• 2018.10.18
    ¬P´Á¥|

»¨µØ¥¨½ü«Å¥¬°h¥X¤¤°ê ¤¤°ê¤j¶ý¦Y«±¡u³ß®®¸¹¡v¶l½ü

[2018.10.18] µoªí
¸¹ºÙ¬°¤¤°ê¹C«È¶q¨­¥´³yªº¿Õ°ß¯u¡u³ß®®¸¹¡v¶l½ü«Å¥¬©ú¦~4¤ë°h¥X¤¤°ê¥«³õ¡C
³ß®®¸¹¤W¦³«Ü¦h§K¶Oªººë¬ü¬ü­¹¡A24¤p®É¨ÑÀ³¡A¥þ¦Û§U¨úÀ\¡C
¡u¶Ô®³¤Ö¨ú¡B¸`¬ù­¹ª«¡B¤å©ú¥ÎÀ\¡B§»ª¬ÛÅý¡vªº§i¥ÜµP¨ì³B³£¦³¡C
¤­¬P¬õºXªº³J¿|³Q«õ­Ó¬}¡C
¹C«È®ö¶Oªº²{¶H«D±`ÄY­«¡C
¤j¶ý«æ¤Á¦a§â½L¤l¸Ëº¡¡A¤£ºÞ¦Y¤£¦Y±o¤U¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤¤°ê¤H¥«³õ¥´³yªº¿Õ°ß¯u³ß®®¸¹(Norwegian Joy)¬O®¿«Â¶l½üºX¤U¤@¿´»¨µØ¶l½ü¡A¬°¥@¬É³Ì¤j³Ì»¨µØ¹C½ü¤§¤@¡A2017¦~6¤ë¦Û¤W®ü®i¶}­º¯è¡C¤£¹L¤~¤@¦~®É¶¡¡A«K«Å¥¬2019¦~4¤ë±N°h¥X¤¤°ê¥«³õ¡A¦³­è­èµ²§ô¶l½ü¦æµ{ªº¹C«È»{¬°¡A¬O³Q¤¤°ê¤j¶ý¦Y­Ëªº¡I

¿Õ°ß¯u¹C½ü(NCL)¦¨¥ß©ó1966¦~¡A¬O¥þ²y¤T¤j¹C½ü«~µP¤§¤@¡AÁ`³¡¦ì©ó¬ü°êÁÚªü±K¡C¿Õ°ß¯u¶l½ü¦b¡u¥@¬É®È´å¤j¼ú¡v¤¤¹ðÀò®íºa¡A¦b¥þ²y¦h­Ó°ê®a³£¦û¦³¤£¤pªº¥«³õ¥÷ÃB¡C

µM¦Óªñ¤é¡A¸¹ºÙ¬°¤¤°ê¹C«È¶q¨­¥´³yªº¿Õ°ß¯u¡u³ß®®¸¹¡v¶l½ü«o«Å¥¬©ñ±ó¤¤°ê¥«³õ¡A§ï¹D¬ü°êªü©Ô´µ¥[¡C

³o¿´¶l½ü·í®É¸¹ºÙ¥¸¸ê10»õ¬ü¤¸¡A±Mªù¬°¤¤°ê¹C«È¥´³y¡C³]­p¥H¤¤°ê¥j¥N¬Ó«Ç±`¥Îªº¨â¤j¦â½Õ¡G¬õ¦â©M¶À¦â¬°¥D¡A¥~Æ[¦³þÓ²»¶³©M»ñ°Ä­¸ÄË¡A¿@¿@ªº¤¤°ê­·¡C²î¿µ¤ºªº¤å¦r¼ÐÃѳ£¬O¥H¤¤¤å¬°¥D¡A­^¤å¦rÅé«Ü¤p¤£Åã²´¡C¶l½ü¤WªºÀ\­¹¤]¬O°¾­«¤¤°ê­·®æ¡A¦Ñ¤z¶ý¬O¼Ð°t¡FÁÙ¦³´ÑµP«Ç¥i¥HÅý¤j®a¬ã¨s¡u°êºé¡v¡C

