• 2018.07.18
    ¬P´Á¤T

µóÀY§Üª§¨«¦V°Ó·~ Pussy Riot³Q«üÅܽè

[2018.07.18] µoªí
2012¦~Pussy Riotªº4¦W¦¨­û¬ïµÛÂAÆAªA¹¢¡AÂô¶i²ö´µ¬ì¤@¶¡±Ð°ó¡u§Ö°{¡v°Û¤Ï´¶¨Êºq¦±¡]¤W¹Ï¡^¡C¤p¹Ï¬°Pussy Riot¦¨­û¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½¡]¥ª¡^©Mªü¦C§Æ®R¡]¥k¡^°Ñ»P2015¦~¬ü¼@¡m¯ÈµP«Î¡nºt¥X¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

«Xù´µ¤Ï¬F©²¼Ö¶¤Pussy Riotªº4¦W¦¨­û©P¤é¬ïµÛĵ¹î¨îªA¡A¦b¥@¬É¬×¨MÁÉÁ|¦æ´Á¶¡Âô¤J²y³õ¡A©P¤@³Q§P¥}15¤Ñ¡C¼Ú¬w¤HÅvªk°|¬Q¥ç´NPussy Riot 3¦W¦¨­û2012¦~³Q®·¤@¨Æ¦V«Xù´µ»@´Ú¡CÂô¤J²y³õ¨Æ¥ó¥O¦¨¥ß©ó2011¦~ªºPussy Riot¦¨¬°µJÂI¡C

Âô²y³õ4¤H§P¥}15¤Ñ

¸Ó¼Ö¹Î¨â¦W¥D­n¦¨­ûªñ¦~¥´¶i¬ü°ê¥«³õ¡A¤Þ°_³¡¤Àµû½×»{¬°¼Ö¹Î¤wÅܽè¡A¥Ñ·í¤é¥HµóÀYÃÀ³N§Üª§ªº«q°f§Î¶H¡A³vº¥Åܱo°Ó·~¤Æ¡A¦ý¨ä¬DÆ]©M¤jÁxªºªº¦æ°Ê¯S½è¤´¥¼§ï¡C

Pussy Riotªí¥Ü¡AÂô¤J²y³õ¬O¬°ªí¹F­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¬Fªv¥Ç¤Î°±¤î©ë®·©M¥­¶°·|¥Á²³µ¥¶D¨D¡C²ö´µ¬ìªk®x©P¤@µô©wÂô¤J²y³õªº3¤k1¨k¡uÄY­«¹H¤ÏÆ[²³¦æ¬°³W«h¡v¸o¦¨¡A§P¥H¤Jº»15¤Ñ¤Î¸T¤î¥X®uÅé¨|ÁɨÆ3¦~¡C¼Ú¬w¤HÅvªk°|¬Q¥ç´NPussy Riot 3¦W¦¨­û2012¦~¾D«Xù´µ©ë®·¨ü¤£¤H¹D¹ï«Ý¡A§P«Xù´µ»@´Ú48,760¿c¥¬(¬ù1027¥[¤¸)¡Cªk°|ºÙ¡AÁöµM¦o­Ì¦³¹H©v±Ð³õ©Òªº¾Þ¦u¡A¦ý³æ¯Â¦]¬°¦o­ÌÂAÆA¦çªA¡B¤â»R¨¬ÁЩM¨Ï¥Î±j¯P¨¥Ãã¡A¦Ó¤£¤ÀªR¨äºqµü©Î¤F¸Ñ¨ä­I´º¡A±q¦Ó§@¥X¡u«D±`ÄY­V¡vªºÃg»@¡A¨Ã¤£«ê·í¡C

Pussy Riot¥Ñ11¦W¦¨­û²Õ¦¨¡AÀYÀ¹ÂAÆAÀY®M¬O¨ä¼Ð»x¡C2012¦~5¦W¦¨­ûÂô¤J²ö´µ¬ì¤j±Ð°ó¡A§Ö°{°Ûºq¤Ï´¶¨Ê¡A¦¨­û¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½(Nadezhda Tolokonnikova)¡Bªü¦C§Æ®R(Maria Alyokhina)¤ÎÂÄ¿pªöºû©_(Yekaterina Samutsevich)¨ä«á³Q±±¬yª]¸o¦¨¡A¤Jº»¨â¦~¡A·S¨Ó¥þ²yÃöª`¡C¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½©Mªü¦C§Æ®R³Q§P¨â¦~³Ò§ï´Á¶¡¡A´¿µ´­¹§ÜijºÊº»Àô¹Ò´c¦H¡CPussy Riot¦]¦¹½T¥ß°_¤kÅv©M°í©w§Üª§ªº§Î¶H¡C¥H¦â¦C®üªkÃÀ³N³Õª«À]¡u¦MÀIÃÀ³N¡v®iÄý¥DºÞªL¤àº¸¼w(Svetlana Ringold)»¡¡G¡u§Y¨Ï¦o­ÌªA¦D¥Xº»«á¡A¤´µM¥Hª½±µ¤è¦¡ªí¹F¹ï´¶¨Êªv¤U«Xù´µªº¬Ýªk¡A¦o­Ìªº«i®ð¡A±o¨ì¤H­Ìªº¤ä«ù©M´L­«¡C¡v

