• 2019.02.24
    ¬P´Á¤é

¬ü¸TÂÇ°ò¦]¸ê®Æ©Ú«O¥[«O¶O ´ä½Ã¥Í¸pÆ~ÁקK¦Û¦æ¶RªA°È

[2019.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹ï¤£¸gÂå¥Í¡Bª½±µ¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñªº°ò¦]´ú¸Õ(Direct-to-Consumer Tests¡ADTC)¯Ê¥FºÊºÞ¡A½Ã¥Í¸pºÙÃø¥H½T»{°ò¦]ÀË´ú±M·~¤ô¥­©M½è¯À¡A¥uÆ~¥«¥ÁÁקK¦Û¦æÁʶRªA°È¡C¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê«h¦³¥J²ÓºÊºÞ¡A°£¤F¥ßªk¸T¤îÂåÀø«OÀIÂÇ°ò¦]¸ê®Æ©Ú«O©Î¥[«O¶O¡A¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)§ó§âÀù¯g°ò¦]´ú¸Õ¦C¬°¤¤°ª­·ÀI¡AªA°È¶·³v¶µ¼f§å¤~¥i¤W¥«¡C¦³¥»´ä±M®a´£¿ôDTC´ú¸Õ¥¼¥²¹ï°·±d¦³¥Î¡A¥B­n¯d·N¨ä¥LÅv§Qªº¼vÅT¡C

¬ü°êFDA¥H³WºÞÂåÀø»ö¾¹ªº¤è¦¡¡AºÊºÞDTC°ò¦]´ú¸Õ¡A²{¦³3Ãþ´ú¸Õ¶·¸g¼f§å¡A¥]¬A³Q©w¸q¬°¤¤¦Ü°ª­·ÀIªºÀù¯g°ò¦]´ú¸Õ¡B¹w´ú±w¬Y¯e¯f­·ÀIªº°·±d­·ÀI´ú¸Õ¡A¥H¤Î´ú¸ÕÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³ªºÃIJz¿ò¶Ç¾ÇÀË´ú¡AFDA·|¼fµø¨ä·Ç½T«×¡B¥i¾a«×¡BÁnºÙ¤Î¸Ñ»¡¥i§_¥O®ø¶OªÌ²z¸Ñ³ø§iµ¥¡C

¥H°ò¦]°·±d­·ÀI´ú¸Õ¬°¨Ò¡AFDA´NÀË´ú¤½¥q23andMeªºªA°È³v¶µ¼f§å¡A¨Ò¦pÀË´úLRRK2°ò¦]ªºG2019SÅܲ§¡A¤ÎGBA°ò¦]ªºN370SÅܲ§¡A¤ÀªR¬O§_»P¼W¥[±w¬fª÷»¹¯gªº­·ÀI¦³Ãö¡C¦Ü©ó±a°ò¦]ªÌÀË´ú(carrier screening test)¡B§C­·ÀIªº¤@¯ë°·±d´ú¸Õ¤Î·¹·½°ò¦]´ú¸Õ(Ancestry Tests)«h¤£¶·¼f§å¡C

¦P®É¡A¬ü°êªº¡m°ò¦]¸ê°T¥­µ¥ªk¡n³W©w¡AÂå«O´£¨ÑªÌ¤£±o§Q¥Î§ë«O¤H©Î¨ä®a¤Hªº°ò¦]¸ê®Æ¡Aµû¦ô©Ó«O½d³ò¤Î«O¶Oµ¥¡A¦ýªk¨Ò¤£²[»\ªø´ÁÅ@²z«OÀI¡B¤H¹Ø«OÀI¤Î´Ý¯e«OÀI¡C

±M®a¡G¥¼¦³ÀË´ú ­·ÀI§¡¤À

´ú¥X°ª¦M°ò¦] ±ø¼ÆÂI­p¡H

¨­­Ý°ò¦]²ÕÂå¾Ç·þ¾É©e­û·|±M®a¦¨­ûªº¤¤¤jÂå¾Ç°|°Æ°|ªø¿c·Ô©ú¾á¤ß¡A«OÀI¤½¥q¥H¿ò¶Ç°ò¦]¥h®Ö«O¤ÎÂç©w«O¶O¡A¡u¦p¦³¥«¥Á¤£©¯±a¦³¸û°ª¦Mªº°ò¦]¡A·|§_²£¥Íunderclass(§C¤U¶¥¼h)ªº¤H¡v¡A¥L«ü¸ÓÃþ¥«¥Á¡u³Ì»Ý­n«OÅ@¡v¡A¥H«e¨S¦³°ò¦]´ú¸Õ¡A¥«¥Á¥i¥­§¡¤À¾á­·ÀI¡A¡u²{®Éª¾¹D³o§å¤H¤ñ¸û¦MÀI¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡v¡A¡u¦p¦³¤H´ú¸Õ«á¡Aµo²{±w¿}§¿¯f¾÷²v¼W¥[5%¡A±ø¼ÆÂI­p¡H¡v¥L»{¬°²o¯Aªº°ÝÃD½ÆÂø¡A­n¾a·þ¾É©e­û·|À˵ø¡A¨Ò¦p»Ý§_¥ßªk³WºÞ¡C¥L´£¿ô®ø¶OªÌ¡ADTC´ú¸Õªº¤j³¡¤À¼Æ¾Ú³£¡u¤£²M·¡¡v¡B¡u¥¼¥²¹ï°·±d¦³¥Î¡v¡A¦P®É­n¯d·N±N¨ÓªºÅv§Q·|§_¨ü¼vÅT¡A¦p«OÀI¤½¥q·|§_­n¨D©ÜÅS¡B¬O§_¦³¨ä¥L¤½¥q¥iÀò±o¸ê®Æµ¥¡C

