• 2019.01.17
    ¬P´Á¥|

¬F©²°±Â\¶Ë¸gÀÙ¸û¹w´Á¤j
¶Ç¹õ¹±ÄU¯S®Ô´¶¦¬¤â

[2019.01.17] µoªí
¥Á¥DÄҰѲ³¨â°|ij­û¬Q¤é¦b°ê·|¥~¶°·|¡AÁ|¥X¨ü¬F©²°±Â\®a®xªº¬Û¤ù¡A©IÆ~¯S®Ô´¶§ïÅܤ߷N¥ýÅý¬F©²­«¶}¦A½Í«ØÀ𤧨ơC¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹¬F©²§½³¡°±Â\¡A¥Õ®c¹w´ú¸gÀÙ¦¨ªø¨ü·l¤ñ­ì¥ý¦ô­pÄY­«¡A³¡¤À±M®a¬Æ¦Üĵ§i¡A©²·|»ø§½©Ôªø®£¾É­P¸gÀÙ­t¦¨ªø¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¥Õ®c¹õ¹±¤w«ØijÁ`²Î¯S®Ô´¶³]ªk«ì´_¬F©²¹B§@¡C

Áp¨¹¬F©²§½³¡°±Â\ÁÚ¤J²Ä26¤Ñ¡A²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è(Nancy Pelosi)¥Hºû¦wºÃ¼{¬°¥Ñ¡A´°«P¯S®Ô´¶©µ«á¹w©w29¤éµoªíªº°ê±¡«t¤åºt»¡¡A©Î¥H®Ñ­±¤è¦¡µoªí¡C¨Ø¬¥¦è³o¶µ«Øij¥iÁקK¯S®Ô´¶¦b¶Àª÷®É¬q¼½¥Xªººt»¡¤¤¡A§â¬F©²¹B§@°±Â\ªº³d¥ô©Ç¨ì°ê·|ij­ûÀY¤W¡C

´X­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¤u§@¤H­û¤@ª½¦b°Q½×±N°ê±¡¿Ô¤å¦V«á±À¿ð´X­Ó¤ëªº·Qªk¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¦P®É¾á¤ß¬°Ä³­û©M¨Ó»«¦w±Æ®È¦æ­p¹º·|¦³§xÃø¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¤Þ­z°Î¦W¥Õ®c©x­û³zÅS¡A°ª¼h¹õ¹±¸Õ¹Ï¦V¯S®Ô´¶ªí©ú¡A©²·|´c°«¥H­P¬F©²§½³¡°±Â\¡u¤w¤£¦A¬O¥´µ§¥M¡v¡A¯S®Ô´¶¡u®³¯uºj¹ê¼uª±¯uªº¡v¡C

©x­ûªí¥Ü¡A¥Õ®c°ª¼h¹õ¹±¾á¤ß¡A¯S®Ô´¶©|¥¼·NÃѨì80¸U¦WÁp¨¹¬F©²¹µ­û»â¤£¨ìÁ~¤ôªºÄY­«©Ê¡A¦ý¯S®Ô´¶¿ð¦­­n­±¹ï²{¹ê¡C

¯S®Ô´¶­n¨D57»õ¬ü¤¸¬ü¾¥Ãä¹Ò¿vÀð¸g¶O¡A¼Æ©P¨Ó»P¥Á¥DÄÒ»â³S¬Û«ù¤£¤U¡C¯S®Ô´¶©Úñ¤£§t¿vÀð¸g¶Oªºµu´Á¹wºâ®×¡AÁp¨¹¬F©²³´¤J¥v¤W³Ìªø°±Â\¡A¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)14¤é¤½¥¬¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦h¼Æ¬ü°ê¥Á²³»{¬°¬F©²Ãöªù³oµ§±b­nºâ¦b¯S®Ô´¶ÀY¤W¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý©e­û·|(CEA)¥D®u«¢¶ë¯S(Kevin Hassett)©Z©Ó¡AÁp¨¹¬F©²§½³¡°±Â\¹ï¬ü°ê¸gÀÙ³y¦¨ªº¶Ë®`¬O­ì¥ý¹w¦ôªº¨â­¿¡C

«¢¶ë¯Sªí¥Ü¡A¥Õ®c¸gÀپǮa¦ô­p¡A¥Ñ©óÁp¨¹¬F©²§½³¡°±Â\¡A©Ó¥]°Ó¥¢¥h¤u§@¡BÁp¨¹¬F©²¹µ­û©ñµLÁ~°²¡A§ë¸ê»P®ø¶O´î¤Ö²Ö¿nªº®ÄÀ³¡A¾É­P³æ©u¸gÀÙ¦¨ªø²v¨C©P¬y¥¢0.13­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C³o·N¨ýÁp¨¹¬F©²°±Â\ªñ4©P¨Ó¡A¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªø²v§é·l¬ù0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