¨â°h¹Î¦¨­û§ð¬ü¥«³õ ¦¬¿úªíºt©ç¤ù

¤£¹L¦b¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½©Mªü¦C§Æ®R2013¦~©³ÀòÄÀ«á¡APussy Riot¤wÅܤơC¨â¤H«Å¥¬°h¥X¸Ó¼Ö¶¤¡A¦ý¤§«á¤´¥HPussy Riot¦W¸q¦b¦h­Ó°ê®a¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¤ÎÃÀ³N¸`¡A¥ç¦³¦¬¿úªíºt¡C2014¦~¡A¨â¤H¿ý»s¤F¦W¬°I Can't Breatheªººq¦±¡A¬OPussy Riot­º¤ä­^¤åºq¡A¨ü¨ì¯Ã¬ù¶Â¤H³Q¥Õ¤Hĵ¹î¼É¤OÂê³ï²¿®§­P¦º¨Æ¥óIJµo¦Ó³Ð§@¡C¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½¤§«á´¿¨ì­^°ê©M¬ü°ê¿ý»sºq¦±¡A2016¦~¦o±À¥X·sºq¡u½Ä¥X³±¹D¡v(Straight Outta Vagina)¡A¿Ø¨ë¯S®Ô´¶ª[µø¤k©Êªº¨¥½×¡C¦b¦W¬°Organsºq¦±MV¤¤¡A¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½§¤¦b¦å²O²Oªº¯D¬û¤º¡A­É³ë«Xù´µ2014¦~¦û»â§J¨½¦Ì¨È¤Î¯Q§JÄõªF³¡¾Ô¨Æ¶}©l¡C

µM¦Ó¤£¤Ö¤H¤£¥H¬°µM¡C¦«¬¥¤Õ¥§¬ì«½©Mªü¦C§Æ®R´¿¬O¦æ¬°ÃÀ³N²Õ´Voina¦¨­û¡A¸Ó²Õ´»â³S¡B²{©~¥H¦â¦CªºÃÀ³N®a´¶¾|´µ¯S-Âĺ¸¿Õ(Alexei Plutser-Sarno)§åµû¡APussy Riot¤wÅܤF¬y¦æ¼Ö¶¤¡A©ñ±ó¤FµóÀYÃÀ³N¡G¡u·íµóÀYÃÀ³N¨«¶i°Ó·~¥«³õ¡A¥Nªí¨äºë¯«¤w¦º¡C¦o­Ì¤w¦¨¬°¤@­Ó»P·í¥NÃÀ³NµLÃöªº«~µP¡C¡v¦³ÃÀ³N®a«ü¥X¡APussy Riot²{¦b¤w¨S¦³¤F«áĬÁpªº¡u¦æ°Ê¥D¸q¡v¤¸¯À¡A§Y»PÆ[²³ª½±µ±µÄ²¡A±a¦³Åå³ß¤Î¥uªí²{¤@¦¸ªº¯SÂI¡C

(ªk·sªÀ/°ê¤g³ø)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¬ü°ê¯à·½³¡¨â¦W¾­û¥h¦~¹B°e¤@§åžs¤¸¯À©M䣤¸¯À®É¨T¨®³Q¤HÃzÅÑ¡A¨®¤º¤@§å¬°¼Æ¤£©úªºžs¤¸¯À®e¾¹³Qµs¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C·í§½¤@ª½¹ï¨Æ¥ó¤T½p¨ä¤f¡Aª½¦Üªñ¤é... ¸Ô±¡
¼wÄõ­×¤k·Oµ½²Õ´¯A³cÀ¦ ¦L«×¬F©²¤U¥O¹ý¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼wÄõ­×¤k¥Í«e³Ð¿ìªº¤¯·R¶Ç±Ð·|¡] Missionaries of Charity¡^¯A¶û³cÀ¦¡A¥»¤ëªì¤w¦³2¦W¯A®×¤H¤h... ¸Ô±¡
¨È°¨»¹¨©¦õ´µ¦¨¥þ²y³Ì´I
¡iºî¦X³ø¹D¡j®Ú¾Ú´^³Õ»õ¸U´I¯Î«ü¼Æ¡A¨È°¨»¹³Ð©l¤H­Ý­º®u°õ¦æ©x¡]CEO¡^¨©¦õ´µ¡]Jeff Bezos¡^²b¸ê²£¦b¥»©P¤@¹F¨ì1500»õ¬ü¤¸¡AÀ½¤U·L³n... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ì¤j¹q¤l°Ó¶T¥­¥x¨È°¨»¹¡]Amazon¡^©P¤@®i¶}¤@¦~¤@«×ªø¹F36¤p®Éªº«P¾P¤éPrime Day¡A¼w°êªº6­Óª«¬y­Ü®w¦³¼Æ¤d¦W¤u¤H¥[¤J¦è¯Z¤ú©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992