• 2018.09.11
    ¬P´Á¤G

·Å¦C¥«¿ï4µØ¸Ç¨¤³v¾Ç©e
¤j·ÅµØªÀ´é²{°Ñ¬F¼ö±¡

[2018.09.11] µoªí
§õ¼C¦p
¶À¨q¬Â
¥ÕÄÞ
­J¼z»ö

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å»P·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½¤µ©¡¥«¿ï¦³¦h¦WµØ¸Ç°Ñ¿ï¡A²{¥ô¦C¥«¾Ç°È©e­ûªº¶À¨q¬Â¬Q¤é¥¿¦¡´£¥æ°Ñ¿ïªí®æ¡Aª§¨ú³s¥ô¡C¥t¦³¨â¦W­º¦¸°Ñ¿ïªºµØ¸Ç§õ¼C¦p(James Li)©M¥ÕÄÞ(Ivan Pak)«h¥H¿W¥ß¨­¤ÀÄv¿ï¾Ç°È©e­û¡C¦¹¥~¡A´¿¥ô·Å­ôµØ¾Ç°È©e­ûªº­J¼z»ö(Sophia Woo)¥ç«Å¥¬Äv¿ï¸Ó¥«¾Ç©e¡C

Äv³v³s¥ô¾Ç°È©e­ûªº¶À¨q¬Â¡A¬Q¦­©ó¦Cªv¤å¥«¬FÆU¿ïÁ|¿ì¨Æ³B»¼¥æ¥Ó½Ðªí®æ¡C¦o´¿¾á¥ô¨õ¸Ö®aªø·|Áp·ù(BCCPAC)®aªø°T®§¸ê·½²ÎÄw¡B¦Cªv¤å®Õ°Ï¸ê°T¨ó·|°Æ¥D®u¡B¦Cªv¤åµØ¤H®aªø·|¥D®uµ¥¬°«Ä¤l»P®aªøªA°ÈªºÂ¾°È¡A¦P®É¡A¦oÁÙ¬O¨¾¤îÀݥάr«~±Ð¨|ªº«D¦È§Q²Õ´D.A.R.E BC Society¸³¨Æ·|¦¨­û¡C

¦o«ü¥X¡A¦C¥«¾Ç®Õ§½²{­±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD«K¬O±Ð¨|¸ê·½¯Ê¥F¡A¦o§Æ±æ¥i¥H³q¹L³s¥ô¾Ç°È©e­û¤@¾¡A±À¶i¥«¤¤¤ß¾Ç®Õ°Ï©M¾Ç®Õ³]¬Iªº³W¹º¡A¸¨¹ê«Ø¥ß·s¾Ç®Õªº­p¹º¡A¥H®ø°£®aªø¹ï«Ä¤lµL³B¤W¾Çªº¤£º¡¡C¥t¥~¡A¦o±j½Õ±N´L­«¡B²âÅ¥®aªøªºÄ_¶Q·N¨£¡A¨Ã¹ªÀy®aªø¿n·¥°Ñ»P¤F¸Ñ«Ä¤lªº±¡ºü¡Bºë¯«¡A¼W¶i¹ï¤l¤k¨­¤ß°·±dªº»{ª¾©M±Ð¨|¡C

­º¦¸°Ñ¿ï¾Ç°È©e­ûªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¥ÕÄÞ¨Ó¦Û­»´ä¡A¥L©ó1996¦~ÀH¤÷¥À²¾¥Á¥[°ê¨Ã©w©~©ó¦Cªv¤å¡C¥Lªí¥Ü¡A¾Ç®Õ§½¦b¨î©w±Ð¨|¬ÛÃöªº¬Fµ¦®É¡A¥¼¹ªÀy®aªø°Ñ»P¡A¦ý¥L»{¬°¡A®aªø¬O±Ð¨|«Ä¤l¹Lµ{¤¤³Ì­«­nªº¨¤¦â¡A±Ð¨|¬Fµ¦¥²¶·Åé²{¥X®aªøªº·N¨£©MÆ[©À¡A¦]¦¹¡A¥L¤~¨M©w¥X¾Ô¥«¿ï¡C

¥L¤¶²Ð¡A¥Lªº°Ñ¿ï¬Fºõ¥D­n¤À¬°¤T³¡¤À¡A¤À§O¬O¾Ç°Ï¦w¥þÀô¹Ò¡B´£¤É±Ð¨|½è¶q¤ÎÃöª`®aªøÅv¯q¡C¹ï©ó¡m©Ê§O¨ú¦V¤Î©Ê§O»{¦P¡n¬Fµ¦(SOGI)¡A¥L»{¬°¡A±Ð¨|§½¤£À³¸Ó¦b¾Ç®Õ±À¼s¥ô¦ó²z©À¡A¦Ó¬OÀ³¦p¹ï«Ý©v±Ð«H¥õ¤@¯ë¡A¤£¥h±j¨D¡AªÃ«ù¤¤¥ßºA«×¡C¥LÁöµM¤ä«ù¨î©w¦b¾Ç®Õ«OÅ@¤Ö¼Æ¸sÅéÅv¯qªº¬Fµ¦¡A¦ý¡m©Ê§O¨ú¦V¤Î©Ê§O»{¦P¡n¬Fµ¦¨Ã¤£¥þ­±¡A¯Ê¤Ö¤F¹ï¥æ¬y»P·¾³qªºÃöª`¡C

