• 2019.06.26
    ¬P´Á¤T

¤¤¤è¥s°±¥[°ê©Ò¦³¦×Ãþ¶i¤f
§ù¾|¦h¨D§U¯S®Ô´¶¤§»Ú

[2019.06.26] µoªí
¹Ï¬°ªü¬Ù§J¹p²ö¯Ç(Cremona)ªþªñ¤@­Óªª³õ¤Wªº¤û°¦¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤ºò±iÃö«Y¦b©s±ß¦à¨Æ¥ó«á«ùÄò¤É·Å¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]©P¤G¬ðµM«Å¥¬¡A¤¤¤è­n¨D¥[®³¤j¥þ­±¼È°±¦V¤¤°êªº¦×Ãþ¥X¤f¡C¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T§Y±Òµ{¨ì¤é¥»¤j¨Á¥X®u¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)»â³S°ª®p·|¡A¥L¦¹«eªí¥Ü¡A¥L±N¨Ì¾a¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤O¶q©M¼vÅT¤O¡A§Æ±æ¯S®Ô´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¶i¦æÂùÃä·|ij®É¡A´£¥X­n¨DÄÀ©ñ¦bµØ³Q¦©©ãªº¥[°ê¤H½è¡A¦Ó¯S®Ô´¶¤w¤½¶}µªÀ³À°¦£¡C

¤¤¤è¦b¦V¥[·sªÀµo¥XªºÁn©ú¤¤«ü¡A¸T¥O·½¦Û¤@§å¨Ó¦Û¥[°êªº½Þ¦×²£«~¡A·í¤¤³QÅç¥X¤¤°ê¸T¥Îªº°Êª«¹}®Æ²K¥[¾¯µÜ§J¦h¤ÚÓi(Ractopamine¡A§Y½G¦×ºë)¡A¦Ó¸Ó²K¥[¾¯¦b¥[°ê«h¬O¦Xªk¡C

Án©ú»¡¡R¡u¸g¹L¤@³s¦ê½Õ¬dµo²{¡A¸Ó§å¦¸½Þ¦×ªº©x¤è½Ã¥ÍÃÒ©ú³y°²¡A¯A¤Îªº°²ÃҮѦh¹F188±i¡A¦Ó¥[¤è¥ç»{¬°¦³Ãö¨Æ¥óÄÝ©ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡C³o¨Ç°²ÃҮѤw³z¹L¥[°ê©x¤èÃҮѳqª¾´ë¹Dµoµ¹¤¤°êºÊºÞ·í§½¡A¦Ó¨Æ¥ó¤Ï¬M¥[°êªº¥X¤fºÊºÞ¨t²Î©úÅã¥X²{º|¬}¡A¬°«O»Ù¤¤°ê®ø¶OªÌ¦w¥þ¡A¤¤¤è±Ä¨ú¡yºò«æ¹w¨¾©Ê±¹¬I¡z¡A¨Ã­n¨D¥[°ê¬F©²¼È°±Ã±µo¹ïµØ¥X¤f¦×ÃþÃҮѡC¤¤¤è¦P®É§Æ±æ¥[¤è°ª«×­«µø¦¹¦¸¨Æ¥ó¡AºÉ§Ö§¹¦¨½Õ¬d¨Ã±Ä¨ú¦³®Ä¾ã§ï±¹¬I¡A¥H§ó¥[¤è­t³d¥ôªººA«×½T«O¿éµØ­¹«~ªº¦w¥þ¡C¡v

Áp¨¹¹A·~³¡ªø¤ñ³Õ(Marie-Claude Bibeau)µoªíÁn©úºÙ¡A¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(Canada Food Inspection Agency¡ACFIA)¡uÃÒ¹ê¨Æ¥ó¯A¤Î¥X¤fÃÒ³y°²°ÝÃD¡v¡A¨Ã¡u¤wª¾·|¬ÛÃöªº°õªk·í§½¡v¡C¦o«ü¥X¡A·í§½·|½Õ¬d¤@¶µ¡u§Þ³N°ÝÃD¡v¨Ã¸ò·~¬É¥ë¦ñ©M¤¤¤è©x­û¦X§@¡C

¡m»í¥_§J¤é³ø¡n(Le Journal de Quebec)²v¥ý³ø¹D¦³Ãö®ø®§¡A¨Ã¤Þ­z¤¤°ê¾nº¡¦a¥iÁ`»â¨ÆÀ]¤@¦W¥~¥æ©x³zÅS¡A¦³Ãö¸T¥OÄݼȮɩʽè¡C

¦b¦¹¤§«e¡A¤¤°ê¤w©ó3¤ë¸T¤î¥[®³¤jªãªá¬ó¶i¤f¡A¨Ã³°Äò¸T¤î3­Ó¥[®³¤j¥Í²£°Óªº½Þ¦×¶i¤f¡A¦p¤µ«h¥þ­±¸T¤î¦×Ãþ¹B°e¤¤°ê¡C

¤ñ³Õ®Â½Ã¥[°ê¦×Ãþ·~ªº«~½è¡A¡u§Ú°ê¬F©²¤@ª½¸ò§Ú­Ìªº¥Í²£°Ó©M¤u¤H¨ÃªÓ§V¤O¡A¥X¤f¥@¤W³ÌÀu½èªº²£«~¡C¥[°ê­¹«~¨t²Î§ó¬O¥þ²y¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¨Îªº¨t²Î¡A§Ú­Ì¹ï¥[°ê²£«~©M¥[°ê¥X¤f¦w¥þ¥Rº¡«H¤ß¡C¡v

«O¦uÄÒ«h±N°ÝÃDÂk©S©ó§ù¾|¦h¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ¹A·~¨Æ°Èµûij­û§B¯SÀNº¸¼w(Luc Berthold)µoªíÁn©ú»¡¡R¡u«O¦uÄÒª¾±x¡A¥[°ê¹A¥Á¥Í²£ªº¦×Ãþ¡A¬O¥@¬É¤W³ÌÀu½èªº¨ä¤¤¤§¤@¡C¤¤¤è§@¥X¬Û¤Ïªº¥D±i¬J¤£¯u¹ê¥çµL®Ú¾Ú¡C³o©úÅ㤣¬O­¹«~¦w¥þªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§ù¾|¦h¦b°ê»Ú»R¥x¤W³n®z¡BµL¯à¤Þ°_ªº¬Fªv°ÝÃD¡C¡v

§B¯SÀNº¸¼wªí¥Ü¡A§ù¾|¦h¶·¦bG20®p·|´Á¶¡¡u¨p¤U¡v¦V²ßªñ¥­´£¥X¦³Ãö°ÝÃD¡A¨Ã­n¨DºM¾P¶T©ö¾ÀÂS¡C

¦ý¬¹¯b¥Í²£°Ó¤´·P¼~¼{¡C¨F´µ¥d¤o©ô®a¯b¹}¾iªÌ¨ó·|(Saskatchewan Stock Growers Association)Á`²z³Á§J¥±´Ë(Chad MacPherson)ªí¥Ü¡A¤¤¤èªº¦æ°Ê±N¼vÅT¥þ°ê¥Í²£°Ó¡A¨Ã»{¬°¤¤¤èªº¼~¼{²@µL®Ú¾Ú¡A¡u³o¥u¬O¤¤°ê¬F©²¤£º¡µØ¬°°ªºÞ³Q®·¦Ó§@¥XªºÃg»@¦æ°Ê¦Ó¤w¡v¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992