• 2019.08.06
    ¬P´Á¤G

­»´ä¤C°Ï¶°·|ÅÜ¡u¤C°êËݶáv §Î¶ÕÁÍ¥¢±± ¤¤¥¡¦A¼µªL¾G
¥æ³qÅõºÈ ¤õ¥ú³B³B ´ä¿D¿ì©x´C»ôµoÁn

[2019.08.06] µoªí
ĵ¤è¬Q¤é¦h¦¸¦b¤Ùªù¦èÅK¯¸¦ÜV city¥~¤@±a¬I©ñ¦hªT¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡Aª½¦Ü¤µ¤é­â±á¡A¤j§å¨¾¼Éĵ¤´»P¥Ü«ÂªÌ¦b¤Ùªù¹ï«Ï¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê«ùÄò¡A¥Á²³¬Q±N¹B°Ê±À¦Ü·s¤@½ü°ª®p¡A¦b¥þ´äµo°_¡u¤T½}¡v¤Î©ó7°Ï¶°·|¡A¤j·|¦ô­p¦X¦@¬ù16¸U¤H°Ñ»P¶°·|¡F¦ý³Ì²×°ô¸ô¤Î½Ä¬ð¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A¦Ü¤Ö14°Ï²l·Ï¥|°_¡A¹D¸ô¤ÎÀG¹D³Q°ô¶ë¡A¥ç¦³°êºX¦A³Q¥µ¸¨®ü¡C¡u§Ö°{¡v¥Ü«Â¦æ°Ê¥D­n¥Ø¼Ð¥]¬Aĵ¸p¡A¥»³ø²Î­p¦Ü¤Ö¦³13¶¡Äµ¸p³Q¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¡A¤j³¡¤À§¡¾D¨ì¤£¦Pµ{«×¯}Ãa¡BÁa¤õ¡Fĵ¤è¥ç¬I©ñ¤j¶q¶Ê²\¼u¤Î¾ó½¦¤l¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A·Sµó§{¤£º¡¡A¦³µó§{«ü½|ĵ¤è¥Î¹L«×ªZ¤O¡Aºzµø¥«¥Á¦w¥þ¡C

¦b¥_¨Ê¡A´ä¿D¿ìµo¨¥¤H·¨¥ú©P¤Gªí¥Ü¡A¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Zªº¤ä«ù¬O°í©w¤£²¾¡B²@¤£°Ê·n¡A¤Ï¹ï¬£¹GªL¾G¤ë®ZÃ㾪º¥ø¹Ïª`©w¤£¯à±o³x¡F¥ç¦A¦¸¹ï­»´äĵ¶¤ªGÂ_©MÄY¥¿°õªkªí¥Ü¥Ñ°Jªº·q·N¡A¥þ°ê¤H¥Á³£¬Oĵ¶¤ªº°í±j«á¬Þ¡A¨Ã§Æ±æ­»´ä¦U¬É¤H¤h»{²M·í«e¨ÆºAªº¹ê½è¡A°í©w¤ä«ùªL¾G¤ë®Z±a»â¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¤ä«ùĵ¤èÄY¥¿°õªk¡A¤ä«ù¥qªk¾÷ºc¨ÌªkÃgªv¼É¤O¥Ç¸o¤À¤l¡C

ĵ±K©ñ¼u¶}ºj·Sµó§{¤£º¡

¬Q¤J©]«á¦h°Ï¤´¦³¥Ü«ÂªÌ»Pĵ­û¹ï«Ï¡A±ß¤W¬ù11®É¡A¤@§å¤H¦V¨F¥Ðĵ¸pÂY¥Û¡A¦bĵ¸p¥~Áa¤õ¡Aĵ¤è¦bĵ¸p¤º¦V¥~¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¥Ü«ÂªÌ¬Q±µ³s¤T«×¦bĵ¸p¥~¥ÎÂøª«Áa¤õ¡A¤õ¶Õ¨³§Y³Q®ø¨¾¼³·À¡C¥tÃä´[¡A¸ª¯Fĵ¸p¬Q±ß¼Æ«×¾D¤H±q¥~§ëÂY¿U¿N¼u¨ì°±¨®³õ¡C

