• 2019.01.17
    ¬P´Á¥|

¤å»A¬À¤j±Ñ ¼Ú·ù·t«P­^±ó²æ¼Ú ¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¡G«i´±»¡¥X°ß¤@¿ï¶µ

[2019.01.17] µoªí
­^°ê¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l©P¤G¤S¦b¤Uij°|´£¥X¹ï¬F©²ªº¤£«H¥ô°Êij¡A¤å»A¬À¡]¹Ï¡^¨IÀq¥H¹ï¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤Ï¹ï²æ¼Ú¤H¤h©P¤G¦b­Û´°ªº°ê·|¼s³õ¶°·|¡A¬°°ê·|§_¨M¤F²æ¼Ú¤è®×¦Ó°ª¿³¡C¡]ªk·sªÀ¡^
­Û´°°ê·|¥~©P¤G»E¶°ªºÃÙ¦¨²æ¼Ú¤H¤hÁ|°_¼Ð»y¡A»{¬°¨S¦³²æ¼Ú¨óij³£¤£¥´ºò¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê·|©P¤G(15¤é)´N²æ¼Ú¨óijªí¨M¡A¦b¹O¦Ê«O¦uÄÒij­û­Ë¤à¤U¡A¨óij¥H¹O200²¼®t¶Z¾D§_¨M¡A¬O¬F©²¾ú¨Ó³ÌºG¯P±Ñ¥M¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§³zÅS¡A°ê·|±N´£¥X©ã«á²æ¼Ú°Êij¡C¤£¹L­º¬Û¤å»A¬À¬QºÙ¡A¼Ú·ù¥u¦³¦b¦³¥i¦æªº´À¥N¤è®×¤U¡A¤~·|¦Ò¼{©µªø­^°êªº²æ¼Ú½Í§P´Á¡A§_«h­^°ê­n¦p´Á¦b3¤ë29¤é²æ¼Ú¡C¼Ú·ù°ª¼h¤Î¦¨­û°ê»â³S¯É«P­^°êªí©ú¤U¤@¨B°Ê§@¡A¨ä¤¤¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J§ó·t¥Ü­^°ê¯d¼Ú¬O¡u°ß¤@¿ï¶µ¡v¡A«P¦³«i®ð»¡¥Xµª®×¡C

¥|¦¨ÄÒ­û­Ë¤à ¸¨±Ñ®t¶Z¦Ê¦~³Ì¤j

¤å»A¬À»P¼Ú·ù¹F¦¨ªº²æ¼Ú¨óij©P¤G¦b¤Uij°|¥H432²¼¤Ï¹ï¡B202²¼ÃÙ¦¨³Q§_¨M¡A¬Û®t¹F230²¼¡A¬°¦Ê¦~¨Ó³Ì¤j®t¶Z¡C¨ä¤¤¦h¹F118¦W«O¦uÄÒ¤H­Ë¤à¡A¦û¸ÓÄÒ¤Uij°|ij­ûªñ¥|¦¨¡A¥]¬A1922©e­û·|¥D®u¥¬¹p­}(Graham Brady)¡C¤å»A¬À¦b°ê·|ªí¨M«áªí¥Ü¡AÁöµM¤µ¦¸§ë²¼Åã¥Ü¤Uij°|¤£¤ä«ù²{¦³²æ¼Ú¨óij¡A¦ý¡u§¹¥þ¨SÅã¥Ü¥X¤ä«ù¤°»ò¡v¡A¥ç¥¼»¡©úÀ³¦p¦ó´L­«²æ¼Ú¤½§ëªºµ²ªG¡A±j½Õ¤½²³¦³ÅvºÉ§Ö¦b³o¨Ç°ÝÃD±o¨ì©ú½Tµª®×¡C

¤å»A¬À«P¤Ï¹ï²¼Ä³­ûÂç²M¥ß³õ

¤å»A¬À»Ý¦b3­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y³Ì¿ð¦b¤U©P¤@(21¤é)´£¥æ³Æ¥Î¤è®×¡uB­p¹º¡v¡C¤£¹L­^°ê¶Ç´C¤ÀªR¡A³Æ¥Î¤è®×¹w­p¥u¬O¦b²{¦³¨óij¤W²¤¥[­×§ï¡A°£«D¼Ú·ù¹ï¨óij±ø´Ú¤j´T§´¨ó¡A§_«hÃø¥H³q¹L¡C

