• 2019.07.16
    ¬P´Á¤G

³ò°ô°Ó³õ§xÃ~°« ĵ¾D¤º¥~½èºÃ ij­û¡G¥Ü«ÂªÌ®£·W ¿c°¶Áo¡G¦³³d¤J¤º©ë¹HªkªÌ

[2019.07.16] µoªí
¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ«e±ßÃzµoĵ¥Á²V¾Ô¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦h«×±Nªø³Êµ¥ÂY¦V¤¤®x¡A¦h§å¨¾¼ÉĵÀH§Y¼W´©¡A«ùªø¬Þ©Î¶ê¬Þ¡A¨ÃÀ¹¤W¨¾¬r­±¸n¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ĵ¤è±À¶i¨¾½u¡A¥Ü«ÂªÌ¥Ñ¾îéPµó¨«¤J¦n¹B¤¤¤ß¡Aĵ¤èºò°l¨ä«á¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¥Ü«ÂªÌ¦h¦¸´Âĵ­ûÂYªø³Êµ¥Âøª«¡A¨ä¶¡¦³¥Ü«ÂªÌ¤Î¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨¤@«×©ó¤H¸s«e¤èÄUªý¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¨â¦W¨¾¼Éĵ©ó·s«°¥«¼s³õÅX´²¥Ü«ÂªÌ®É¡A³Q¤j§å¥Ü«ÂªÌ¤Ï¥]³ò¡A¦h¤Hªñ¶ZÂ÷©ßÂYªø³Ê¡A³¡¤À¤H¥H¤ô¥­½u¨¤«×¦VĵÂY³Ê¡Aĵ­û¥Hĵ¬Þ¾B¾×¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¹C¦æ«á¡Aĵ¤è¶i¤J¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ·j®·¥Ü«ÂªÌ¡A¤@«×«ÊÂê°Ó³õ¥X¤J¤f¡A»P¥Ü«ÂªÌ¦b°Ó³õ²V¾Ô¡Cĵ¤è³¡¸p¤Îµ¦²¤³Æ¨ü½èºÃ¡A¥Á¥D¬£Ä³­û¤Î¤HÅv²Õ´§åµû³ò°ô³y¦¨¡u§xÃ~°«¡v¡A¥O¥Ü«ÂªÌ¤Î¥«¥Á®£·W¡A¦M¤Î¦w¥þ¡A­n¨Dĵ¤è¥æ¥N¡C¦³¸ê²`ĵ©x¤Î«e½uĵ­û¥ç½èºÃ¶i¤J°Ó³õ¨M©w¿ù»~¡Aĵ¤è¤£¼ô°Ó³õ¦a§Î¡Bĵ¥Á¤H¼ÆÄa®í¡A«Â¯Ùĵ­û¦w¥þ¡CºÊĵ·|ªí¥Ü¡A·|¦Ò¼{¼f®Ö«e¤é¨F¥Ð½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C

ºÊĵ¦Ò¼{ÂX¼f®Ö½d³ò

ºÊĵ·|¤ëªìªí¥Ü¡A¥D°Ê¼fµø6¤ë9¤é¦Ü7¤ë2¤éªº¤j«¬¤½²³¬¡°Ê¡C¾Ú±x¡AºÊĵ·|¥D®u±ç©w¨¹¥¿¬ã¨s¦p¦ó³B²z7¤ë2¤é¤§«áµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¦Ò¼{±N±M®×²Õ¼fµø½d³òÂX¦Ü©Ò¦³¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¡A¥]¬A«e¤é¨F¥Ð¹C¦æ«áªº½Ä¬ð¡C«e±ß¨F¥Ð²M³õ¦æ°Ê¤¤¡Aĵ¤è¤Î¥Ü«ÂªÌ¦U¦³¬y¦å¨ü¶Ë¡Aĵ¤è©ë®·47¤H¡A¦Ü¤Ö28¤H¨ü¶Ë°e°|(¨£A3)¡C

«e±ß¹C¦æ«á¡A¥Ü«ÂªÌ¦û¾Ú·s«°¥«¼s³õ¥~³ò·½¥Ý¸ô¤@±a¡A±ß¤W9®É³\¡Aĵ¤è¶}©l²M³õ¡A±N¥Ü«ÂªÌ©¹·s«°¥«¼s³õ¡B¨F¥Ð´äÅK¯¸ÅX´²¡Cĵ¤è¤@¸ô±À¶i¡A¥Ü«ÂªÌ°h¤J·s«°¥«¼s³õ¡A±©¦P®É¶¡¡Aĵ¤è³ò°ô·s«°¥«¼s³õ¦h­Ó¥X¤J¤f¡A¬£¨¾¼Éĵ¾n¦u¡A¥]¬A´¿¤@¦r±Æ¶}³ò«Ê¨F¥Ð¯¸A¥X¤f¡A¤£­ã¥«¥Á¤J¹h¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ§x¦b°Ó³õ¤º¡C