¦b²`¤ô–õ¡A±ß¤W10®É¥b«á¡A¤j§å³tÀs¤p¶¤Äµ­û¦bªø¨FÆW¹D©M´Ü¦{µó¥æ¬É¬I©ñ¦hªT¶Ê²\¼u¡A¥Ü«ÂªÌ¨ä«á¦b²`¤ô–õ´äÅK¯¸¤@±a»E¶°¡C¦Ü©ó¾ã­Ó¤U¤È¥¼¨£¦³¤j§åĵ­û§Ù³Æªº¤Ùªùĵ¸p¡Aª½¦Ü±ß¤Wªñ11®É¦³¤j§å¨¾¼Éĵ»°¨ì¡A¨Ã¬I©ñ¹O10ªT¶Ê²\¼u²M³õ¡C

ĵ¤èµoªíÁn©ú¡AÄY¼FÄþ³d¥Ü«ÂªÌ¼É¤O¦æ¬°¡AºÙ¤j§å¥Ü«ÂªÌ¬Q¦b¥þ´ä¦h³B°ô¸ô¡BÁa¤õ¡B¿NÂøª«¡AÄY­«¦M®`¦b³õªÌ¦w¥þ¡Fĵ¤è¤S«ü¦³¥Ü«ÂªÌ¥]³ò§ðÀ»¦h¶¡Äµ¸p¡A¦Vĵ¸p¤º§ëÂY¿U¿Nª«¡Bµwª«¡A¤S³ò°ô¬ö«ß³¡¶¤±JªÙ¡A±¡úG¥O¤H¾v«ü¡C¬F©²·s»D³Bªí¥Ü¡AºI¦Ü±ß¤W11®É¡A¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¦@±µ¦¬24¦W¶ËªÌ¡A·í¤¤1¤H±¡úGÄY­«¡A¯dÂ娺¥´¯ÀÂå°|¡F6¤Hí©w¡A¤À§O¤J¦í¤Ñ¤ô³òÂå°|¡B¨º¥´¯ÀÂå°|¤Î¤ÙªùÂå°|¡F¦³1¦W¯dÂå¤ÙªùÂå°|ªº¶ËªÌ±¡úG¤£©ú¡F¥t¦³16¤H¸gªv²z«á¥X°|¡C

©ô¨¤¯þÆW¥Ü«ÂªÌ¥´´åÀ»

¬õÀG¤J¤f¦A¾D°ô

¥Á¶¡µo°_¤T½}¡A­ì©w©ó7°ÏÁ|¦æ½}¤u¶°·|¡A¦ý¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌÂà¨ìªþªñ¹C¦æ¨Ã¥]³òĵ¸p¡A¥Ü«Â¬¡°Ê½¯©µ¡C³¡¤À¤H¥H¡u§Ö°{´åÀ»¾Ô¡v¤è¦¡¤£Â_Âಾ¦aÂI¡A·í¤¤¦b¯þÆWªº¥Ü«ÂªÌ¬Q¤È¦b°Ï¤º°ô¸ô¡A«á¨Ó¥ý«á¨ì¯þÆWĵ¸p¡B·s¬É«nĵ¹îÁ`³¡¡B¸ª¯Fĵ¸p¡Bªø¨FÆWĵ¸p¡A¤§«á¦^¨ì°_ÂI¯þÆW¡C¤J©]«á¤´¦³¤j§å¥Ü«ÂªÌ¦b¤jªe¹D»E¶°¡A¦Ó¸Ó§å¥Ü«ÂªÌ´¿¦V¸ª¯Fĵ¸p§ëÂYºÃ¦ü¿U¿N¼u¡C

¤¸®Ô¨S½}¤u¶°·|¡A¦ý¥«¥Á¤£º¡Äµ¤è¬Q­â±á©ë®·¤@¤k¥Ü«ÂªÌªº¤âªk¡A¤Ñ¤ô³òĵ¸p¥~¦³¥Ü«ÂªÌ»E¶°¡A¨ÃÃz½Ä¬ð¡C

¦U°Ï¥Ü«ÂªÌ¬Q°ô¶ë¦h±ø¥D­n·F¹D¡A¥]¬A®LáùD¡BÀ±´°¹D¡BÀsµ¾¹D¡B·¨«Î¹Dµ¥¡F·í¤¤©ô¨¤¬ù300¦W¥Ü«ÂªÌ¬Q¤È¥ý°ô¶ë©ô¨¤¬~¦çµó¡AµM«á³]¦h­«¸ô»ÙÅõºÈÀ±´°¹D¡A¤S½ÄÀ»¦y¨F¼Lĵ¸p¡Aª½¦Ü³Ä±ß6®É¥b¤@«×°ô¶ë¬õÀG©¹´ä®q¤è¦V¤J¤f¡F¤§«á¥Ü«ÂªÌ¥]³ò©ô¨¤¤Î²`¤ô–õĵ¸p¡Aª½¦Ü­â±á¤´¦³¬ù¦Ê¦Wĵ­û»P¨¾¼Éĵ¦bÀ±´°¹D»P©ô¨¤¹D¥æ¬É»P¥Ü«ÂªÌ¹ï«Ï¡C