¤@¿´±Mªùªï¦X¤¤°êÅU«È³ß¦nªº¶l½ü¡A¶i¤J¤¤°ê¥«³õ¤~1¦~¦h¡A´N«Å¥¬°h¥X¡CÃø¹D¬O¦]¬°¹C«È®ø¶O¤ô¥­¤£°÷¡A¶l½ü¹BÀçÁ«¥»¶Ü¡H¿Õ°ß¯u¶l½üªº©x¤èÁn©ú¤¤ªí¥Ü¬O¡u¨Ì¾Ú¾ãÅé¾Ô²¤³W¹º¡v¡A¨S¦³»¡©ú¨ãÅé­ì¦]¡C

®ö¶O²{¶H«D±`ÄY­«

¦ý¤@¦ì¡uª¾±¡¤H¤h¡vµo¤åºÙ¡A¤¤°ê¤H³ßÅw®ö¶O¡BÁÙ¤£®ø¶O¡A³Ì²×¦Y«±¤F³o¿´¶l½ü¡C§@¬°¤@¿´»¨µØ¶l½ü¡A³ß®®¸¹¤W¦³«Ü¦h§K¶Oªººë¬üµæªÔ¡B¶¼®Æ¡B¦B²N²Oµ¥µ¥¡C¬ü­¹24¤p®É¨ÑÀ³¡A¥þ¦Û§U¨úÀ\¡C¥¿¦]¬°¬O¦Û§UÀ\¡A¹C«Èªº®ö¶O²{¶H«D±`ÄY­«¡C¡u¨C¤@®à¤W³£¦³¤j¶q¨S¦Y§¹ªºÀ\½L¡AùØ­±¦³¤j¶ô¤û±Æ¡BÂû»L¡A¬Æ¦Ü¾ã½L½¼¤¯¡A®ö¶O¥O¤H¤ß¯k¡v¡C

¾¨ºÞÀ\ÆU¤ºÀH³B¥i¨£¡u¸`¬ù­¹ª«¡vªºÄµ¥ÜµP¡A¦ý¬O®ö¶O²{¶H¨Ã¨S¦³½w¸Ñ¡C¤å³¹§@ªÌ¦^¾Ð¦Û¤v¦b³ß®®¸¹¤Wªº´NÀ\¸g¾ú¡Aªí¥Ü¡u´X¥G¨£¤£¨ì¤@­ÓÀu¶®ªº¤¤°ê¤H¡v¡C¤j®a³£¬O«æ¤Á¦a§â½L¤l¥þ³¡¸Ëº¡¡A¤]¤£ºÞ¦Û¤v¦Y¤£¦Y±o¤U¡C

¦Yªº®É­Ô­·±²´Ý¶³¡A¥Í©È¤ñ§O¤H¤Ö¦Y¤F¦nªF¦è¡C¡u§Ú¹j¾À®à¤Wªº¤@¸s¤H¼µ±o·W¡A¤£°±¦a´|¨{¤l¡A®à¤l¤Wªº½L¤lùØÁÙ°ï±o«Ü°ªªº­¹ª«¡K¡K¡v

³o¦Wºô¤ÍÂI¥X¡A¡u¯S§O¬O¤¤°ê¤j¶ý­Ì¡A¦o­Ìªº¸z­G¥\¯à¥O§ÚÅå¹Ä¤£¤w¡C¦p¦¹¼É¶¼¼É­¹¤]¤£©È®ø¤Æ¨t²Î¥X°ÝÃD¡H¡vºô¤ÍþÓ­«¨èµe¤F¤@­Ó¸sÅ餤°ê¦¡¤j¶ý¡C¼g¹D¡A¤¤°ê¤j·Ý¤j¶ý¥Ñ©ó¸g¾ú¹L­¹ª«¹¼¥Fªº¦~¥N¡A·P¨ü¹L°§¾j¡F¦b­±¹ï§K¶O­¹ª«¨ÑÀ³®É¡u´X¥G³à¥¢¤FÅé­±¡v¡C

³ß®®¸¹ªº¦­À\¬O7®É¶}©l¨ÑÀ³¡A¦ý¬O¤j·Ý¤j¶ý­Ì6®É¤£¨ì´N°ô¦bÀ\ÆUªù¤f¡C¦Ó¥B¡u¦³¤H¤£Â_¦a©çªù¡A§Üij¦­À\¤Ó¿ð¤F¡I¡v

À\ÆU¶}©ñ¤§«á¡A¤H­Ì´N¤@ºÛ¸Á¦aÀ½¶i¥h¶}©l¤j¦Y¤j³Ü¡A¦Y¹¡¤F¤§«áÁÙ­n§â­¹ª«¶ë¶i¥]ùرa¨«¡C