ªx¥Á¥¸¡u·¥¯îÂÕ¡v«P³B¤À

¥Á¥D¬£24¦W¥ßªk·|ij­ûµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¥¸Äµ¤è¥H¡u¥]§Û¡B³ò®·¡vµ¦²¤ÅX»°¥Ü«ÂªÌ¡A¬D°_ĵ¥Á½Ä¬ð¡F¤S§åµûĵ¤è©ó¨F¥Ðªº³¡¸p¡u·¥¨ä¯îÂÕ·MÄø¡A»s³y«Ç¤ºÄ̶áv¡A¥O¤j¶q¥«¥Á¡Bĵ­û³Q­¢º¢¯d¼s³õ¤º¡u§xÃ~°«¡v¡F¥[¤W¯A¥¼¸g·~¥D·sÂE°ò¦a²£¦P·N«K¤J¤º·j®·¡A©Î¹H¤Ï¡mĵ¹î³q¨Ò¡n¡A±j¯P­n¨Dĵ°È³Bªø¤½¶}¸ÑÄÀ¡B¬ö«ß³B¤À¬ÛÃö¹H¨Ò«ü´§©x¤Îĵ­û¡A¨Ã¦V¨ü¼vÅT°Ó¤á¤Î¥«¥Á¹Dºp¡C

¥ÁÅvÆ[¹î¡G«Ê¥h¸ô­P¡uªm¤ô®ÄÀ³¡v

¥ÁÅvÆ[¹î¦¨­û¤ý¯E½å§åµû¡Aĵ¤è³ò°ô·s«°¥«¼s³õ³y¦¨¡u§xÃ~°«¡v¡A±N«e½uĵ­û¡B¥«¥Á¤Î¥Ü«ÂªÌ¸m©ó«D±`¦MÀI³õ­±¡AÄY­«³¡¸p¥¢»~¡C¥L¥ç»¡¡A¦pĵ¤è¬O¬°¶}³q°¨¸ô¦Ó±N¥Ü«ÂªÌ»°¦Ü°Ó³õ¡AÀ³Åý¥L­Ì­¼¥æ³q¤u¨ãÂ÷¥h¡A¦ýĵ¤è«o¤@«×«Ê³¬¨F¥Ð¯¸¹h¤f¡A¥O¥Ü«ÂªÌ¤Î¥«¥Á®£·W¡AÁßÆC¨ä«áÃzµo½Ä¬ðªº±¡ºü¡A²£¥Í¡uªm¤ô®ÄÀ³¡v¡C

ĵ¤º³¡«ü¦p¡u±À¦P¨Æ¥h¦º¡v

ĵ©x«üÀ³¤©®É¶¡Åý¥Ü«ÂªÌÂ÷¥h

¦³Äµ­û¦b¦æ°Ê¤¤³Q¥´¶Ë¡Aĵ¶¤¤º³¡¹ï¤J°Ó³õÅX´²ªº¨M©w¦³½èºÃ¡A§Î®e«ü´§©x¦p¡u±À¦P¨Æ¥h¦º¡v¡C¦³¸ê²`ĵ©x½èºÃ¡A­Y¬°¶}³q°¨¸ô¦ÓÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A±N¥L­Ì»°¤J°Ó³õ¡A«KÀ³µ¹¤©¥L­Ì¨¬°÷®É¶¡Â÷¶}¡C¸Óĵ©x¥ç»{¬°¡A°Ó³õ¤º¦³°ªªÅÂI¡Aĵ­û«o¦b§C¼h®»¤H¡AÀH®É¦³¦MÀI¡A¹ïĵ­û¤£§Q¡A°£«D¦³¥R¸Î¤H¤â¦P®É¶i¾n¦U¼h¡A§_«h¤£À³¶TµM¦æ°Ê¡A§Î®e«e¤éĵ­û¶i¤J°Ó³õ¤¤®xÄÝ¿ù»~¨M©w¡C

ĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q³Q°Ý¨ìĵ­û¶i¤J°Ó³õ¦æ°Ê®Éªí¥Ü¡A­Yĵ¤èµo²{¦³¹Hªk¥Ü«ÂªÌ¶i¤J°Ó³õ¡A¦³³d¥ô¤J¤º©ë®·¡C¨F¥Ð¹C¦æªº¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¥»¦³®Ä¦Ü·í±ß11®É¡A¹ï©óĵ­û­­´Á«e¶i¤J°Ó³õÅX»°¡A¿cºÙÁö¤wµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¦ý­Y¦³¼É¤O¨Æ¥óµo¥Í¡Aĵ­û¤]¶·±Ä¨ú¬ÛÀ³¦æ°ÊÅý¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡C