¥t¤@¦W¿W¥ß­Ô¿ï¤H§õ¼C¦p©ó2004¦~°_©w©~¦Cªv¤å¡A¥L¬O¤@¦ì¥®¨à±Ð®v¡A¦P®É¡A¥LÁÙª`­«±q¨Æ¤½¯q¨Æ·~¡A¼ö¤ßªA°ÈªÀ°Ï¡C¥L´¿¾á¥ô¿ïÁ|¸q¤u¡B¤¤¤å½×¾ÂºÞ²z­û¸q¤u¡B²Õ´®a®x¬¡°Ê¡B¥X¥ô¾Ç®Õ®aªø©e­û·|¦¨­û¡C¦P®É¡A¥LÁٲիؤF¦h­Ó®aªø·L«HªA°È¸s¡AªA°È¤W¤d¦W®aªø¡C¥Lªí¥Ü¡A­Y¯àÄv¿ï¦¨¥\¡A¥L±Nª`­«©ó´L­«®aªøªºÅv§Q¡A¥H«OÅ@¨àµ£Åv¯q¡F¼W±j®Õ°Ï©M®aªø·¾³q¡A¥H´£¤É®a®xªº°Ñ»P«×¡F´£­Ò¤½¥ß¾Ç®Õ¶}³]º¥¶i¦¡¤¤¤å½Òµ{¡F¼W¥[¹ï¯S®í»Ý­n¨àµ£ªº¤ä«ù¡C

´¿¥ô·Å­ôµØ¾Ç©eªº­J¼z»ö©M¾H¥ß¶Ô(Ken Denike)¥[¤J·s¬FÄÒ¡X¡X·Å­ôµØÁp·ù(Coalition Vancouver)¡A¨Ã«Å¥¬¦A¦¸°Ñ¿ï¾Ç©e¡A­P¤O­n§ïµ½·Å¥«¾Ç®Õ¨â¤j°ÝÃD¡X¡X¯S©w±M·~§Þ¯à±Ð®vµu¯Ê©M¼vÅT¨ì·Å¥«¾Ç®Õ¤ºªº¾~¤ùÃþÃĪ«¦M¾÷¡C·Å­ôµØÁp·ùªº¥«ªø­Ô¿ï¤H¬°·¨¿½¼z»ö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
Àô¹Î­É¥Î¿ï°Ï¿ì·d¥«¿ï°ö°V °¨³Õ¤å±ºÅF ¦ÛÅG¤£ª¾±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¹B¿éÁp½u¬Ù°È¯µ®Ñ¡B¥_·Å¡ÐÀs¤h¥N°Ï¡]North Vancouver-Lonsdale¡^µØ¸Ç¬Ùij­û°¨³Õ¤å¡]Bowinn Ma¡A¡]... ¸Ô±¡
À£¤O´ú¸Õ­Ý¥[®§¥´À»¯S¤j ¤J®§¤¤¦ì¼ÆªÌ ¼Ó½L¿ï¾Ü´î¤j¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j·s©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¹ï¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¶R®a¥´À»¯S§OÄY­«¡Mªñ´Á¦³¤ÀªRÅã¥Ü¡M³o¶µ·s±¹¬I»P©Ð¶U§Q²v¤W¤É§¨À»¤§¤U¡M¤@¯ë¶R®a¿ï¾Ü«l´î¶W¹L¤@¥b¡C ... ¸Ô±¡
«°ÂíÁp·ù¤ä«ù¬Ù©²¥ßªk »`¹ê»Ú±o¯q·~¥D¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¨õ¸Ö«°Âí¦a°Ï¬F©²ªº¥Nªí¡A¤µ¦~©ó«Â¤h®³¥X®u¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù¡]UBCM¡^¤j·|¡AÁp·ù¨Ã¤½¶}ªí¥Ü¤ä«ù¬Ù©²«Øij¤Þ¤Jªº¡m·~¥D³z©ú«×ªk... ¸Ô±¡
18%¤½¹²´¿¾D©ÊÄÌÂZ¤£´±§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¼Ï±K°|Á`®Ñ°O¨U¥§§J¡]Michael Wernick¡^¡A¤µ¦~¸û¦­®É´N¤½°È»â°ì¾³õ¤å¤Æ¡A¥H¤Î¦p¦ó³B²z¦³Ãö©ÊÄÌÂZªºÁ|³ø¶i¦æÀË°Q... ¸Ô±¡
¡uMe Too¡v§ïÅܱƥ¸¤k©Ê¾³õ¤å¤Æ §ù¾|¦h©e¤kºë­^³»¤º»Õ¥bÃä¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦hÁ`²z©P¤@¦b¦h­Û¦h°Ñ¥[¤@¶µ¤k©Ê°ª®p·|ij¡A¥L¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡A¦p¡uMe Too¡v³o¼Ëªº¹B°Ê¡A¥¿¦b§ïÅܸg±`±Æ¥¸¤k©Ê¾á¥ô°ª¼h¾¦ìªºÂ¾³õ¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992