¦³­^°ê¥ø·~°ª¼h±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ýªí¥Ü¡A°]¬Û®L¤å¹F¡A°Ó·~¡B¯à·½¤Î¤u·~µ¦²¤¤j¦Ú¬è°ê¥ú¡A¥H¤Î²æ¼Ú¨Æ°È¤j¦Ú¤Ú§JµÜ¦b§ë²¼µ²§ô«á»P°Ó¬É»â³SÁ|¦æ¹q¸Ü·|ij¡AºÙ°ê·|µ´¤j¦h¼Æ¤H¤Ï¹ïµL¨óij²æ¼Ú¡A³zÅS«á®yij­û¥¿·Ç³Æ°Êij©µ«á¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n²Ä50±ø¡A¥H±À¿ð3¤ë29¤éªº²æ¼Ú¦º½u¡C

¤£¹L¡A¤å»A¬À¬QºÙ¡A¼Ú·ù¥u·|¦b­^°ê¦³¥i¦æªº´À¥N¤è®×¤U¡A¤~·|¦Ò¼{©µªø¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n²Ä50±øªº½Í§P´Á­­¡C

¼Ú¬wij·|¦¨­û¦b§ë²¼µ²ªG¥XÄl«á°¨¤W°Ó°QÀ³Åܤè®×¡C¼Ú¬wij·|­º®u²æ¼Ú½Í§P¥Nªí¥ñ«ä¹F(Guy Verhofstadt)¤Î¼Ú·ù­º®u²æ¼Ú½Í§P¥Nªí¤Ú¥§­C§¡ºÙ­^°êÀ³ªí©ú¥¼¨Ó¸ô¦V¡A±j½ÕÂù¤è±N­P¤O¹F¦¨¨óij¡A¦ý¥¼¦³¦^À³¬O§_¤´¹ï¤å»A¬À¦³«H¤ß¡C

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¬Q¦bTwitterªí¥Ü¡A¼Ú·ù¦b²æ¼Ú½Í§P¤¤¤w®i¥Ü³Ð·N»P¼u©Ê¡A¹ï©óªí¨Mµ²ªG¡u¼W¥[­^°êµL§Ç²æ¼Úªº­·ÀI¡v·P¿ò¾Ñ¡C¥Lĵ§i¡A¦p¤µ¶ZÂ÷²æ¼Ú¦º½u®É¶¡µL¦h¡A«P½Ð­^°ê§ÖÂç²M·NÄ@¡C

¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J«h·t¥ÜÀ³±À½²æ¼Ú¤½§ëµ²ªG¡C¥L»¡¡G¡u°²¦p¨óijµLªk¹F¦¨¡A¦Ó¨S¤H§Æ±æµL¨óij²æ¼Ú¡A¨º»ò³Ì²×½Ö¦³«i®ð»¡¥X°ß¤@¥i¦æªº¸Ñ¨M¿ìªk¡H¡v

¼wªk¤£±Æ°£©ã«á²æ¼Ú­­´Á

ªí¨M«e´¿ºÙ¼Ú·ù©Î·|¸ò­^°ê¦A¦¸½Í§Pªº¼w°ê¡AÁ`²zÀq§Jº¸¬Qªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤´¦³®É¶¡½Í§P¡A§Ú­Ì²{¥¿µ¥«Ý¤å»A¬À´£¥X¤°»ò«Øij¡C¡v

ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs»P©x­û·|­±®É«h¦C¥X­^°ê¥i¯à¿ï¶µ¡A²Ä¤@¬OµL¨óij²æ¼Ú¡A»{¬°³o±NÀ~©È©Ò¦³¤H¡A­^°ê±N¬O³Ì¤j¿é®a¡F²Ä¤G¬O­^°ê¸Õ¹Ï­«·s½Í§P¡A¦ý°¨§JÀs»{¬°¼Ú·ù¤wµLÅý¨BªÅ¶¡¡F²Ä¤T¬O­^°ê­n¨D§ó¦h®É¶¡¼e­­¥H­«·s½Í§P¡A¦ý³o±N±a¨Ó¤j¶q¤£½T©w©Ê»P¼~¼{¡Cªk°ê©M¼w°ê¬QºÙ¡A¥i±µ¨ü­^°ê©ã«á²æ¼Ú­­´Á¡C

