• 2019.06.30
    ¬P´Á¤é

¤¤¬ü­«±Ò¶T½Í µØ¬°¡uÃP¸j¡v ²ß¯S·|80¤ÀÄÁ ¬ü¤£¼x·sÃöµ| µØ¼WÁʹA²£«~

[2019.06.30] µoªí
¦b¤j¨ÁÁ|¦æªºG20®p·|µ²§ô¡A¤¤¬ü¨â°ê¦P·N­«±Ò¦Û5¤ë¤¤Â_ªº¸g¶T½R°Ó¡C¹Ï¬°·|½Í¶}©l«e¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^´¤¤â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²ß¯S·|¡v¬Q¦­¦b¤é¥»ªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|³¬¹õ«áÁ|¦æ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶·|½Í¾ú®É80¤ÀÄÁ¡AÂù¤è¦P·N­«±Ò¦Û5¤ë¤¤Â_ªº¤¤¬ü¸g¶T½R°Ó¡C¯S®Ô´¶ºÙ·|±à¡u·¥¦n¡v¡A¬ü¤è±N¤£¦A¹ï¤¤°ê¥X¤f²£«~¥[¼x·sÃöµ|¡A¤¤¤è±NÁʶR§ó¦h¬ü°ê¹A²£«~¡F·|½Í¤¤¥ç´£¨ìµØ¬°¡AºÙµØ¬°°ÝÃD·¥´_Âø¡A¥L±o±N°ÝÃD¯d¦b¬ü¤¤¶T©ö½Í§Pªº³Ì«á³B²z¡A¤£¹L¥L¤w¤¹³\¬ü°ê¤½¥q¦VµØ¬°¥X°â¹s³¡¥ó¡C²ßªñ¥­«h±j½Õ½R°ÓÀ³¦b¥­µ¥¡B¤¬¬Û´L­«­ì«h¤U¶i¦æ¡CÂù¤è¨Ã´N¥xÆW¡B´ÂÂA¥b®q°ÝÃDÄÄ­z¥ß³õ¡A·|«á¦U¦ÛµoªíÁn©ú¡C

²{¦³Ãöµ|¤£´î ¤¹°âµØ¬°¹s³¡¥ó

¡u²ß¯S·|¡v¬Q¦­10®É50¤À¦b¤j¨Á°ê»Ú·|®i¤¤¤ßÁ|¦æ¡A12®É³\µ²§ô¡C´^³ÕªÀ¤Þ­z¯S®Ô´¶¦b·|«áºÙ¡A¡u¬ü¤¤¤w­«¦^¥¿­y(right back on track)¡v¡C¯S®Ô´¶¤U¤È¥l¶}µo¥¬·|ªí¥Ü¡A¬ü°ê¤£·|¹ï¤¤°êÃB¥~3500»õ¬ü¤¸¤¤°ê°Ó«~¥[¼x·sÃöµ|¡A¥ç¤£·|¨ú®ø²{¦³Ãöµ|¡A¨â°ê¸g¶T¹Î¶¤±N´N¨ãÅé°ÝÃDÄ~Äò°Q½×¡F¦Ó¤¤°ê·|¶R¤j¶q¬ü°ê¹A²£«~©M­¹«~¡A¬ü¤è±N¶}¥X²M³æ¡C

¯S®Ô´¶ÁÙ³zÅS¡A·|½Í¤¤¦V²ßªñ¥­ªí©ú¬ü°ê¤½¥q·|Ä~Äò¦VµØ¬°¥X°â¹s³¡¥ó¡A¦ýÂù¤è¥¼¦³°Q½×©s±ß¦à®×¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦VµØ¬°¥X°â¤F¤j¶q²£«~(¹s³¡¥ó)¡AÅýµØ¬°°µ¥¦ªº¤@¨t¦C²£«~¡C§Ú»¡¤F¡A³o¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò¥X°â³oÃþ²£«~¡C¡v·í³Q°Ý¤Î³o¬O§_¥Nªí¬ü°ê°Ó°È³¡·|±NµØ¬°±q«UºÙ¶Â¦W³æªº¡u¹êÅé²M³æ(Entity List)¡v²¾°£¡A¥L»¡Âù¤è·|¦b©ú¤é©Î¤U©P¤G(7¤ë2¤é)¦A°Q½×¡A¤£¹L³o­Ó°ÝÃD½ÆÂø¡A·|¯d«Ý¶T½Í³Ì«á¸Ñ¨M¡C

