• 2019.07.16
    ¬P´Á¤G

¥ð¶¢¤ô¤W¯f¡G¸¡Âm¯f

[2019.07.16] µoªí

¸¡Âm»P´åªa¤£¯à¦@¦s¡A¸¡Âm¬O¥ð¶¢¤ô¤W¯f³Ì±`¨£ªº¤@ºØ¡A¥¿±w¦³¸¡Âm©Î´¿¦b¨â©P¤º±w¹L¸¡Âmªº´åªa¤H¤h¬O·|±N¯fµß¦Ã¬Vªa¦À¡C

¸¡Âm¯f¥i¦]¦hºØ¯fµß¤Þ°_¡A¥]¬AÁôÌU¤lÂÎ(cryptosporidium)¡B¸ë²ÄÃ@¤òÂÎ(Giardia)¡B¿Õ¦p¯f¬r(norovirus)©M¤j¸z±ìµß(E. coli)µ¥¡C

³o¨Ç¯fµß¥i¥H¦bªa¦À¦s¬¡´X¤ÀÄÁ¦Ü´X¤Ñ¤£µ¥¡B¥]¬A¦bºû­×§´µ½ªºªa¦À¡A¦]¬°¦³¨Ç¯fµß¥i©è§Ü´âªº®ø¬r¥\¥Î¡A·íªa¦À¨ü¨ì¦Ã¬V¡A¥u§]¤U¤Ö³\ªº¦À¤ô´N¯à¥O¤H¥Í¯f¡C

ÁôÌU¤lÂάO¾É­P»Pªa¦À¦³Ãö³sªº¸¡Âm¯fÃzµoªº¥D­n¯f¦]¡A¨e­Ì¥i¦b´Nºâ¬Oºû­×§´µ½ªºªa¦À¦s¬¡¦h¤Ñ¡A¼xª¬³q±`¬O¦b·P¬VÁôÌU¤lÂΫá¨â¦Ü¤Q¤Ñ¥X²{¡A¥]¬A¸¡Âm¡Bäú¤ß©M¹Ã¦R¡A¨ä¥L¼xª¬¥]¬Aµo¿N¡B¸¡µh¡B²æ¤ô©M®ø½G¡A¼xª¬¥i©µÄò¨â¦Ü¤T¬P´Á¡C

¸ë²ÄÃ@¤òÂάO¥t¤@ºØ¸g±`¾É­P»Pªa¦À¦³Ãö³sªº¸¡Âm¯fÃzµoªº¯fµß¡A¨e­Ìªº°í¶´¥~´ß¯à¥O¨e­Ì´Nºâ¦b§´µ½®ø¬rªºªa¦À¦s¬¡ªø¦Ü¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C

¬ü°ê¯e¯f±±¨î©M¹w¨¾¤¤¤ß(The Centers for Disease Control and Prevention)©ó2019¦~6¤ë28¤éµoªí³ø§i¡A±q2009¦Ü2017¦~¡A¦]·P¬VÁôÌU¤lÂξɭPªº¸¡ÂmÃzµo¥­§¡¨C¦~¼W¥[¦Ê¤À¤§¤Q¤T¡C

¦b³o®t¤£¦h¤Q¦~¶¡¡A¦b¬ü°ê¦@°O¿ý±o¶W¹L¥|¦Ê¦¸Ãzµo¡A¬ù¤C¤d¤­¦Ê¤Hµo¯f¡A¶W¹L¤G¦Ê¤H»Ý­n¦í°|±µ¨üªvÀø¡A¦³¤@¤H¦]¦¹¦º¤`¡C

¦]·P¬VÁôÌU¤lÂξɭP¸¡ÂmÃzµoªº¥D¦]¬O¦b¥ð¶¢¦a¤è(¥]¬Aªa¦À©M¹C¼Ö³õ)§]¤U¨ü·P¬Vªº¤ô(¬ù¦û¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­)¡A¨ä¥Lªº­ì¦]¥]¬A¡G±µÄ²¨ü·P¬Vªº¤û(¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤­)¡B¦b°U¨à©Ò±µÄ²¨ü·P¬Vªº¤H(¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤T)¡C¤p«Ä¤l¸û®e©ö±w¯f©M±NÁôÌU¤lÂδ²¼½¡A¦]¬°¥L­Ì¤£À´©Î¥¿¾Ç²ß¥¿½T¨Ï¥Î¬~¤â¶¡©M¬~¤â¡C

