ß¤@¯àµ¹ªº ¡X¡XÀsÀ³¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤jªZ¤sªº±á¥ú¤@®g¶i¦Ê¸­µ¡Á_¡A¿ßÁÙ­w¦b¦aªO¤W¥´©I¡A§Úªº²´·û¤òÁÙ¥¼±i¶}¡A´N·Qµ¹¦w¼w¯P¥´¹q¸Ü¡C¥S§Ì­Ç»¡¬O¦b¦w±Æ¤Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992