²ßºÙ¤¤¬ü§Q¯q¥æ¿Ä ¤£À³½Ä¬ð¹ï§Ü

¥¡µø³ø¹D¡A¨â°ê¤¸­º¦P·N¤¤¬ü¦b¥­µ¥©M¬Û¤¬´L­«ªº°ò¦¤W­«±Ò¸g¶T½R°Ó¡C·sµØªÀÀH«áµo½Z«ü¤¤¬ü¨â°ê¦P·N±À¶i¥H¨ó½Õ¡B¦X§@¡Bí©w¬°°ò½Õªº¤¤¬üÃö«Y¡C²ßªñ¥­«ü¥X¡A¤¤¬üÁöµM¦³¤@¨Ç¤Àª[¡A¦ýÂù¤è§Q¯q°ª«×¥æ¿Ä¡A¦X§@»â°ì¼sÁï¡A¤£À³¸Ó¸¨¤J©Ò¿×½Ä¬ð¹ï§Üªº³´¨À¡F¤S±j½Õ§Æ±æ¬ü¤è¤½¥­¹ï«Ý¤¤¥ø©M¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡C¯S®Ô´¶«h¦^À³¡A¤¤°ê¦³«Ü¦h«D±`Àu¨qªº¾Ç¥Í¡A¥L¼Ö¨£¥L­Ì¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡C

¯S®Ô´¶Æg²ß¡u¤¤°ê200¦~³Ì¥X¦â»â³S¡v

²ßªñ¥­¦b³¬ªù·|ij«eÁÙ´£¤Î¡u¥â¥ã¥~¥æ¡v¡A¨Ãªí¥Ü¤¤¬ü«Ø¥æ40¦~¡A¡u¦X«h¨â§Q¡B°««h­Ñ¶Ë¡vªº¨Æ¹ê©l²×¥¼ÅÜ¡C¯S®Ô´¶«h³zÅS¡A¤G¤H«e±ß¦bG20±ß®b¤W¤w°Q½×½Ñ¦hijÃD¡Aµo¥¬·|¤W¤SºÙÆg²ßªñ¥­¬O¡u¤Q¤À¥X¦âªº¤H(brilliant man)¡v¡B¡u¤¤°ê200¦~¨Ó³Ì¥X¦âªº»â³S¡v¡C¦³°OªÌ°Ý¤Î¦p¦ó©w¸q¤¤¬üÃö«Y¡A¯S®Ô´¶¦^µª¡A¨â°ê¥i¥H¬O¡u¾Ô²¤¥ë¦ñ¡v¡C

°w¹ï¯S®Ô´¶ªí¥Ü©Î¸Ñ°£µØ¬°¤@¨Ç¸T¥O¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡G20¯S¨Ï¡B°ê»Ú¸gÀÙ¥q¥qªø¤ý¤pÀs¦b¤j¨ÁÁ|¦æ´CÅé§j­··|®Éªí¥Ü¡A¡u¦pªG¬ü¤è»¡¨ì°µ¨ìªº¸Ü¡A§Ú­ÌªÖ©w¬OÅwªïªº¡v¡C¥L»¡µØ¬°¬O¤@¶¡«H®§§Þ³N»â¥ýªº¨p¥ø¡A¡u³o»ò¤@¶¡¤½¥qµL½×¨ì­þ§ë¸ê¡A©ÎªÌ°Ñ»P·í¦a³q°T²£·~ªº¶}µo¡B«Ø³]¡B¹BÀç¡A³£·|¹ï·í¦aªº³q°T²£·~°_¨ì¤@­Ó«Ü¦nªº«P¶i§@¥Î¡v¡C

