• 2019.06.24
    ¬P´Á¤@

°â©Ð¼s§iµù©ú¾A©y¥X¯² §U©ï°â»ù¼~«ö´¦©Î¾D©Ú
§Q¹ú°Ñ¥b ¦p¦ó¨ú±Ë¦Û¦æ¨M©w

[2019.06.24] µoªí
·U¨Ó·U¦h¤HÂà¦VAirbnb¡M§@µu´Á¥X¯²¡M·~¥D¥i¯à¨Ã¥¼·NÃѨì¡A¦¹Á|©Î¥O©ñ¶U¾÷ºc©Úµ´´£¨Ñ«ö´¦¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó·~¥D¦Ó¨¥¡A¦b°â©Ð¼s§i¤Wµù©ú¡A¸Óª«·~¾A©y¥X¯²¡A·|¦³§U©ó©ï°ª©Ð«Îªº°â»ù¡C¦ýÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¤HÂà¦VAirbnb¡M§@µu´Á¥X¯²¡M·~¥D¥i¯à¨Ã¥¼·NÃѨì¡A³o¼Ëªº°µªk·|¥O©ñ¶U¾÷ºc©Úµ´´£¨Ñ«ö´¦¡C

¦í©Ð¦¨¥»¦b¹L¥h20¦~¤£Â_¤W¤É¡A¦³·U¨Ó·U¦hªº©Ð¥D±N¶¢¸mªºª«·~¡N¤G¯Å®M©Ð(Second Suite)©M¤g®w©Ð¶¡¥X¯²¡MÀò¨ú¯²ª÷¦¬¤J¡C¦Ó¹ï©ó´£¨Ñ«ö´¦¶U´Úªºª÷¿Ä¾÷ºc¨Ó»¡¡A·|±N¶Ç²Îªºªø´Á¯²ª÷µø§@í©w¦¬¤J¡A¦ý¹ï©óµu´Á¥X¯²ªºª«·~«h¤´µM«D±`ÂÔ·V¡C

¦h­Û¦h¶U´Ú¸g¬ö¤Ú¯S°Ç(Ron Butler)ªí¥Ü¡G¡u¦³³\¦h©ñ¶U¾÷ºc©Úµ´µ¹´£¨ÑAirbnbªA°Èªº©Ð²£¶i¦æ«ö´¦¡G¨Ò¦pMCAP¡BFirst Nationalµ¥¡C§Ú­Ì³B²zªº´X®a»È¦æ¡A¹ï©óAirbnbªº¯²ª÷¦¬¤J§¹¥þ¤£·P¿³½ì¡C¡v

¥L»¡¡A©Ó¾P³¡ªù»{¬°Airbnb¦¬¤J¤Ï¦Ó¬O­·ÀI¡C

¡u¦pªG¥«©²¥ßªk°±¤îAirbnb¡A©ÎªÌ§ó¦³¥i¯àªº¬O¡A¥«©²¹ïAirbnb¦¬¨ú¤£¦Pªºª«·~µ|¡C²¦³º¥¦¬O¤@ºØ°Ó·~¦æ¬°¡A¤£±Æ°£­n¹³°s©±¤@¼Ë¼xµ|¡M¤S©Î¬O­Ó§O¬f¤åªººÞ²z©e­û·|±Nµu´Á¥X¯²¦æ¬°µø§@«Dªk¦æ¬°¡C¡v

Airbnb«ÅºÙ¡A¨äªA°È¬O¤¤²£¶¥¯Åªº·~¥D¡M³q¹L¥X¯²ªÅ©Ð¨Ó¼W¥[¤@¨ÇÃB¥~¦¬¤Jªº¤è¦¡¡C

¦ý§åµûªÌ»{¬°¡A¥¦¹ï·í¦a¦í©Ð¥«³õ­t¾á¯à¤O³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

¥t¤@­Ó½ÆÂø¦]¯À¬O¡A·í«ö´¦ÁʶR¦³ªþ±a¯²ª÷¦¬¤Jªº¦í¦vª«·~®É¡A©ñ¶U¾÷ºc·|¦b«ö´¦¦X¬ù¤¤¥]§t¤@¶µ¯S®í¶µ¥Ø¡AºÙ¬°¡u¯²¸îÂàÅý¨óij¡v¡C³o¬O¸U¤@­É´Ú¤H°±¤î¥I´Ú¡A¯²¤á¤ä¥Iªº¯²ª÷±Nª½±µÂ൹»È¦æ¡C

¦Ó¦pªG±Nªø´Á¯²¸îÂରAirbnbµu¯²¡A«h¤W­z¨óij´NµLªk¹F¦¨¡A¦]¬°¤£¦A¦³«OÃÒªº¯²ª÷¡Q¦]¦¹¡M«Ü¦h­É´Ú¤H´N·|¦V»È¦æÁô¿f³o¤@ÂI¡C

¦ý¦pªG­É´Ú¤HÁÙ¬O·Q°µ«ö´¦¡A»È¦æ´N¥i¥H»´ÃP¦a±q¨¦ºq¦a¹Ï¤W¬Ý¨ì³o³Bª«·~¬O§_¤w¦C¤JAirbnb¡Aµª®×¦pªG¬OªÖ©wªº¡A´N·|©Úµ´¦A«ö´¦¡C

¦]¦¹¡A¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºAirbnb¦³¼Æ¤d³Bª«·~«Ý¯²¡A¦ý¦h­Û¦h¦a²£§½ªº¦h­«©ñ½L¨t²Î¤W¡A©ú½Tªí¥Ü¦Û¤vªº«Ý¯²ª«·~¯A¤ÎAirbnbªº¡A¥u¦³¹é¹é¤Q´X­Ó¡A§ó§O»¡«Ý°â©Ð«Î¤F¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦XÁÊ¥~µc¤J¦í¬f¤å¤@¤ë§Y°â ©Ð²£¸g¬ö¤£¯à¥Ó¡u·s«Î§é¦©¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç©Ð²£¸g¬öN¡M©M¦oªº¥~µc¦X¶R¤F¤@­Ó·sªº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¡C¦o¥~µc¤J¦í«á«Ü§Ö±N³æ¦ì¥X°â¡MN¤´¥Ó½Ð¡u·s«Î§é¦©¡v¡Cµ|§½§_¨M¤F¦oªº¥Ó½Ð¡C... ¸Ô±¡
¼y¥­Åv¹B°Ê50©P¦~ ¦w¬Ù¬Ùªø¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦~¤@«×ªº¦P©ÊÅʤj¨µ¹C¬Q¤È¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡AÁ`¦@§l¤Þ¤F¶W¹L235­Ó¹ÎÅé°Ñ»P¡A³W¼Ò¤§²±¤j³ôºÙ«e©Ò¥¼¦³¡CÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©M¦h­Û¦h¥«ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992