¸ÑŪ°ò¦]³ø§i À³¥ÑÂå¥Í­t³d

¹ï©ó¦p¦ó¸ÑŪ°ò¦]³ø§i¡A¿c·Ô©ú»{¬°»Ý­nÂå¥Í¸ÑÄÀÀù¯g¡B±a°ò¦]ªÌÀË´úµ¥¡A¥LÁ|¨Ò¡A¥»´ä5%¤H¦³¦a¤¤®ü³h¦å¯g¬ðÅÜ°ò¦]¡A¸Ó¯f¤À¥Ò¡B¤A«¬¡A¡u¦p¨S¦³Âå¥Í¸Ñ»¡¡A(±wªÌ)¥i¯à¤£©ú¥Õ¡v¡F´ú¸Õ¥ç¯A¹D¼w°ÝÃD¡A¨Ò¦p»Ý§_§iª¾®a¤H±a¦³¿ò¶Ç­PÀù°ò¦]¡A¥~°ê´¿¦]¦¹±È°_¶D³^¡C

¤¤¤j¥Íª«Âå¾Ç¾Ç°|±Ð±Â®}°êºa»{¬°¡A´ä©²À³²oÀY²Õ¦¨±M®a©e­û·|¡A¦b¨C¶¡°ò¦]ÀË´ú¤½¥q±À¥X¨CºØªA°È«e¡A¼fµø§Þ³N·Ç÷«×¡B¸ÑŪ°ò¦]¤è¦¡¬O§_¦³¥R¤ÀÃÒ¾Ú¡B±ø´Ú¬O§_²M´·¡B«O¦s°ò¦]¸ê®Æ¤èªkµ¥¡A´ä©²¥çÀ³¬ã¨s¦p¦ó¬°§Q¥Î°ò¦]§@¬ã¨sªº¨p¤H¾÷ºc°µ­Û²z¼f§å¡C

½Ã¥Í¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸gÀç©Î¨ü¹µ´£¨Ñ°ò¦]ÀË´úªA°ÈªºÂå¥Í©ÎÂå°È¤ÆÅç®vµ¥¡A¨ü¡mÂå¥Íµù¥U±ø¨Ò¡n¤Î¡m»²§UÂåÀø·~±ø¨Ò¡nµ¥³WºÞ¡C¸Ó¸p«Øij¥«¥Á±µ¨ü°ò¦]´ú¸ÕÀ³¥ý¿Ô¸ßÂå°È¤H­û¡AÂå°È¤H­û·|µû¦ô·í¨Æ¤Hªº°·±d¡A¨Ã«öµ²ªG¸ò¶i©MªvÀø¡C

§ó¦h­n»D
ªÑªF¦³«O¸Û«OÀIªü¨½¤Ú¤Ú³Ð·~ªÌ°òª÷ Prenetics³Ð¿ì¤H¡G¤w´ú¼Æ¤Q¸U²Õ°ò¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¦]ÀË´ú¤½¥qPrenetics¥ý«á¬°4¶¡«OÀI¤½¥qªº«È¤á´ú°ò¦]¡A¨äªÑªF¥]¬A«O¸Û«OÀI©Mªü¨½¤Ú¤Ú³Ð·~ªÌ°òª÷¡CPrenetics¸³¨Æ­Ý¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Y´¿±µ¨ü°ò¦]ÀË´ú¡A¥i¹wµø¥¼¨Ó±w¯S©w¯e¯fªº­·ÀI¡A·|§_¦¨¬°¥¼¨Ó«OÀI¤½¥q®Ö«O¦]¯À¤§¤@¡H­»´ä«OÀI·~Áp·|¦^ÂЬd¸ßªí¥Ü¡A«OÀI¤½¥q¤@¯ë¥u·|°w¹ï... ¸Ô±¡
¤j¨§¬ì¾Ç®a²Õ¶¤¬ã¸Ñ›Ó©Ð½¾±w ¤ì«Î±p¸m°Ïªø¤j ¨£ºD¤ì½¾¿ß½¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¡uGMAX¡v¨®µPªº²LÂŦ⨮¾p¨Ó¡A¨®¥D¬O¤¤¤å¤j¾Ç¤j¨§¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|±Ð±ÂªLº~©ú¡A¥L§¤¦b¥q¾÷®y¤W¡A¯º¨¥¨®µP¬O¤Ó¤Ó©ÒÃØ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä·À°D¬ã¨s¦æ°Ê²Õ©ó1¤ë9¤é¦¨¥ß¡A¬ù¦³30¦W¦¨­û¡A¥]¬AÂå¬ì©Mªk«ßµ¥¾Ç¥Í¸q¤u¡C¤¤¤j¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|°h¥ð±Ð±Â»¯²Ð´f©M¾Ç¥Í´¿¨ì²`¤ô–õ¤@­ÓªO... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@²É¤p¤pªº¤j¨§¡A¦¨¬°ªLº~©ú¹L¥h21¦~ªº¬ã¨sÃD§÷¡C¥L©ñ±ó²¾¥Á¬ü°êªº¾÷·|¡A¥ç¨S³gÅÊ­»´ä°ªþH³nªE¡A¦Û1998¦~¶}©l¸g±`©¹ªð¤º¦a¡C²{®É¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992