• 2018.10.09
    ¬P´Á¤G

ªwµo¤ì¦Õ ¤èªk­n¥¿½T

[2018.10.09] µoªí

«e¬q®É¶¡¡A·L«HªB¤Í°é³£¦bÂàµo¼öij³o¼Ë¤@±ø®ø®§¡G¦]¬°¦Y²D©Õ¤ì¦Õ¡A¤@®a´X¤f¥X²{­¹ª«¤¤¬r¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó«Ä¤l¦]¬°¦h¶µ¾¹©x°IºÜ¦Ó¥Í©R««¦M¡A³B©ó«æ±Ïª¬ºA¡C ´N¦Y­Ó¤ì¦Õ¡A¯u¦³¨º»ò¥i©È¶Ü¡H

°ª·ÅÀô¹Òªwµo¤ì¦Õ ¥i¯à·|²£¥Í­P©R¬r¯À

¨ä¹ê¡A¦Y¤ì¦Õ¤¤¬rªº¨Æ¥ó¨Ã¤£¨u¨£¡C¬d¬d­¹«~¦w¥þ·s»D¡A¥H©¹¦h¦¸¦³ªwµo¤ì¦Õ¡Bªwµo»È¦Õ¤§«á¦Y¥X¤¤¬rªº¨Æ¥ó¡C³o­ÓÁÙ¯u¤£¯à©ÇºØ¤ì¦Õ»È¦Õªº¹A¥Á¡A¤]¤£¬O­¹«~¥ø·~¥[¤F¤°»ò²K¥[¾¯¡C´ú©wªí©ú­ì®Æ¤ì¦Õ¥»¨­¨Ã¤£§t¦³¬r¯À¡AÅý³oºØ°·±d­¹§÷­IÁç¬O¤£¤½¥­ªº¡C

¤§©Ò¥Hµo¥Í³o»òÄY­«ªº­¹ª«¤¤¬r¨Æ¥ó¡A­ì¦]¬O®a®x´x¼p¤HÄY­«¯Ê¥F­¹«~¦w¥þª¾ÃÑ¡C

¤ì¦Õ¤]¦n¡A»È¦Õ¤]¦n¡A­»Û£Ä¨Û£¤]¦n¡A³o¨ÇµßÃþ³£§t¦³Àç¾i¦¨¤À¡A¥i¥H¦¨¬°²Óµßªº°ö¾i°ò¡C°®ªº®É­Ô¡A·L¥Íª«¨Sªk¥Íªø¡C¤@¥¹ªw¤ô¡A¦bÀô¹Ò·Å«×¸û°ªªº±¡ªp¤U¡A´N¤£¥iÁקK¦a´þ¥Í¦hºØ·L¥Íª«¡AÅܦ¨°ö¾i°ò¡C

¦pªG¹B®ð¤£¦n¡A¨ä¤¤¥i¯à·|¼W´Þ¤@ºØ¥s°µ¡u·¦¬r°²³æ­Mµß¡vªº­P¯fµß¡C¥¦·|²£¥Í¤@ºØ¥s°µ¡u¦Ì»Ãµß»Ä¡vªº¬r¯À¡A¨ä¬r©Ê«D±`¥û²r¡C¤@¥¹¤¤¬r¡A»´«h´c¤ß¹Ã¦R¡B¸¡µh¸¡µÈµ¥¡A¦Y±o¶q¤ÖÁÙ¯à«ì´_°·±d¡A¦pªGÄá¤J¶q¦h¤@¨Ç¡A«h¥i¯à¥X²{¶À¯n¡B¸¡¤ô¡B¥Ö¤U¥X¦å¡A¤D¦ÜÅå³Ö¡B©âÝz¡B¦å§¿¡B¦å«Kµ¥±¡ªp¡A¥i¯à¾É­P¤HÅé¦h¾¹©x°IºÜ¡AÁÙ¨S¦³¯S®ÄÃÄ¡A¤¤¬r¯f¨Òªº¦º¤`²v³º°ª¹F50¢H¥H¤W¡I

³Ì¥i©Èªº¤@ÂI¬O¡A³oºØ¬r¯À«D±`­@¼ö¡C´Nªw¹Lªº¤ì¦Õ»{¯u²M¬~¹L¡A¤S¦bªm¤ô¤¤ÚZ¿S¹L¡A¬r¯ÀÁÙ¬O¨Sªk§¹¥þ¥h±¼¡C

