• 2018.12.13
    ¬P´Á¥|

¥[°ê«Î»ù«ö¦~¤É´TÁY¦Ü2.1%
¥þ²y¼Ó»ù«ü¼Æº] «æ¶^39¦ì±Æ44

[2018.12.13] µoªí

¥[®³¤j«Î»ù¤É­yÂà®z¶ÕÀY¥[¼@¡A¥H­P¥þ²yªí²{±Æ¦WÄ~Äò¤U·Æ¡C¤W­Ó©u«×¡A¥þ°ê«Î»ù³æ©u¤W¤É1.1%¡M­Y»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¤É´T¤]¥u¬O2.1%¡M¬Û¹ï©ó¬ù¤@¦~«e©Ò¿ý±o14%¡M®t§O©úÅã¡C

ÀHþӫλù¤É¶Õ¦¬ÀÄ¡MµÜ§{¥þ²y¼Ó»ù«ü¼Æº]¤W¥[®³¤jªº±Æ¦W¤]¤@©u¤£¦p¤@©u¡C¦­©ó2016¦~²Ä3©u¡AÁöµM¨õ¸Ö¬Ù¦b·Å­ôµØ¦a°Ï¬ðµM±À¥X®ü¥~¶R®aµ|¡A¥[®³¤jÁ`Åé«Î»ù¤´¯à¥H11.7%ªº¦~­p¼Wªø¡A¦b¸Ó«ü¼Æº]©ÒÂл\ªº55­Ó°ê®a¤Î¥«³õ¤§¤¤±Æ²Ä4°ª¤§¦ì¡C

Ä~«áªº3­Ó©u«×¡A¥[®³¤j¤É´T«ùÄòÂà±j¡A¦Ü¥h¦~¦¸©uÂX¤j¦Ü14.2%¡A¦bº]¤W¤@ª½Ã­¦u²Ä4°ª¤§¦ì¡A¦Ó¦b¥h¦~²Ä3©u¤´±Æ¦b²Ä5¦ì¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤£§Q¼Ó¥«ªº¦]¯À³°Äò¥X²{¡A«Î»ù¨«¶Õ²×§i¬ª®ð¡Aº]¤W±Æ¦W¤]³v©u¤U·Æ¡C®Ú¾Ú¸ó°ê¦a²£ªA°È¤½¥qµÜ§{¡A¤µ¦~­º©u¡A¥[®³¤jªº±Æ¦W¤w¤U¶^¦Ü15¦ì¡A¦¸©u¦~¤É´T¥Ñ­º©uªº6.6%¦AÁY²Ó¦Ü2.9%¡M±N±Æ¦W©ì§C¨ì37¦ì¡C

«Î»ù¤É´T¤j´T¦¬¯¶¡M°£¤F¥[®§¤§¥~¡M¬F©²¤z¹w±¹¬I²æ¤£¤FÃö«Y¡CºI¦Ü¤µ¦~¦¸©uªº¤@¦~¨Ó¡M¥ý¦³¦w¬Ù¹ê¬I15%«D©~¥Á§ë¾÷µ|¡A¤§«áÁp¨¹¬F©²¤]¦A¦¬ºò©Ð¶U¡A¥H¤Î¨õ¸Ö¬Ù©ó¤µ¦~2¤ë¤S±À¥X·s¤@½üªº¼Ó¥«±¹¬I¡C

³s¦êªº¤z¹w©úÅã¥Í®Ä¡A¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(Canadian Real Estate Association)ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¥»¦~10¤ë¡M¥þ°ê¾P¶q³æ¤ë¤Î«ö¦~¤ñ¸û¤À§O¶^¤F1.6%¤Î3.7%¡M¦Ü©ó«Î»ù«ü¼Æ¡M»P¥h¦~¬Û¤ñ¥u·L¤É2.3%¡M¥ç§YÄÝ©ó³qµÈ¤ô¥­¡C®Ú¾ÚµÜ§{¡A­è¹L¥hªº©u«×¡A¥[®³¤j«Î»ù«ö¦~¤É´T¦A¦¬¯¶¦Ü2.1%¡Mº]¤W±Æ¦W¶i¤@¨B°h¦Ü44¦ì¡A¤¶©ó§Æþ¤Î°¨¨Ó¦è¨È¤§¶¡¡C

¤W©uªº«ü¼Æº]¦@Âл\57­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡A°ª½õº]­º«e2¦ìªº­»´ä¤Î°¨º¸¥Lªº¤É´T¦P¬°15.7%¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A¤W©uªº¦~¤É´T¬O4.9%¡M´«¨¥¤§¡A¥[®³¤jªº¼Wªø¸û¥­§¡¤ô¥­¤Ö¤F¹O¥b¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡M¥[¤j®³«Î»ù©ú¦~¹w´Á·|¦A´î®z¡M©Ò¥H¦bº]¤Wªº±Æ¦WÃø±æ¤j½¨­¡C

®Ú¾Ú¦a²£¸g¬ö¦æRe/Maxªº¹w´ú¡MÄ~¤µ¦~¥þ°ê¦U¦a¼Ó¥«ÁÍ©ó¥­Ã­¤§«á¡M©ú¦~¥­§¡«Î»ù·L¤É1.7%¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992