• 2018.05.30
    ¬P´Á¤T

¦n¤Í±a¤ñ¯S¹ô±K½X¶i¼X¹Ó ª£®aµh¥¢400¸U¬ü¤¸

[2018.05.30] µoªí
¬ü°ê¦³¨â¦W§ë¸ê¥ë¦ñ¤@¤H°O¤@¥b¤ñ¯S¹ôª÷Æ_¡Aµ²ªG¨ä¤¤¤@¤H¬ðµM¹L¥@¡AÂù¤è§ë¸êªº500ªT¤ñ¯S¹ô¦b¨S¦³§¹¾ã±K½X¤Uµ¥©óµLªk»â¥X¡A·l¥¢ª÷ÃB¬ù¬°400¸U¬ü¤¸¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ¯S¹ô¤w¦¨¬°·s¿³§ë¸ê²z°]¤è¦¡¡A¤£¹LµêÀÀ³f¹ô¦s¦b¹q¤l¿ú¥]¤¤¡A»Ý­n¨p¤Hª÷Æ_¥H½T«O¦w¥þ¡A¨º´N¹³¬O´£´Ú¥dªº±K½X¤@¼Ë¡C¦Ó¬ü°ê¦³¨â¦W§ë¸ê¥ë¦ñ¨M©w¤@¤H°O¤@¥bªºª÷Æ_¡Aµ²ªG¨ä¤¤¤@¤H¬ðµM¹L¥@¡AÂù¤è§ë¸êªº500ªT¤ñ¯S¹ô¦b¨S¦³§¹¾ã±K½X¤Uµ¥©óµLªk»â¥X¡A·l¥¢ª÷ÃB¬ù¬°400¸U¬ü¤¸¡C

¾Ú¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n³ø¹D¡A¦b¥[¦{¤Tÿ¥«ÆW°Ï¸gÀçµêÀÀ³f¹ô¥æ©ö©Òªº³Á¥i¡E·¨(Michael Yang)ªí¥Ü¡A¥L¦³ªB¤Í¤â¤¤´x´¤¤@¥bªº¤ñ¯S¹ôª÷Æ_¡A¥t¤@¥b«h¥ÑªB¤Íªº°Ó·~¦X§@¥ë¦ñ«ù¦³¡A¦ý¥ë¦ñ¥h¥@¤F¡A¦Ü¤Ö¦³500ªT¤ñ¯S¹ô¥Ã»·»â¤£¥X¨Ó¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦³Ãö»â¤£¥X©Î§Ë¥á¥[±K³f¹ôªº¨Æ¥ó©Ò¦b¦h¦³¡A¯A¤Î³Ì¤jª÷ÃBªº²ö¹L©ó¯Ã¬ù±ö¶©»È¦æªº±µ¯Z¤H°¨­×±ö¶©(Matthew Mellon)¡A¶Ç»D¥L¦b§Ù¬r©Ò¤¤¥h¥@«á¡A¥Lªº®a¤HµLªk§ä¨ìµêÀÀ³f¹ô±K½X¡A¾Ú»¡ª÷ÃB°ª¹F10»õ¬ü¤¸¡C¦ý¿Ëªñ±ö¶©®a±Úªº®ø®§¤H¤h¡A§_»{¤F³o¶µ¶Ç¨¥¡C

¥t¥~¡A­^°ê¤uµ{®vÀN«Âº¸´µ(James Howells)ÁnºÙ¡A¥L§â7400¸U­^Âé(¬ù1.27»õ¥[¤¸)ªº¤ñ¯S¹ô¦s¦bµwºÐ¹q¤l¿ú¥]¤º¡Aµ²ªG«o§âµwºÐ§Ë¥á¤F¡C¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jªº³nÅé¶}µo°Ó³z¯Ç(Syl Turner)¤]ªí¥Ü¡A¥L¦b2010¦~«õ¤F2­Ó¤ñ¯S¹ôı±o¨S¬Æ»ò·N«ä¡A³Ìªñ¬Ý¨ì¤ñ¯S¹ô»ù®æ¤ôº¦²î°ª¡A¦]¦¹§ä¥X¹q¸£·Q½æ±¼¤ñ¯S¹ô®É¡A»®µMµo²{¦Û¤vµL·N¶¡¦bµwºÐ¿é¤Jªº¸ê®Æ¡AÂл\¹L¤Fª÷Æ_¡C

§ë¸ê¬É¤]¬y¶ÇþÓ¤@ºØ»¡ªk¡A¨º´N¬O¤ñ¯S¹ô¯«¯µªº³Ð³yªÌ¤¤¥»Áo¡A¥i¯à¤]¿ò¥¢¤F¨p¤Hª÷Æ_¡A¦]¬°¥L¤â¤W¦Ü¤Ö¦³100¸U­Ó¤ñ¯S¹ô¡A¦ý¦Ü¤µ³£§¹¥þ¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó°Ê§@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¦ô­p¦³300¸UªT¤ñ¯S¹ô¡A¦]¬°ª÷Æ_¿ò¥¢¦ÓµLªk»â¨ú¡A©Ò¯A¤Îªºª÷ÃB¬ù¬°250»õ¬ü¤¸¡C

§ó¦h°ê»Úªáµ¶

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992