»æ°®¡BÂû³J¡B¤ôªG¡BÄÑ¥]¡B³J¿|³o¨ÇÀH®É³£¯à¦Yªº¡AÃø°k¡u¬r¤â¡v¡Cµuµu5¤Ñªº¯èµ{¤º¡A¶l½ü­¹ª«®ø¯Ó¦p¤U¡G60¾·¦×Ãþ+¸VÃþ¡F20.5¾·³½Ãþ¡F7¾·¦è¥Ê¡F11¾·¤g¨§¡F5.2¸U­ÓÂû³Jµ¥µ¥¡C

¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³ß®®¸¹¦³1,925¶¡¿µ©Ð¡A³Ì¤j¸ü«È¶q¬°4,930¤H¡C´Nºâ¹C«È¦³5000¤H¡A5¤Ñ¦Y¤F60¾·¦×¡A¥­§¡¨C¤H¨C¤Ñ¦Y2.4¤d§J(5¤ç)¦×Ãþ­¹ª«¡C

¦Y³o»ò¦h¤]¤£©È¿°¡A¦A¥[¤W¨ä¥L³½Ãþ¡B¤ôªG¡B½­µæ¡B¶¼®Æ¡A¹C«È­Ì¯u¬O­¹¶qÅå¤H¡I¾Ú±x¡A¿Õ°ß¯uªº¨ä¥L¶l½ü¨C¬q¯èµ{ªº­¹ª«®ø¯Ó¤j·§¥u¦³¤Q´X¾·¡A³ß®®¸¹¬O¥¦­Ìªº¤T¥|­¿¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µØ«È´é¼C¾ô ¡u¦A§O±d¾ô¡vª¦¾ð¯d¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ö¤H®}§Ó¼¯¤@­º¡u¦A§O±d¾ô¡v¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A§l¤Þ³\¦h¹C«È¨ì­^°ê¼C¾ô´Â¸t¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¬°¤¤°ê¹C«È¡C¦p¤µ¤j¶q¤¤°ê¹C«È´é¤J¡A¾Ã¶ëªº±¡ªp¤w¸g¼vÅT·í¦a... ¸Ô±¡
¤¤°êÅ@·Ó§tª÷¶q¼W ÅD¤É¥þ²y71¦W
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A­^°ê¦ë¤ó¿Ô¸ß¤½¥qµo¥¬³Ì·sªº¡u¦ë§QÅ@·Ó«ü¼Æ¡vÅã¥Ü¡A¤¤°êÅ@·Ó¥þ²y±Æ¦W¦b¤@¦~®É¶¡¤º¤W¤É¤F14¦W¡A¦p¤µÅD¤É¥þ²y²Ä71¦W¡A§Kñ©Î¸¨¦a... ¸Ô±¡
¸¨¦añ§Q¦h ¹O¤»¦¨µØ«È·Q¹C½q¨l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÅ@·Ó¡u¦n¥Î¡v±Æ¦W¤W¤É¦Ü¥þ²y²Ä71¦W¡A§Kñ¡B¸¨¦añ°ê®a¼W¦Ü73­Ó¡A¥i¥H¡u»¡¨«´N¨«¡vªº®È¹C¥Øªº¦a¤£Â_¼W¥[¡A¬Û¤ñ¥h¦~¦P´Á¤S¼W¥[¤£¤Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W­Ó¤ë¡A¤@¦W¤¤°ê°Ó¤H¦bªÖ¥§¨ÈµoªíºØ±Úª[µø¨¥½×¡A²Û°dªÖ¥§¨È¤H¬OµU¤l¡A¤Þµo°aµM¤jªi¡C¥~´C¤ÀªR¡A³\¦hªÖ¥§¨È¤H¶}©lÃhºÃ¥~°ê¤H±N±a¨ÓºØ±Úª[... ¸Ô±¡
®ü«n®Ñ°O¡G¦Û¶T°Ï¨M¤£­ã¶}½ä³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡§å­ã®ü«n«Ø³]¦Û¶T°Ï¡A®ü«n¬Ù©e®Ñ°O¼B½ç¶Q¤é«e¦b®ü«nÁ|¿ìªº»â¾É·F³¡±MÃD°ö°V¯Z¤Wµoªíªø½gÁ¿¸Ü¡Aªí¥Ü°í¨M¨¾¤î¡u´Â¥O¤i§ï¡B¨Mµ¦·nÂ\¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992