• 2018.09.20
    ¬P´Á¥|

¬r®ð²y±þ©d¤k ³\ª÷¤s¥}²×¨­ ¦¨¥\¨k¤H²`¿Ñ»·¼{¦æ¥û ©x¥¸±Ð¤H¾_Åå

[2018.09.20] µoªí
¤¤¤j°Æ±Ð±Â³\ª÷¤s¬Q¤é³Q§P¿Ñ±þ¸o¦¨¡A¬Q±á¦b¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò­¼§¤¥}¨®¨ìªk°|¡]¹Ï¡^¡A¥H¤Î¦bªk®x«Å§P«á©ó¶À©ü§¤¥}¨®Â÷¶}®É¡A§¡¤â«ù¤@¥»½m²ßï¾BÁy¡A¸Óï«Ê­±¾QþÓ¤@¼h¾Tºä¥]¸Ë¯È¡A¯ÈÃä½t¤Á¤f¤£»ô¾ã¡CÄá¼v°OªÌ¾aªñ¥}¨®©ç·Ó®É¡A¾Tºäª«®Æ¤Ï®g°{¥ú¿O¡A­Y¤£µy¬°½Õ¾ã¡A¬Û¤ù·|¹L«×Ãn¥ú¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¾Tºä¥]¸Ë¯È¨Ó¦ÛÁÙ©ã¥Ç¤H¥i­¹¥Îªº­»?Á¡»æ¥]¸Ë¡A³\¦Û¦æ±N¤§¶K¦bï¤W¡CÃg±Ð¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÁÙ©ãªÌªº¿Ë¤Í¥i¦b¦©©ã´Á¶¡±a«ü©wª««~±´³X¡A¤å¨ã¥]¬A½m²ßï¡A¤p­¹¥]¬A­»?Á¡»æ¡C³\ª÷¤s¤â«ù³o¥»½m²ß諸´Ú¦¡¡A»P­­©w¨Ñ¿Ë¤ÍÁʤJªº¦P´Ú¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¸g¹L20¤Ñ¼f°T¡A³\ª÷¤s³Qµô©w¨â¶µ¿Ñ±þ¸o¦¨§P¥}²×¨­¡Cªk©xºÙÁöµM¥L¨S¦³·N¹Ï±þ®`²`·Rªº¤k¨à¡A¦ý¥ç¶·¬°¤k¨àªº¦º¤`­t³d¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³\ª÷¤sªº©d¤l¤Î¦¸¤k¡A2015¦~³Qµo²{¦bMini Cooper¨p®a¨®¤º©ü°g¦º¤`¡F¸g¹Lĵ¤è¨â¦~¦h½Õ¬d¡Aªí­±µh¥¢©d¤kªº³\ª÷¤s¡A¾D´¦µo±N¤@­ÓÀx¦³¤@®ñ¤ÆºÒªº·ì¦÷²y©ñ¦b¨®¤º¡C¸g¹L20¤é¼f°T¡A¥Ñ5¨k4¤k²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î¬Q¤é°Óij¹O6¤p®É«á¡A¤@­Pµô©w³\ª÷¤s¨â¶µ¿Ñ±þ¸o¦¨¥ß¡Cªk©x¥¸³\ª÷¤s¨­¬°°ª¾Ç¾úªº¦¨¥\¨k¤H¡A«o²`¿Ñ»·¼{±þ®`©d¤l¡A¹ê±Ð¤H¾_Åå¡A¨Ì¨Ò§P³B¥L²×¨­ºÊ¸T¡C

©ú³ø°OªÌ ­â¨K®¦¡B³\ªÚ¤å

³Q§i3¤l¤k®ÇÅ¥ ¥®¤k»D§Pª_¤£¦¨Án

³Q§i³\ª÷¤s(53·³)ªº3¦W¤l¤k³s¤é¨ì®xÅ¥¼f¡A¬Q¦bªk©x±i¼z¬Â¤Þ¾É³­¼f¹Î§À¬q®É¡A¥L­Ìªí²{ºò±i¡A¤¬¬Ûºò´¤¹ï¤èªº¤â¡C·í³­¼f¹Î«ÅŪµô¨M«á¡A15·³¥®¤kª_¤£¦¨Án¡A¶·¥Ñ­M©n»´Án¦w¼¢¡A³Q§i¨£ª¬¥ç¤£°±±æ¦V¥®¤k¦ì¸m¡C³Q§iÅ¥¨úµ²ªG®É¯«ºA¦Û­Y¡A§P¦D®Éªí²{¥­ÀR¡C