·P¬V©Ê¸¡Âmªº±wªÌ¦b¨C¦¸¤j«K®É¥i±Æ¥X»õ¸U¦Ü»õ»õ¸U­Ó¯fµß¡C©Ò¥H¡A´Nºâ¬O§]¤U¤Ö³\¨ü¦Ã¬Vªº¤ô¤]·|¥Í¯f¡A´åªa®É¡A·L¶qÁT«K·|±q¨C¦ì´åªa¤H¤hªº§¾ªÑ¨R¬~¥X¡A©Ò¥H¡A·í±w¤W¸¡Âm®É¤£À³´åªa¡A©Ò¦³¤H¦b¶i¤Jªa¦À«e­n¥ý¨R¨­¡B©M¤£­n§]¤U¦À¤ô¡C

¦b¤½²³ªa¦À³]¬I¡A±N¦À¤ô³sÄò¹LÂo©M®ø¬r¯à´î§C´²¼½¯fµßªº­·ÀI¡A¤£¹L¡A´åªa¤H¤h¤´·|±µÄ²¨ì¯fµß¡A¦]¬°±þ¦º¯fµß»Ý®É(¦³¨Ç¯fµß¥i¯à»Ý­n¸ûªø®É¶¡¤~¯à³Q±þ±¼)¡A©M¸g¹L¹LÂoªº¦À¤ô¬O·|´`Àô¨Ï¥Îªº¡A«Ü¦hªa¦À³]¬I´Nºâ¦³¦h­Óªa¦À¤]¥u¥Î¤@­Ó¹LÂo¨t²Î¡A³o·|±N¦h­Óªa¦Àªº¤ô¦b«Üµu®É¶¡¤º²V¦X¤@°_¡C

©Ò¥H¡A¥u­n¦³¤@¦ì´åªa¤H¤h³æ¤@¦¸ªº¸¡Âm¨Æ¥ó´N¯à±N¾ã­Óªa¦À©Î¤ô¤W¤½¶éªº¤ô¦Ã¬V¡A©Ò¥H¡A¬°¤F«O»Ù¨ä¥L¨Ï¥Îªa¦Àªº¤H¤h¡A±w¦³¸¡Âmªº¤H¤£­n´åªa¡C

´åªa¤H¤h¤]­n±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡A«OÅ@¦Û¤v¡B®a¤H©M¿Ë¤Í¤£¨ü¾É­P¥ð¶¢¤ô¤W¯fªº¯fµß·P¬V¡A¬ü°ê¯e¯f±±¨î©M¹w¨¾¤¤¤ß«Øij¡A©Ò¦³´åªa¤H¤h³£À³±Ä¨ú¥H¤U©ö¿ì©M¦³®Äªº¨BÆJ¡G

(¤@)¤£­nÅý§¿²G¡BÁT«K¡B¦½¤ô©M¦Ã«¯²V¤J¤ôùØ¡G

¡´ ±w¦³¸¡Âmªº¤H¤£­n¤U¤ô¡F

¡´ ¤J¤ô«e¥ý­n¨R¨­¡F

¡´ ¤£­n¦b¤ôùؤp«K©Î¤j«K¡F

(¤G)¤£­n§]¤ô¡F

(¤T)¨C¹j¤@¤p®É«K»ÝÂ÷¶}ªa¦À¡G±a¤p«Ä¤l¨ì¬~¤â¶¡«K·Ä¡F´«§¿¤ù®É¡A­n¦b¬~¤â¶¡©Î«ü©w§ó´«§¿¤ùªº¦a¤è¡A¤£­n¦b¤ô¦ÀÃä§ó´«§¿¤ù¡AºÉ¶q±N¯fµß»·Â÷ªa¦À¡C

³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992