©~¥Á±º¶Ê²\¼uºÙµL¶d

ĵ²Ê¨¥³Ü½|

¦h¶¡Äµ¸p³Q³ò¡Aĵ¤è¤j¶q©ñ¶Ê²\¼u¡A·S¨Óªþªñ©~¥Á§ë¶D¡A¥Ü«ÂªÌ³Ä±ß¬ù6®É¤@«×¥]³ò¯þÆW·s¬É«nĵ¹îÁ`³¡¡A¨¾¼Éĵ¹î½Ä¥XÁ`³¡¥~¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¦³¯þÆWªá¶é©~¥Á¦b¥­¥x¤j©I¡uµL¶d¡v¡A´«¨Óĵ­û¥H²Ê¨¥³Ü½|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤T¤j©x´C¨u¦³»ôµoµû½×¤å³¹¡u­»´ä¶Ã¤U¥h¥þªÀ·|®I³æ¡v
¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nª§Ä³«ùÄò¡C¦³¥«¥Á¬Q¡]5¤é¡^¦Ûµo¥þ´ä½}¤u¡A¤SÁ|¦æ7°Ï¶°·|¡A¨ä«áºtÅܦ¨¦U°Ï°ô¸ô¤Î½Ä¬ð¡C¤º¦a¦h­Ó©x´C©P¤G¡]6¤é¡^µoªíµû... ¸Ô±¡
·Å¥«­¸­»´ä¯è¯Z©µ¿ð ¦^´ä¿D¯d¾Ç¥Í®aÄݼ~¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡u¤Ï°e¤¤¡v«ùÄò¡A¦Ê¦h­Ó©è´äÂ÷´äªº¯è¯Z³Q¨ú®ø¡C¹ï¥»¦a¥«¥Áªð´ä­p¹º¤]¦³³y¦¨¼vÅT¡A¦³¿Dªù¾Ç¥Í¦b­»´äÂà¾÷¡A¥À¿Ë¦³¾á¼~¦Ó­p¹º¿Ë¦Û¨ì­»´ä... ¸Ô±¡
­»´ä¡u¤Ï°e¤¤¡v§Üij ¶ÕÀ~²¿¶¶¹D¹C®È«È ®È¦æªÀ´X¥G¤£´±¿ì¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡u¤Ï°e¤¤¡v§Üij«ùÄòºtÅÜ¡A¥»©P¤@¡u¤T½}¡v¬¡°ÊÁöµM¥u¶i¦æ¤@¤Ñ¡A¦ý¤w¥O¤@¨Ç¨­³B¨È¬w¡B¥¼¨Ó´X¤Ñ±N¨ú¹D­»´äÂà¾÷ªº¥«¥Á·P¨ì¤£©ñ¤ß... ¸Ô±¡
´ä¿D¿ì¡G¹GªL¾GÃ㾪`©w¤£¯à±o³x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_¨Ê¡A´ä¿D¿ì©P¤G¤U¤ÈÁ|¦æ§j­··|¡AÁ¿­z¹ï­»´ä·í«e§½¶Õªº¬Ýªk¡C´ä¿D¿ìµo¨¥¤H·¨¥úªí¥Ü¡A¥²¶·¤Q¤À²M·¡¦a«ü¥X¡A¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Zªº¤ä... ¸Ô±¡
¾¤u·ù®Æ¦³35¸U¤H°Ñ»P½}¤u Æ~¹µ¥D¤Å¬î«áºâ±b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nª§Ä³«ùÄò¡C¦³¥«¥Á©P¤@¡]5¤é¡^¦Ûµo¥þ´ä½}¤u¡A¤SÁ|¦æ7°Ï¶°·|¡A¨ä«áºtÅܦ¨¦U°Ï¥X²{°ô¸ô¤Î½Ä¬ð¡C ¾¤u·ù¥D®u§d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992