³\ª÷¤s¦b¶i¤JÅù¯d«Ç«e¹j?¥Ç¤HÄæ¬Á¼þµ¡¥H¤â¶Õ¤Î»´Án¦w¼¢¥®¤k¡A¨ä¤¤¤@¦W¿Ë¤Í¦V³Q§i¦^¹D¡uStay strong too(§A¤]­n°í±j)¡v¡C3¤l¤kÂ÷®x®É¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡A¦P¦æ¿Ë¤Íªí¥Ü¡u¥L­Ì«Ü¤ä«ùª¨ª¨¡v¡C

¾aÀô¹ÒÃÒ¨Ñ ³­¼f¤@­Pµô¸o¦¨

«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|µo¨¥¤H¬QºÙ¡A³\¦b2017¦~9¤ë³Q®·«á¡A©ó¤¤¤jÂå¾Ç°|¤Î«Â°|ªºÂ¾°È¤w³Q¼È°±¡C

³\ª÷¤s³Q«ü©ó2015¦~5¤ë22¤é¡A±N¤@­ÓÀx¦³¤@®ñ¤ÆºÒªº·ì¦÷²y©ñ¦b¯A®×Mini Cooper¡A¨Ã©Þ¨«®ð¶ë¡A¿Ñ±þ©d¤l¶À¨qªâ(²×¦~47·³)¤Î¦¸¤k³\Ä׬Â(²×¦~16·³)¡Cªk©x±i¼z¬Â§P¦D®É»¡¡A¥»®×Áö¨Ì¾aÀô¹ÒÃҨѧUÃÒ¡A¦ý³­¼f¹Î¤@­Pµô©w¬O³Q§i±N²y©ñ¶i¨®¤º¡A¨Ã·N¹Ï¿Ñ±þ©d¤l¡C±i©x«ü¤£½×³Q§i©Ò°µªº¤@®ñ¤ÆºÒ¹êÅç¬O§_·Ï¹õ¡A¨Æ¹ê¬O³Q§i±N¨¸´c¡BµL¦âµL¨ýªº¯Â¤@®ñ¤ÆºÒÀx¦b²y¤º¡A¨Ã©ñ¤W¨®¡C³Q§iºÙ¬°±þ¦Ñ¹«ªºÂǤf¥ç©úÅ㤣Àò³­¼f¹Î«H¯Ç¡C

©x®Æ¦]¨­®a¤À°t°ÝÃD°_±þ¾÷

±i©xºÙ¡A³Q§i¨­¬°¤@­Ó°ª¾Ç¾úªº¦¨¥\¨k¤H¡A«o²`¿Ñ»·¼{±þ®`©d¤l¡A±Ð¤H¾_Åå¡C¦o±j½Õ¡A³Q§i©úÅ㦳¹w¿Ñ¡B¦³­p¹º±þ®`©d¤l¡AÁö¨S¦³·N¹Ï±þ®`¨ä²`·Rªº¤k¨à¡A¦ý¥ç¶·¬°¤k¨àªº¦º¤`­t³d¡C±i©x´£¨ì¡A¥»®×ÁöµLÃÒ¾ÚÃÒ©ú³Q§i¬°¦ó­n±þ®`©d¤l¡A¦ý³Q§i¦³²Ä¤TªÌ¡A¨Ã»P©d¤lÁp¦W«ù¦³ª«·~¡A¬Û«H³Q§i©Î¦]¨­®a¤À°t°ÝÃD°_±þ¾÷¡C

¥Ñ¤@¦W¨ü®a¤H·R¿üªº¤÷¿Ë¡B¦bÂå¾Ç¬É¦³¤@©w¦WÁnªºÂå¥Í¡A³\ª÷¤s¤@©]¶¡Åܦ¨²×¨­¥}¥Ç¡C¦³¥÷°Ñ»P½Õ¬dªºÄµ¹î§¡ªí¥Ü¡A¦¹®×·¥¨ã¬D¾Ô©Ê¡A¯A¤Îªº¬ì¾Çª¾ÃÑ»·¶W¥L­Ìªºª¾Ãѽd³ò¡A¥i»¡¬O¡u·í®t¦h¦~³Ì´Æ¤âªº¿Ñ±þ®×¡v¡A¾ã­Ó½Õ¬d¹Lµ{µS¦p¤@´T«÷¹Ï¡A¥Ñ¹s¶}©l¡A³v¶ô³v¶ôªá¤F¨â¦~¦h®É¶¡«÷´ê¥X¨Ó¡C

ªø¤kÃҨѦ³¥X¤J ĵ­ûºÙÅé½Ì

¥ç¦³Äµ­û´n¹Ä¦¹®×¹ï³\®a¦Ó¨¥¥»¤w¬O¤@­Ó´d¼@¡A©ë®·³Q§i·|³y¦¨¥t¤@´d¼@¡A¥O¤l¤k¥¢¥hÂù¿Ë·Ó®Æ¡C¹ï©óªø¤k®x¤WÃҨѻP¦Vĵ¤è¿ý¨úªº¤f¨Ñ¦³©úÅã¥X¤J¡A¥L­Ì³£¤©¥HÅé½Ì¡C