°ª·Å©u¸` ¦w¥þªwµo¤ì¦Õªº¥¿½T«º¶Õ

©¯¦n¡A³oºØ¬r¯À¨Ã¤£¬O¸g±`¥X²{¦bªw¤ì¦Õªº¸JùØ¡C®ý¦¿¬Ù¯e±±¤¤¤ßªº±M®a¸g¹L¹êÅçµo²{¡A¦MÀI¥i¯à¦b©óªw¤ì¦Õ®É¤£°÷°®²b¡C¦pªG¤ì¦Õªwªº®É¶¡µu¡A®e¾¹²M¼ä¡AÁÙ¸g±`´«¤ô¡A«O«ù®ûªw¤ô²Mº«¡B¤ì¦Õ¨S¦³ÂH©Ê¤]¨S¦³¨ý¹Dªºª¬ºA¡A¬O¤£¦Ü©ó²£¥Í³oºØ¦MÀIªº¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h®a®x¼p©Ð½Ã¥Í±ø¥ó«Ü®t¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£¦b·NÀô¹Ò·Å«×°ª§C¡A¤]¤£¦b¥G¸J¬O¤£¬O°®²b¡Aªwµo­¹ª«ªº®É­Ô·Qªw¦h¤[´N¦h¤[¡A¬Ý¨ì¤ô´ý¤F¤ì¦ÕµoÂH¤F¤]¤£Äµ±§¡A·Ó¦Y¤£»~¡C³oºØºA«×¡A¬O¹ï¦Û¤v©M®a¤Hªº°·±d§¹¥þ¤£­t³d¥ôªº¡C

´N®ý¦¿³o­Ó¤ì¦Õ¤¤¬r®×¨Ò¨Ó»¡¡A¤k¥D¤H§â¤ì¦Õ¦b¤j¼ö¤Ñ®ÉÅS¤Ñªw¤F¨â¤Ñ¨â©]¡C¦b¦p¦¹°ª·Åªº©u¸`¡A­¹ª«¦b«Ç·Å©ñ3­Ó¤p®É¥H¤W³£«D±`¤£¦w¥þ¡A¦óªp¬O¨â¤Ñ¨â©]©O¡C

§Y¨Ï¤£¬O³o­Ó¶W¯Å¥i©Èªº¡u·¦¬r°²³æ­Mµß¡v¡A¤]¦³¥i¯à´þ¥Í¨ä¥L²Óµß¡AÅý®a¤H¥X²{­G¸z¤£¾A¡B¸¡µh¡B¸¡Âmµ¥»´·L²Óµß©Ê­¹ª«¤¤¬rªº±¡ªp¡C©Ò¥H¡A³oùؾG­«´£¥Ü¦U¦ìªB¤Í¡A¦b±q¬K®L¤§¥æ¨ì®L¬î¤§¥æªº®ð·Å¸û°ª©u¸`µoªw¤ì¦Õ¡B»È¦Õ¡B¦UºØĨۣ¡B¦UºØ°®³f¡B¦UºØ°®µæªº®É­Ô¡A¤@©w­nÂÔ°O¤U­±ªºª`·N¨Æ¶µ¡C

­º¥ý¡A³o¨Ç­¹ª«¦bªwµo®É¡A¤@©w­n©ñ¦b¦B½c§NÂëÇùتw¡C¦B½cªº§@¥Î¬O³q¹L­°·Å¨Ó©µ½w·L¥Íª«ªº¼W´Þ³t«×¡A§í¨î­P¯fµßªº²£¬r®Ä²v¡C

¨ä¦¸¡Aªwµoªº®É­Ô¡A¤@©w­n¥ý§â­¹§÷ªí­±¬~°®²b¡AµM«á¨Ï¥Î°®²bªº®e¾¹©M°®²bªº¤ô¨Óªw¡C¤£­nµ¹·L¥Íª«´£¨Ñ§ó¦hªºÀç¾i¨Ó·½¡C¦P®É¡Aªwµo¦UºØ°®³f¤§«á¡A¦pªGµo²{¥¦­Ìªí­±ÂH½k½kªº¡A©ÎªÌ¬O¦³²§¨ý²£¥Í¡A³£·N¨ý?·L¥Íª«¤w¸g¤jÁ|¶i¾n¡A¤@©w­n²@¤£¥i±¤¦a¥á±¼¡C

³Ì«á¡A¤£­n¤@¦¸ªwµo¹L¦hªº°®³f¡C¤£ºÞ¬O¤ì¦Õ»È¦Õ¡AĨۣ®ü±a¡AÁÙ¬O®ü¦Ì°®¨©¡A®ü¸½®ü°Ñ¡Aªwµo¤§«á¤@©w­nºÉ§Ö¦Y§¹¡Aªw¦n¤§«á¦b¦B½cùØÀxÂä]¤£­n¶W¹L24¤p®É¡C¦pªGªwµo«á24¤p®É¦Y¤£§¹¡A«Øij¤À¸Ë¦b«OÂA³UùØ¡A©ñ§N­á«Ç«O¦s¡C¨ú¥X¤§«á¦A»]¤@¦¸©ÎµN¤@¦¸¡A«OÃÒ±þµß¡C