ªôÄ˵ءG¼È¥i²×¤î­t­±±¡ºü

¥»´ä°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQ±µ¨üµLŽ¨·s»D©M¦³½u·s»D³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤¤¬üªÈ¯É¤w¹ï¥@¬É¥H¦Ü­»´äªº¸gÀÙ³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¤µ¦¸¤¤¬üÂù¤è¯à­«±Ò¶T©ö½R°Ó¬O¦n¨Æ¡A°_½X¯à²×¤îÂù¤è°±¤î½Í§P±a¨Óªº­t­±±¡ºü¡C¦ýªôÄ˵ػ{¬°¡A¯à§_§¹¥þ¸Ñ°£­t­±¦]¯À¡B¯à§_¦b½R°Ó¤¤¶êº¡¸Ñ¨M¡A¤´­n¬Ý­«±Ò·|½Í«áªº¶i®i©Mµ²ªG¡C

²ß¯S·|«e¡A¬ü°ê¹A·~³¡¤W©P¤­(28¤é)³ø§i¡A¤¤°ê¦V¬ü°êÁʶR¶W¹L54¸U¾·¤j¨§¡A¬O¥h¦~3¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¼Æ¶q¡A¨Ã±j½Õ¬O©v·s¥æ©ö¡C¥«³õ¤H¤h¬Û«H¬O¤¤¤è¦b­º¸£·|±à«eÄÀ¥Xµ½·N¡C¥¡µø¬Q¤é±ß¶¡³ø¹D¡A¦bG20µ²§ô«á¡A²ßªñ¥­»PÀH¦æ©x­û¤w¸gÂ÷¶}¤j¨Á¡A¦^¨ì¥_¨Ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤j¨Á«Å¨¥¡G¤½¥­¦Û¥Ñ¥«³õ¶}©ñ G20³¬¹õ ³sÄò¨â¦~¤£´£¤Ï«OÅ@¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤j¨ÁÁ|¦æªº¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|¬Q¤é³¬¹õ¡A¾¨ºÞ®p·|»â³S«Å¨¥¤@­P³q¹L©M¤½¥¬¡A¦ýÃø±»¦U°ê¦b­Ó§OijÃD¤Wªº©úÅã¤Àª[¡C³o¦¸®p·|³B©ó¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¡]29¤é¡^Â÷¶}G20Á|¿ì¦a¤é¥»¤j¨Á«á¡A«e©¹Áú°ê³X°Ý¨â¤Ñ¡A¦æ«e©¿µM¦bTwitter¤WÁܽдÂÂA³Ì°ª»â³Sª÷¥¿®¦¦b¨âÁúÃä... ¸Ô±¡
¤ô°¨°}Ãö·|®i ¤­¤dĵÅ@¤ÉºX ¨â®iÄý¸y±Ù °Ó¤á¹Ä·l¥¢¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤Þµo³s¦ê¥Ü«Â¡A©ú¤é¡u¤C¤@¡v¦^Âk22©P¦~¡A¦³ºô¥Á¸¹¥l¤µ±ß¯d¦u¦Ü²Ý¤é¡u¶ëÃzª÷µµ¯ð¼s³õ¡v¡A°È¨D¥O¤ÉºX»ö¦¡µLªkÁ|¦æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¥Á°}¤C¤@¹C¦æ¥H¡uºM¦^´cªk¡BªL¾G¤U¥x¡v¬°¥DÃD¡A©IÆ~¹C¦æ¤H¤h¬ï¶Â¦â©Î¥Õ¦â¦çªA¡Cĵ¤è«ü¥X¡A©¡®É·|«ö¹ê»Ú±¡úG¨M©w·|§_¶}©ñ°a¥§¸Ö¹DªF¦æ... ¸Ô±¡
²³Äw¦U°êµn³ø °Ñ»PªÌ¡GµL¤j¥x¡A¾Ç¦Ûµo¤S¦Û¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uBe Water¡v¡BµL¤j¥xªº§Üª§¼Ò¦¡¥D¾É¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¹B°Ê¡C¦³ºô¥Á¤W©P¤G¡]25¤é¡^¦b³sµn°Q½×°Ï´£Ä³²³Äw¦b¦U°ê³ø³¹µn¼s§iªí¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992