ĵ¤è¬Q±ß¥X½Z¸ÑÄÀ¡A·í±ß¬ù7®É50¤À¶}©l¦h¦¸©IÆ~¦b¨F¥Ð¤@±a«Dªk¶°µ²ªº¥Ü«ÂªÌºÉ§ÖÂ÷¶}¡A¦Ü¬ù8®É¥b¡Aĵ¤è¦A¦¸Äµ§i­n¨D¥ß§Y´²¥h¡Cĵ¤è¬ù9®É®i¶}ÅX´²¦æ°Ê¡A§Æ±æ¥Ü«ÂªÌ¦V¨F¥Ð´äÅK¯¸¤è¦VÂ÷¥h¡C¤£¹L¡Aĵ¤èºÙ¤j³¡¤À¥Ü«ÂªÌÂ÷³õ«á¡A¦³¼É¤O¥Ü«ÂªÌ¦b·s«°¥«¼s³õ¥~ªº¾îéPµó¤Îªþªñ¤@±aªº°Ó³õ¥­¥x¤W¡A¦V¤U¤èªºÄµ¤èÂY¿j¡B«B³Ê¤ÎÀY²¯µ¥¡AÄY­««Â¯Ùĵ­û¤Î¥«¥Á¦w¥þ¡Aĵ¤è¶i¤J¥­¥x¥H¨î¤î¡C·íĵ¤è¶i¤J°Ó³õ«á¡A¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¦h¦¸²r¤O¥D°ÊŧÀ»Äµ¹î¤Î±q°ª³B¦Vĵ¹î§ëÂYÂøª«¡A¦]¦¹±Ä©ë®·¦æ°Ê¡C

¤W©P¤»¥_°Ï¹C¦æ«á¡A¥Ü«ÂªÌ¤]¤£º¡Äµ¤è¤@¤è­±ÅX´²¡B¤@¤è­±³ò®·¡F¥»¤ë7¤éªº¤EÀs°Ï¤Ï­×¨Ò¹C¦æ«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦û¾Ú©ô¨¤À±´°¹D¡Aĵ¤è²M³õ®É¥ç¥X²{¡u«e«á¥]§Û¡v¡Aµ²ªG»P¥Ü«ÂªÌ§x¦b©ô¨¤µóÀY¡u«Ñ¾Ô¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªL¾GÄþ³d¡u¼É®{¡vŧĵ Ægĵ§J¨î ¥~´C³ø¹D¤¤¥¡©Ú½ÐÃã ¥~¥æ³¡¡G®·­·®»¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¨F¥Ð¤Ï­×¨Ò¹C¦æ«áµo¥Í¿E¯Pĵ¥Á½Ä¬ð¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¨ì¤j®H¨º¥´¯ÀÂå°|±´±æ¨ü¶Ëĵ­û¡A¦A¦¸¥H¡u¼É®{¡vºÙ©IŧÀ»Äµ¹îªº¥Ü«ÂªÌ¡A¬O¦oÄ~7¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j24¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¬QµoªíÁp¸pÁn©ú¡A¥¸¬F©²µS¦p¶i¤J¡uµL¤H¾r¾p¡vª¬ºA¡A­Y¯S­ºªL¾G¤ë®ZÄ~Äòºzµø¥Á¼«¤Î¥Á¶¡5¶µ¶D¨D¡A¥ô¥Ñĵ¤è¡u»s³y¡vĵ¥Á½Ä... ¸Ô±¡
°üÀ©§x·s«°¥« ¾Dĵ´Ò¥´©I³Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é±ß¤Wªº¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¡A¤£¤Ö¥«¥Á¤@®a¤j¤p³}µó¡B¦bÀ\ÆU¦Y±ß¶º¡A«e±ß9®É«oÅܦ¨Äµ¤è»P¥Ü«ÂªÌªº¡u¾Ô³õ¡v¡C¦³¦b³õ¥«¥ÁºÙ¡A«e±ß§ß¦ÑÄ⥮¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¤º«e±ßÃzµoĵ¥Á²V¾Ô¡A¦³ºô¤W¤ù¬qÅã¥Ü¡A¨â¦W¾­û·í±ß±a»â¤@§å¨¾¼Éĵ¹î¶i¤J°Ó³õ¡F¦Ó·í±ß10®É³\´äÅK¥¼¦³¨Æ¥ý³q³ø¤U¡A¦h¯Z¦C... ¸Ô±¡
¨F¥Ð½Ä¬ð47¤H³Q®· 28¤H¶Ë ĵ¤â´x«ö¥Ü«ÂªÌÁy³Q«rÂ_¤â«ü
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¨F¥Ð¤Ï­×¨Ò¹C¦æ«á¦AÃzµo½Ä¬ð¡A³y¦¨¦Ü¤Ö28¤H¨ü¶Ë°e°|¡A¨ä¤¤13¤H¬°Äµ°È¤H­û¡A·í¤¤¨â¦Wĵ­û±¡úG¤@«×¦M¬p¡C¾D«rÂ_¤â«üªºÄµªø¬Q§¹¦¨±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992