• 2018.10.12
    ¬P´Á¤­

8µØ¸Ç­Ô¿ï¤H­ð¤Hµó½Í¬Fºõ

[2018.10.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦C¥»¤T¥«¤K¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¬Q¤é¦b­ð¤Hµó«G¬Û¡A¤¶²Ð¦Û¤v¡A¨Ã±µ¨üªÀ°Ï¤H¤h´£°Ý¡AºZ½×¥«¬F®Õ¬F¦U¶µÄ³ÃD¡C¥ÑÁp¦X´¼®w¥D¿ì¡B­»´ä·|¨ó¿ìªº¡uµØ¤Hij¬F°Ñ¬F¬ã°Q¤j·|¡v¬Q¤é°²·Å­ôµØµØ°ð¤@®a°s®aÁ|¦æ¡A¬¡°Êªºµo°_¤HÁ§B¿Åªí¥Ü¡AµØ¤H§ë²¼Åv»P°Ñ¬FÅv±o¨Ó¤£©ö¡A©IÆ~§ó¦hµØ¤H¥X¨Ó§ë²¼¡A¦Ó¥B­nºë¤ß¿ï¾Ü§ë²¼¹ï¶H¡C

®Ú¾Ú©âÅÒ¨M©wªº¦¸§Ç¡A¦Cªv¤å°Ñ¿ï¥«Ä³­ûªº¼B®ü(Peter Liu)­º¥ý³¯­z¦Û¤v§â¦Cªv¤å¥´³y¦¨¦w¥þ©y©~«°¥«ªºÄ@´º¡F¥D±i¼W¥[ĵ¤O¡A¥´À»¸o®×¡A¦Cªv¤åÂå°|¿³«Ø¤j¼Ó¡C

·Å­ôµØ°Ñ¿ï¥«Ä³­ûªº§Â¨Ø¶²(Erin Shum)§Æ±æ¯à°÷±NµØ°ð²M²z°®²b¡A³B²z°wµ©»P©U§£°ÝÃD¡C¦o¤S¥D±i­°§C¦aµ|¡C

ª§¨ú³s¥ô¥»¨º¤ñ¥«Ä³­ûªº¤ý¥Õ¶i(James Wang)«ü¥X¡A¥»¨º¤ñ¥«¦bÀô«O»P¸gÀÙµo®i¤W¡A¦¨ÁZ´´µM¡F¥Rº¡¥Í¾÷»P¬¡¤O¡C¥L§Æ±æ¯à°÷©µÄò¤U¥h¡A¦b¥i«ùÄòµo®i»PªÀ°Ï¦w¥þ¤W§ó¥[¸¨¤O¡C

·Å­ôµØ°Ñ¿ï¾Ç°È©e­ûªº­J¼z»ö(Sophia Woo)Ãöª`¾Ç¥Í¬r«~ªº°ÝÃD¡A¤S§Æ±æ³q¹Lµ|´Ú¸Ñ¨M·Å­ôµØ±Ð®vÃø¥H¦b·Å­ôµØ³V¨ú©~©ÒªºÃøÃD¡C

·Å­ôµØ°Ñ¿ï¥«ªøªº¨HÆ[°·(Ken Sim)ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¨à¤l»P¿Ë¤Í³£·P¨ü¨ì¼Ó»ù‘Cº¦ªºÀ£¤O¡A¦~»´¤@¥N¼~¼{¦b¦Û¤v¥X¥Íªø¤jªº¦a¤èµL¥ßÀ@¤§¦a¡C¨HÆ[°·¤S»¡¦Û¤vºÞ²zªº¥ø·~¸u¥Î¼Æ¥H¤d­pªºÂ¾­û¡A³o¤@¸gÅç¥i­É¥Î¨ÓºÞ²z·Å­ôµØ¥«¬F©²¡C

¦Cªv¤å°Ñ¿ï¥«Ä³­ûªº¦ó±j·s(Sunny Ho)§Æ±æ¯à°÷¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¤º¡A¦b¤j·Å­ôµØ¿³«Ø¼Æ¥H¤d­pªº¥i­t¾á©Ð«Î¡A¥L»{¬°¦Cªv¤å¤]¤£À³¸Ó»´©ö©ñ±ó³o¤@¾÷¹J¡C

¦Cªv¤å°Ñ¿ï¾Ç°È©e­ûªº¶À²QÁø(Elsa Wong)¤¶²Ð¦Û¤vÀç°Óªº¸gÅç¡A¥]¬A¾á¥ô°Ó·|·|ªøªº¸gÅç¡C¦o¦Û¤v¸g±`±Ð¾É¦~»´¤H¤£­n¾ÇÃa¡A§Æ±æ¶i¤@¨B¬°¾Ç¥Í±a¨Ó§ó¨ÎªºÅª®ÑÀô¹Ò¡C