¨F¥Ðĵ°Ï§U²z«ü´§©x(¦D¨Æ)ĵ¥q³¯©ý¦b§P¦D«áªí¥Ü¡Aĵ¤è»`ÃÒ¹Lµ{§xÃø¡A¥]¬A¤Æ¾Ç¡BÂå¾Çµ¥±M·~½dÃ¥¡A¨Ã¦³¿à¬F©²¤ÆÅç©Ò±M®a¨ó§U¡A®×¥ó²×¤ô¸¨¥Û¥X¡A¬O¡u¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡v¡AÄ@¦ºªÌ¦w®§¡C

¤½¥q«ù¨âª«·~¨â¨® ¤Ò°ü¦s´Ú300¸U

±i©x´£¨ì¡A¬Û«H³Q§i©Î¦]¨­®a¤À°t°ÝÃD°_±þ¾÷¡C¾Ú±±ÅGÂù¤è®x¤W©ÜÅSªº¦P·N¨Æ¹ê¡A¨â¤H¥HºÖª÷¿³¦³­­¤½¥q«ù¦³¦ì©ó¦è¨F¸ôªº¦í¦v¤Î¦b¤jÀ¬¤s¶íºÖªº«×°²«Î¡A¥H¤Î¨â³¡¨p®a¨®¡F¨â¤HªºÁp¦W¤á¤f«h¦³¦s´Ú300¦h¸U¤¸¡C

¥t¥~¡A¾Ú¤½¥qµù¥U³BÅã¥Ü¡A³\ª÷¤s¦û¤W­z¤½¥q¤»¦¨ªÑ¥÷¡A³\©d¦û¥|¦¨¡C³\©d¦º«á¡A³\ª÷¤sªºªø¤k«K¦¨¬°¤½¥q¸³¨Æ¤Î¯µ®Ñ¡A¦ý©ó2015¦~12¤ë17¤é¡Aªø¤kÃã¥h¯µ®Ñ¤@¾¡A¤½¥q¥ç¥Ó½Ð¦¨¬°¤£¬¡°Ê¤½¥q¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC374/17¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦P¤é³Q®· ĵ¤è¥¼°_¶D ÀòÄÀ±¡°ü§U³\§äÃÒ¤H·ÓÅU¤l¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j³\ª÷¤s¦bĵ»|¤Uª½»{¦³±B¥~±¡¡Aª½¨¥®×µo«á»P±¡°üªºÃö«Y§ó¶i¤@¨B¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A±¡°ü©ó2016¦~5¤ë12¤é³\ª÷¤s­º¦¸³Q®··í¤é¡A¦P¼Ë³Qĵ¤è¥H¿Ñ... ¸Ô±¡
³\»D¦¸¤kµh­ú »D©d¥­ÀR
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û»{ÄY¤÷ªº³\ª÷¤s¡A¹ï4¦W¤l¤kªº´Á±æ«Ü°ª¡A¦ýÃö«Y­n¦n¡C¬Û«H¥L¤]¨S¦³¹w®Æ¦¸¤k·|¦b¨®¤º¡A¥O¥L¯k·Rªº¦¸¤k¦¨¬°±þ¤H­p¹ºªºµL¶dÄ묹ªÌ¡C¼f°T´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå¾Ç°|°Æ±Ð±Â³\ª÷¤s¬Q³Qµô©w¿Ñ±þ©d¤k¸o¦¨¡C¦³´¿»P³\ª÷¤s¦@¨ÆªºÂå¥Í§Î®e¥L¡u°÷ÁxÃÑ¡v¡B¡u¦n²n¤â¡v¡A¼sªx»{ÃÑÂå¾Ç¤Wªº¡u©Ç²{¶H¡v¡C¥t¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¨qªâ¬O¤Í¤H¤f¤¤ªº½å©d¨}¥À¡A¨C¤Ñ·ÓÅU¤l¤k°_©~¶¼­¹¡A±µ°e¤l¤k¤W¾Ç¡F­±¹ï¤V¤Ò¥X­y¡A¦o¶Ë¤ß¹L«á­«·s®¶§@¡A³Ì²×ºG¾D¤V¤Ò±þ®`¡C³\ª÷¤s¦b¿ý¼v... ¸Ô±¡
©d­×¼W¦Û«H½Òµ{  ¾Ç²âÅ¥¸£®ü¡u¤pÁn­µ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå¾Ç°|³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³\ª÷¤s¦b²â°T´Á¶¡´£¤Î¡A¨ä©d¤l¶À¨qªâ±oª¾¤V¤Ò¦³±B¥~±¡«á¡A¶}©l°Ñ¥[¡u¼W¥[¦Û«H¤u§@§{¡v¡C³\´¿¸g§Î®e©d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992