¥t¥~¡A¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l§åµû§ë²¼¤Ï¬M°ê·|¹ï¤å»A¬À¨â¦~¨Óªº¥¢±Ñ½Í§P¡A«Å¥¬¹ï¤å»A¬À´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A±N©ó­»´ä®É¶¡¤µ¤é­â±áªí¨M¡A¦p³q¹L¤å»A¬À¬F©²±N¤U¥x¡A­^°ê¥i¯à­«·s¤j¿ï¡C¤£¹L¡A­Ë¤àªº«O¦uÄÒij­û¤£¤@©w§Æ±æ´£«e¤j¿ï¡A·ù¤Í¥_·R¥Á¥D²Î¤@ÄÒ¥çªí©ú·|¤ä«ù¤å»A¬À¡A®Æ°ÊijÀò³q¹L¾÷·|¤£¤j¡C°qº¸±lªºµo¨¥¤HºÙ¡A§Y¨Ï³Q§_¨M¥ç·|¦A´£°Êij¡C

(ºî¦X³ø¹D)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
«O¥À¨®®Õ¤º±×¸ô­Ë«á ÁÓÀÅ«O¥À ¸t«Où¨k¤kªþ¤p¡G­«·s¼fµø¦w¥þ±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¦Ë§|¬Qµo¥Í¥»´ä¨â­Ó¤ë¤º²Ä¤T©v¯A¤Î«O¥À¨®ªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡C´ä®q¦W®Õ¸t«Où¨k¤k¤¤¾ÇªþÄݤp¾Ç¤º¡A¬Q¦³¤@½ø­Ë¨®¤¤ªº«O¥À¨®±N¤k«O¥À¼²­Ë¨Ã±²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦Aµo¥Í«O¥À¨®­P©R¥æ³q·N¥~¡C¹B¿é¸p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥h¦~­º11­Ó¤ë¦³53©v¯A«O¥À¨®ªº¥æ³q·N¥~¡A¤w¶W«e¦~¥þ¦~46©v¡C¦³¥ßªk·|ij­û«P½Ð¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¬Q±ß¦b©ô¨¤¤@¶¡®õ®±°·¨­¤¤¤ß¤W°ó¡A¦p±`¾Þ½m¬ù45¤ÀÄÁ«á¬ðµM¤£¾A¹Ã¦R¡A¥Ñ¾­û¨ó§U³øĵ¨D§U¡A¤k¤l°e°|®É©ü°g¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬d¨Æ¥óµL... ¸Ô±¡
ºÃ¦ü¡u¦w¥þ«Î¡vÃn¥ú ĵµû¦ô­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¤º³¡¬y¶Ç¤@¦W¤w±B«O¦w³¡Äµ¥q¡A¯A¶û±a¦P¤@¦W¤w±B¤k¤l«e©¹¡u¦w¥þ«Î¡v±K·|¡A»Ý±µ¨ü¤º³¡½Õ¬d¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¦A¨ì¬ÛÃö¤u·HÆ[¹î¡Aµo²{¦³ªÅ¸m³æ... ¸Ô±¡
¾G­Y÷~¡GÁ×°¾³RÆ[·P¥i¥~¸u  ¤£¦XUGL®×  ºÙ¹L¥h3¦~¶È¤@®×¡u«DºD±`¡v  ij­û§å¨ú¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¨M©w¤£´NUGL®×À˱±«e¯S­º±ç®¶­^¡A¨Æ«e¥¼¦³´M¨D¥~¶¡¿W¥ßªk«ß·N¨£¡A¤Þ°_§ïÅÜÀ˱±¬Fµ¦ªº½èºÃ¡C¥qªø¾G­Y÷~¬Q­u¥ßªk·|­±¹ïij­û½è¸ß¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992