• 2018.10.04
    ¬P´Á¥|

´ä®q»¨¦vÃzÅѤ@¤é3©v

[2018.10.04] µoªí
±´­ûµo²{©MºÖ¹D14¸¹¿W¥ß«Î«á¦³¤@Äæ§ý¦³¯Ê¤f¡Aªì¨B¬Û«H¸é¤H±a¦P§¨¸U¸g¦¹¯Ê¤f°k¨ì«á¤s¡C¡]Á鬱µMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q°Ï¤£¨¬14¤p®É¤ºµo¥Í3©v»¨¦vÃzÅѤΥø¹ÏÃzÅѮסC¨ä¤¤¤s³»©MºÖ¹D14¸¹¤@¿W¥ß«Î¡Aĵ¤è¬Q¤¤¤È±µ³øÃhºÃ³QÃzÅÑ¡Cªì¨B¬Û«H¸é¤H±qªþªñ³òÀð¤Î³òÄæ¯Ê¤f¶i¥X«Î­b¡A¨âªT¦@­È4.2¸Uªº§Ù«ü¤Î¤@­Ó§¨¸U³Qµs¡C

²{³õ¬°¤s³»©MºÖ¹D©MºÖ§O¹Ö¡A¦³¦h¼l¿W¥ß«Î¡C±´­û¨ì³õ½Õ¬d¡Aµo²{©MºÖ§O¹Ö³òÀ𦳤@¯Ê¤f¡Aªì¨B¬Û«H¸é¤H±q¸Ó³B¸õ¤U¡A¦A´`«Î­b¤ºªº¨p®a¸ô«e©¹14¸¹¿W¥ß«Î¡A¼ç¤J«Î¤º¥Ç®×¡C±´­û¤Sµo²{14¸¹«Î«á¦³¤@­Ó³òÄ榳¯Ê¤f¡Aªþªñ¦³¸}¦L¡Aªì¨BÃhºÃ¸é¤H¥Ñ¸Ó¯Ê¤fÂ÷¶}¡A¦A¸g«á¤s°k¨«¡C

¤s³»¿W¥ß«Î¥¢§Ù«ü§¨¸U

¾Ú¤F¸Ñ¡A¿W¥ß«Î¤á¥D¬°¥~Äy¤Ò°ü¡A¸gªì¨BÂIºâ¡A¨âªT¦@­È4.2¸Uªº§Ù«ü¤Î¤@­Ó§¨¸U³Qµs¡A±©§¨¸UÄݤá¥D¨à¤l©Ò¦³¡A¨ä¨à¤l¤£¦b´ä¡A¥¼ª¾§¨¸U¤º°]ª«»ù­È¡Cĵ¤è¨ä«á¬£¥X¡u¦æ¤s¶¤¡v¦b«á¤s·j¯Á¡A°_¦^¤@­Ó³Q±ÇªÅªº§¨¸U¡C¸gªì¨B½Õ¬d¡A®×¥ó¦C§@ÃzÅÑ¡A¥æ¥Ñ¤¤°Ïĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä¤G¶¤¸ò¶i¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡C«Î¤ºªy¦³¤@³¡­â§Ó¤Î¤@³¡Mini Cooper¡Aµn°O¨®¥D§¡¬°¹F³q(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A°ß¤@¸³¨Æ¬°Andre Simon Chouraqui¡A³ø¦í¤s³»©MºÖ¹D14¸¹¡C

¶§©ú¤s²ø¶]°¨¦a¥ç¦³ÃzÅÑ

«n°Ï¶§©ú¤s²ø¬Q¥ç¦³³æ¦ì³QÃzÅÑ¡C¬Q¦­7®É³\¡Aĵ¤è±µÀò¤@¦W43·³µá¶Ä³ø®×¡Aµo²{¨ä¶§©ú¤s²ø²Ä¤Q®y¬Y³æ¦ìµ¡¤á³Q¼À¡A®aùئ³³Q·j±°²ª?¡A¹E³øĵ¡Cĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡A±©¤á¥D¤£¦b´ä¡A·l¥¢¦³«ÝÂIºâ¡C®×¥ó¼È¦CÃzÅÑ¡A¥æ¥Ñ¦è°Ïĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä¤T¶¤¸ò¶i¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡C

¥t¥~¡A¶]°¨¦a¥¬¤O®|¬f®|­b¤@»¨¦v¤º¡A«e±ß10®É³\¡A¦³¶Ä¤HÅ¥¨ì©ÇÁn¡AÃhºÃ¦³¸é¤H¼ç¤JÃzÅÑ¡A©ó¬O³qª¾«O¦w³øĵ¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õ½Õ¬d¡Aµo²{´Z©Òµ¡¤á¦³³Q¼À²ª?¡A±©³æ¦ì¤ºµL³Q·j±°?¶H¡A¥¼¦³·l¥¢¡Cĵ¤è¦C¥ø¹ÏÃzÅѮ׳B²z¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d3©v®×¥ó¬O§_¦³Ãö«Y¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ìÁp¦P´ä®qÁ`°Ï¦D¨Æ±¡³ø²Õ¤H­û¡A«e¤é±Ä¨ú¥N¸¹¡u½b¬Þ¡v¦æ°Ê¡A·o¯}¤@­Ó¦³²Õ´´Û¶B¶°¹Î¡A©ë®·10¨k¤k¡A¥L­Ì¯A¶û°½¨ú¥L¤H«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±¡«Q¬ù©w«e¤é¦b©W¬w¿N¬´¦Û±þ®î±¡¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡Aµo²{¤G¤H­Ëª×©W¬w¤@¤½«Î³æ¦ì¡A¤k²M¿ô¨k©ü°g¡Aĵ¤è¹E¥H¯A¶û¡u¦Û±þ¨ó©w¡v©ë®·¤k¤l¡A¦³¤j«ß... ¸Ô±¡
­«±Ò¥Ó½Ð­º¤é¦¬2400ªí ·s±B¤Ò°ü¤À©~ ©â©~«Î±æ¹Î¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²6¤ë©³½Õ§C©~¦Ü°â»ù¦Ü¥«»ù¤­¤G§é¡A©Ð©e·|¬Q­«û£¤µ´Á©~«Î¥Ó½Ð¡CºI¦Ü¬Q¤È5®É¡A©Ð©e·|¦@¦¬¨ì2400¥÷¥Ó½Ð¡C¬Q¦³¥æªíªº·s±B¨k¤l»¡¡A¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á©~«Î¬Q¤é­«±Ò¥Ó½Ð¡A©Ð©e·|¦@¦¬¨ì2400¥÷¥Ó½Ðªí¡A¤ñ¤µ¦~3¤ë­º¦¸±µ¨ü¥Ó½Ðªº­º¤é¦¬¤Ö¬ù300¥÷¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©e­û·|¥D®u¶À»·... ¸Ô±¡
¤G¥N¤Ó¶§¯à¤E¤Ú  º¶¨®·Ó©â¼ö®ð­°·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¬ãµo¥X²Ä¤G¥N¤Ó¶§¯àµo¹q¸Ë¸mÂù¼h¤Ú¤h¡A³z¹L¼W¥[¨®³»¤Ó¶§¯àªOªº¼Æ¥Ø¤Î§ïµ½³]­p¡A¥O°±ªy¦b¤á¥~ªº¤Ú¤h¨®´[·Å«×­°§C8¢J¦Ü10¢J¡A¥O¤Ú¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992