• 2018.05.11
    ¬P´Á¤­

¦è±¶¾÷®v§ë²¼¤E¦¨®¼½}¤u ¥[¯è½Õ¤j«¬«È¾÷²¨¾É®È«È
¤u·|©Ó¿Õªø©P¥½µL¤u¼é ³Ò¸ê¤U©PÄò½Í§P

[2018.05.11] µoªí
¹Ï¬°©P¥|©è¹F¥d¥[§Q¾÷³õ·Ç³Æ¥X¦æªº®È«È¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ(Westjet)¾÷®v©P¥|§ë²¼¤ä«ù¤u·|µo°Ê½}¤u¡A¦ý¥L­Ì©Ó¿Õ¤£·|¦bºû¦h§Q¨È¤é(Victoria Day)ªø©P¥½®i¶}¦æ°Ê¡AÅý®È«È©ñ¤ß¦p´Á¥X¦æ¡C¸ê¤è¹ï¾÷®vªº¨M©wªí¥ÜÆg½à¡C

¯èªÅ¤½¥q¾÷®v¨ó·|(Air Line Pilots Association)©P¥|ªí¥Ü¡A¦è±¶ªº¤u·|¦¨­û¥H91%ªº§ë²¼¤ä«ù½}¤u¡C¦è±¶¦³1,500¦W¾÷®v¡A¬ù95%°Ñ»P§ë²¼¡C

¦è±¶¤u·|¦æ¬F©e­û·|¥D®u³Á§Jªk­}®¦(Rob McFadyen)ªí¥Ü¡A´Á±æÄÀ¥Xµ½·N¯à¦³§UºÉ§Ö½Í§P¦¨¥\¡A¦Ó¤u·|¨M©w±N½}¤u­p¹º©µ¦Ü©P¥½ªø°²´Á¤§«á¡A¥H§K§«Ãª¦è±¶­¼«Èªº¥~¹C­p¹º¡C

©P¥|¤½¥¬§ë²¼µ²ªG«á¡A¾÷®v­ì¥»³Ì§Ö¥i¦b¥»¤ë19¤é½}¤u¡A¦ý¥L­Ìªí©ú¤£·|¦b22¤é«e®i¶}¦æ°Ê¡C

³Á§Jªk­}®¦©ó©P¥|´¿·|±à¦è±¶¯èªÅ¦æ¬FÁ`µô¦è©i´µ(Ed Sims)¡C³Á§Jªk­}®¦«ü§ë²¼µ²ªGÅã¥Ü¡A¾÷®vÄÀ¥X¤@­Ó¤Q¤À²M´·¦Ó¤@­PªºÁn­µ¡A´N¬O¥L­Ì§Æ±æ¹F¦¨¦p¥L­Ì©ÒÄ@ªº¦X¬ù¡A¤½¥qÀ³»{¯u¬Ý«Ý¡C

³Á§Jªk­}®¦¸É¥R¹D¡A¾÷®v¤Oª§¤½¥­¦X¬ù¡A±o¨ì¦æ·~¼Ð·ÇªºÁ~¹S¡B¤u§@±ø¥ó¥H¤Î¨¾¤îºÞ²z¼h§â¤u§@¥~§Pªº¤u§@«O»Ù¡C¥L»¡¡A¤u·|¦b³¡¤À¸û¤pªºÄ³ÃD¨ú±o¶i®i¡A¬Û«H¤U©P±N·|¸Ñ¨M¤j°ï­«­nijÃD¡C

¤u·|ºÙ¡A½Í§P±N©ó¤U©P¦b«¢§Qªk§J´µÄ~Äò¶i¦æ¡A±æ¯à¹F¦¨²Ä¤@¥÷¶°Åé¨óij¡C

¦è©i´µ¦^À³ºÙ¡A¤½¥q´L­«¨Ã»{¥i¤u·|ªº§ë²¼µ²ªG¡AÆg½à¤u·|¤£¼vÅTªø©P¥½«È¹B­p¹ºªº¨M©w¡C¥Lªí¥Ü¡AÂù¤è¤´¦b½Í§P¡A§Æ±æ¹F¦¨¤@­Ó¥i«ùÄò¨Ã²Å¦X¾÷®v³Ì¨Î§Q¯qªº¨óij¡C

¤£¹L¦è±¶©P¤Gĵ§i¡A¥Ñ©ó³Ò¸êªÈ¯É±a¨Ó½}¤u«Â¯Ù¡A¾É­P¹w­q¸Ó¤½¥q¾÷²¼ªº®È«È¼Æ¦r¤j´î¡C

¦è±¶ªº¹ï¤â«h¶X¾÷·m«È¡A¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)©P¥|«Å¥¬¡A¥¿½Õ¾ã¯Z¦¸¡A¥H²¨¾É¦]À³¦è±¶¤u¼é¦Ó»Ý­nÁ{®É­qÁʾ÷²¼ªº®È«È¡C·|°Ê¥Î¸û¤j«¬«È¾÷¨Ó©¹¦h­Û¦h¨ì·Å­ôµØ¡B¥d¥[§Q¡B·R»X¹y¡B·Å¥§¹@¡Bº¡¦a¥i¡B´ì¤ÓµØ¡B«¢§Qªk§J´µ¡A¥H¤Î¥Ñ·Å­ôµØ¨ì¥d¥[§Q¡B·R»X¹y¡A©M¥Ñ¥d¥[§Q¨ìº¡¦a¥iµ¥¯è½u¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥[°ê¤ÓªÅ¤H¤ÉªÅ À\³æ§t4´ÚâÀ¤T¤å³½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¸t¶®§J¡]David Saint-Jacques¡^±N©ó¤µ¦~¦~©³³Q¬£©¹°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡A¦b¨ºùؤu§@¥b¦~¡C ¥L¦b¤ÓªÅ°±¯d´Á¶¡¡A±N... ¸Ô±¡
¬ü°êÅÚ½¯¥Íµæ¬V¤j¸z±ìµß 6¥[¤H¤¤©Û 3¤H¥»°ê¨ü·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êÁp¨¹½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡M6¦W¥[®³¤j¤H¨ü¨ì¨Ó¦Û¬ü°ê¦è«n³¡ÅÚ½¯¥Íµæ¤ºªº¤j¸z±ìµß·P¬V¡M³o¨ÇÅÚ½¯¥Íµæ¤w¥O¬ü°ê29­Ó¦{149¤H·P¬V¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¥Í·|¡]College of Physicians and Surgeons of Ontario¡^¦Q¾P¤@¦W´ì¤ÓµØÂå¥Í... ¸Ô±¡
³Á·í³Ò´î»ù«P¾PÄÑ¥]°é Tim Hortonsªï¼Ä¥´¦­À\¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¤j§ÖÀ\©±¶°¹Îªº¦­À\¥«³õ¤j¾Ô¥¿¦¡¶}¥´¡M¥Ñ¬Q¤Ñ¶}©l¡MµwÄÑ¥]°é¡]bagel¡^¦¨¬°¥[®³¤j³Á·í³Ò·m¦û¦­À\¥«³õªºªZ¾¹¤§¤@¡M¥H¹Ï¬D¾Ô¦­À\¥«³õ... ¸Ô±¡
¯À¨½ÂåÀø¬ì§Þ¶é®Æ«Ø8´É¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¯À¨½137Aµó¡]137A St.¡^§¨96¸ô¡]96th Ave.¡^ªºÂåÀø¤Î¬ì§Þ¶é¡]Health and Technology ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992