¥Î¦B½cªwµo­¹ª« ¦w¥þ¥B¬ü¨ý

¬Û¤ñ©ó¤ì¦Õ©M»È¦Õ¡A§Úµo²{­»Û£¹ï¥~¨Ó·L¥Íª«ªº©è§Ü¤O¤ñ¸û±j¡C¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹¤]¤£¯à¦b®L¤ÑÀH«K¦b«Ç·Å¤Uªw¤@¨â¤Ñ¡C¨ä¹ê¡A¦b¦B½cùتwµo­¹ª«¡A¦³ÃB¥~ªº¦n³B¡C¦b§C·Å±ø¥ó¤U¡A²BÁä¤O·|¥[±j¡C³o®É­Ô­¹ª«¤¤³J¥Õ½è¡B¦h¿}©M¤ôªº¿Ë©M¤O¼W¤j¡A¯à°÷§l¤J§ó¦hªº¤ô¡C

©Ò¥H¡A§NÂñø¥ó¤Uªw¤T¥|­Ó¤p®Éªw¥X¨Óªº»È¦Õ¡B¤ì¦Õ¡AÅé¿n§ó¤j¡A¤f·P§ó¹¡º¡¡A¦Y°_¨Ó¤f·P§ó¦n¡A¡u¦×ÀY¡v¦³¼u©Ê¡C¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A¦pªG¥Î¼ö¤ô¡B¶}¤ô¨Óªw¡A§l¤ô¤£¥R¤À¡A¦Y°_¨Óªº¤f·P´N®t¦h¤F¡C«Ü¦hªB¤ÍÁÙ·|°Ý¡G¨º»ò¡A®L¤ÑªwÂø³¡Bªw¨§¤l¡A¬O¤£¬O¹D²z¤]¤@¼Ë©O¡H

°Ý¹ï¤F¡A¹D²z³£¬O¤@¼Ëªº¡C¥u­n¬O¶W¹L2¤p®Éªº®ûªw¡A©ñ¦b¦B½cùتw´N¹ï¤F¡A¤S¦w¥þ¤S¦n¦Y¡C¨C¤@ºØÂø³¨§¤lªº§l¤ô³t«×¤£¦P¡A¦b§NÂñø¥ó¤Uªw¡A·|¤ñ«Ç·Å¤Uªwªº§l¤ô³t«×ºC¤@¨Ç¡A¦ý³Ì¤j§l¤ô¶q¦h¤@¨Ç¡C§Ú­Ì´¿¸g°µ¹L´ú©w¡A¶À¨§¡B¶Â¨§¤§Ãþ¦b§NÂëÇ4Äá¤ó«×®ûªw12¤p®É¡A¬Û·í©ó«Ç·Å®ûªw8¤p®Éªº§l¤ô¶q¡Cµ´¤j¦h¼ÆÂø³¡B¨§Ãþ¦bªw12¤p®É¤§«á³£¥i¥H¹F¨ì¨}¦nªº²i½Õ®ÄªG¡C¨ä¹ê¯S²³æ¡AÃö¦b¦B½cùتw¤@©]´N¦n¤F¡C

³Ì«áÁÙ¬O¦^¨ì¤ì¦Õªº¸ÜÃD§a¡C¤ì¦Õ§NÂêwµo¦n«á¡A©ñ¦bªm¤ôÁçùØ¡AÚZ1¤ÀÄÁ¡A©ÎªÌ»]´X¤ÀÄÁ¡A¥R¤À±þµß¡CµM«á¦A¼´¥X¨Ó¡A´½¦b¤j½L¤¤(³Ì¦n§O¥Î¥Í¤ô¨R¤F)¡CµM«á´N¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº¤f¨ý²D©Õ¤F¡C²K¥[½Õ®Æªº¿ï¾Ü«Ü¦h¡A¥[¤J¥Í©â¡B­»¾L¡B­»ªoµ¥¬O³Ì²³æªº¡A³ßÅw³Â»¶ªº¤H¥[ÂIÂA´Ô¸H¡B»¶´Ôªo¡Bªá´Ôªo¡A³ßÅw²M²nªº¤H¥[ÂIªã¥½ªo©Î«Cªã»¶¡C¦A¥[ÂI­»µæ¥½¡B¤p½µªá¡B»[»Tµ¥µ¥³£¥i¥H¡A«ö±zªº³ß¦n¨Ó¡C¦w¥þ»s§@ªº²D©Õ¤ì¦Õ¡A¨ý¹D¤f·P¯uªº«ÜÆg¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992