±M®aĵ§i¡Aª÷¿Ä¥«³õ¦]¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¡B¥þ²y¸gÀÙ¦¨ªø©ñ½w¡B¬ü°ê©Ð¥«»P»s³y·~´º®ð­°·Å¦Ó°ÊÀú¤§»Ú¡A¥ø·~¡B®ø¶OªÌ©M§ë¸ê¤H­Y¹ï¬F¾Â»â³S´N½Õ°ªÁp¨¹¬F©²Á|¶Å¤W­­µ¥Ä³ÃD¹F¦¨¦@ÃѪº¯à¤O³à¥¢«H¤ß¡A½ÄÀ»¥i¯à¦pºu³·²y¯ë¤£Â_ÂX¤j¡A¾É­P¸gÀÙ³´¤J­t¦¨ªø¡C

¼ï¦è®¦§»Æ[¸gÀٿԸߤ½¥q(Pantheon Macroeconomics)­º®u¸gÀپǮaÁªi¼w´Ë(Ian Shepherdson)ªí¥Ü¡A¤µ¦~­º©u¬ü°ê¸gÀÙ«Ü¥i¯à¹s¦¨ªø¡A¬F©²°±Â\©ì·U¤[¡A¸gÀÙ«ì´_©Ò»Ý®É¶¡´N·Uªø¡C°Ñ»P°Q½×¬F©²°±Â\ªº¥Õ®c¤H¤h³zÅS¡A¥L­Ì»{¬°¯S®Ô´¶¹ï¸gÀÙ©Ò¨ü¼vÅT·U¨Ó·UµJ¼{¡A¦³§U©²·|»ø§½¥[³t¤Æ¸Ñ¡C¦ý¯S®Ô´¶¨­Ãä¤H¤h»{¬°¡A¯S®Ô´¶´¤¦³Äw½X¡A¥L­ÌÄU¯S®Ô´¶°í«ù­n¨D¡A¤£­n¦V¥Á¥DÄÒÅý¨B¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü­x±Ô§Q¨È¹Jŧ4¦º  µØ©²°í«ù¦p´ÁºM­x
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬£¾n±Ô§Q¨È¥_³¡ªº¬ü­x¦b¨Ò¦æ¨µÅޮɡA¹J¨ì¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A¦h¤H¦º¶Ë¡A¬OÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¤ë«Å¥¬±q±Ô§Q¨ÈºM­x«á¡A·í¦a­º©v³y¦¨¬ü­x¶Ë¤`ªºÅ§À»¡C... ¸Ô±¡
¦Ê¨Æ«eÁ`µô±µ´x¥@»È©IÁn°ª
¸ô³zªÀ¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¥Õ®c¥¿¦Ò¼{¦b¥þ²y²Ä¤G¤j¶¼«~»s³y°Ó¦Ê¨Æªº«e¦æ¬FÁ`µôIndra Nooyi¡]¹Ï¡^¡B°]¬F³¡°ê»Ú¨Æ°È³¡¦¸ªøDavid Malp... ¸Ô±¡
¡u°òª÷¤§¯«¡v¬f®æ³u¥@²×¦~89·³¡@
¤HºÙ¡u°òª÷¤§¯«¡vªº»â¯è°òª÷¡]Vanguard¡^³Ð¿ì¤H¬f®æ¡]John Bogle¡A¹Ï¡^¡A©P¤T¡]17¤é¡^©ó¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{³u¥@¡A²×¦~89·³¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½³z¹Lª×©³¦æ°Ê©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A¥L­p¹º¥H¤Ï©Z§J¾É¼uŧÀ»¥Õ®c¡C³Q®·¨k¤l21·³¡A¨Ó¦Û¦õªv¨È¦{¡C À˹ªù«ü¡A¥h¦~¤T¤ë¦¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁúÁpªÀ¤Þ­z¤¤¤è®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡°Æ©e­ûªø­Ý²Î¾Ô³¡ªøª÷­^­õ¡A¤w¹w­q©P¥|³Ä±ß±q¥_¨Ê«e©¹¬ü°êµØ²±¹yªº¾÷²¼¡A¨Ã±N³X¬ü¦æµ{©µªø¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992