¦b·Å­ôµØ°Ñ¿ï¥«Ä³­ûªºÁÂÑÔ(Jason Xie)¤¶²Ð¦Û¤v±q°Ó¥H¤Î°Ñ»P¦a²£·~ªº¸g¾ú¡A¤S»¡¦Û¤v»P­ð¤Hµó¦³·P±¡¡A¹ï©óµØ°ð¥X²{¤@¨Ç¤£¤å©ú¥H¤Î¥O¤H´H¤ßªº³õ­±·P¨ì¤£¦w¡A§Æ±æ¬°µØ°ðªº²M¼ä»P®¶¿³¥X¤@¤À¤O¡C

¨ä«á¦U­Ô¿ï¤H±µ¨ü¤½²³´£°Ý¡A¨HÆ[°·¸ÑÄÀ¦Û¤v­º¥ý­áµ²¦aµ|¼W´TµM«á«d´î¦aµ|ªº¬Fºõ¡C¨ä«á¤S¦³¤H°Ý¨ì¤j³Â°ÝÃD¡A¦Cªv¤åªº­Ô¿ï¤H¯É¯É©Ó¿Õ¤£·|Åý¤j³Â¶i¤J¦C¥«¡C¦ý¨HÆ[°·«h»{¬°¡A¦C¥«§¹¥þ¸Tµ´¤j³Âªº¬Fµ¦¡A¥u·|Åý¶Â¥«¤j³Â§ó¥[²s¼û¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¶À¨q¬Â¡Rµ½¥Î¸ê·½  ²K¸É¥R±Ð¨|»²§U­û
²{¥ô¦Cªv¤å¾Ç®Õ§½¾Ç°È©e­û¶À¨q¬Â¡]Alice Wong¡^¡A±N¦b¦¹¦¸¥«¿ï¤¤ª§¨ú³s¥ô¡C ¿W¥ß­Ô¿ï¤H¶À¨q¬Â¦Û1992¦~²¾©~¦Ü¦Cªv¤å¡A¦oªº¨â¦W¤l... ¸Ô±¡
¥ÕÄÞ¡Rª§¨ú´£°ª¾Ç®Õ¨¾¾_¸T¤j³Â
¿W¥ß­Ô¿ï¤H¥ÕÄÞ¡]Ivan Pak¡^¨Ó¦Û­»´ä¡A¥L©ó1996¦~ÀH¤÷¥À²¾¥Á¥[°ê¨Ã©w©~©ó¦Cªv¤å¡A¨Ã±N¦b¦¹¦¸¥«¿ï¤¤­º¦¸°Ñ¿ï¦Cªv¤å¾Ç®Õ§½¾Ç°È©e­û¡C ... ¸Ô±¡
YVR´£¿ô¹C«È Äâ¤j³Â¥X¤J¹Ò¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶¢¤j³Â±N¦b¥»¤ë17¤é¥¿¦¡¦Xªk¤Æ¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^´£¿ô®È«È¡A­¼·f°ê¤º¯è¯Zªº¥Á²³Áö¥iÄ⦳­«¶q¤W­­ªº¤j³Â¥Xªù¡A¦ý¥Ñ©ó¦U¬Ù¥÷©Î... ¸Ô±¡
¬ü¬£©w¤ß¤Y ¤j³Â±q·~­û¤£·|¸T¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²©ñ¼e¹ï¥[®³¤j¤j³Â±q·~­ûªº¤J¹Ò¬Fµ¦¡A·~¤º¤H¤h¨ì¬ü°ê®È¹C¡A¨ä¦æµ{»P¤j³Â¦æ·~µLÃö¡A¤@¯ë³£·|³q¦æµLªý¡A¦ý¦³Ãö­×­q¥¼¦³§ïÅÜ¥[°ê¤H©Ó... ¸Ô±¡
±j½Õ³WºÞ¤ñ¦Dªk§ó¦³®Ä ¥¬µÜº¸±à¹´»â ¤¶²ÐÁp¨¹¤j³Â¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Ãä¹Ò¦w¥þ¤Î´î¤Ö¦³²Õ´¥Ç¸o³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^¬Q¤é«ô·|·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]¡A¦V¤@§å¹´»â¤¶²ÐÁp¨¹¬F©²ªº¤j³Â¬Fµ¦¡A¦A¦¸±j½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992