• 2019.09.27
    ¬P´Á¤­

©P³ò¡u¤¤¡v¡G¥j¤Hª±¤°»ò¡H

[2019.09.27] µoªí
¨¬²y¬O¤£¤Ö«Ä¤l³ßÅwªº¹B°Ê¡A¦b¥j¥N¦³Ãþ¦ü¹B°Ê¡uÃàÁù¡v¡A­Ý¨ã®T¼Ö¤Î­x¨Æ°V½m¥\¯à©O¡I
¹Ïb
¹Ïc

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¤T¤jÃþ¬¡°Ê¡A­þ¶µ¬O§A¥­±`¸û¦h¶i¦æªº®T¼Ö¬¡°Ê¡H§A³ßÅw¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¹B°ÊÃþ

§A³Ì±`ª±ªº¹B°Ê¬O¡G

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤@¬P´Á¡Ä¡Ä¡Ä¦¸

´Á«Ý«ü¼Æ¡G¡³¡³¡³¡³¡³

(³Ì´Á«Ý¶ñº¡¦â¡A³Ì¤£´Á«Ý¤£¶ñ¦â)

¦Û»s¡u«OÄÖ²y¡v¾Ç¤¯¼w

²{¥N¹B°Ê¦h¤¸¤Æ¡A¦³¦h¤H°Ñ»Pªº²yÃþ¹B°Ê(¨Ò¦p¨¬²y¡B¦Ð¤ò²y)¡B¦³­Ó¤H¬D¾Ôªº¥Ð®|(¨Ò¦p¸õ°ª¡B¸õ»·¡B¶]¨B)µ¥¡C¦³¯q¨­¤ßªº¹B°Ê¡A¦b¥j¥N³Qµø¬°®T¼Ö¤Î­x¨Æ°V½m©O¡I¨Ò¦p¥j¥N¨¬²y¡uÃàÁù¡v¡A­ì¥»¬O¬°°V½m±N¤hÅé¯à¦Ó¥X²{¡A«á¨Ó¦¨¬°­x¶¤¤¤ªº®T¼Ö¡CÁÙ¦³¥j¥N¤ì»s¡u«OÄÖ²y¡v¡A¥s§@¡u¤ì®g¡v¡C«n§ºµÛ¦W¾ÇªÌ®Ð¤½ªZ´¿Åª¨ì¡m¤ì®g¹Ï¡n(¤w¥¢¶Ç)¡Aı±o¦³½ì¡A´¿¦b¨ä¡m°pÂNŪ®Ñ§Ó¡n§@«~¤¤´£¤Î²³æª±ªk¡A¡u«OÄÖ²~¡v¤À§O¦³¨è¦rªº¬õ¦â¤p¤ì¬W¡G¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡B·Å¡B¨}¡B®¥¡B»ü¡BÅý¡A¤Î¶Â¦â¤p¤ì¬W¡GºC¡B¶Æ¡B¦ð¡B³g¡BÀÝ¡A±N¥¦­Ì¤@¦r±Æ¶}¡AµM«á¥H¤@©w¶ZÂ÷±N¤ì²yºu¦V¤p¤ì¬W¡Aºu¤¤¬õ¦â¤p¤ì¬W¬°³Ó¡B¶Â¦â¤p¤ì¬W¬°­t¡C

¡½·Q¤@·Q

§A¦P·N³o¨Ç¬ü¼w¶Ü¡H§A°µ±o¨ì­þ¨Ç¡H

¡½¤p¹CÀ¸

½Ð§A±q(¹Ïb)°é¥XÄÝ©ó¬ü¼wªº¦rµü¡C

¡½ª¾¦hÂI

¤¤µØ¶Ç²Î¬ü¼w

¡u¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡B·Å¡B¨}¡B®¥¡B»ü¡BÅý¡v¬O¾§®a´£­Òªº¬ü¼w¡A¬O¤@­Ó¤HÀ³­n¨ã³Æªº¯À½è¤Î«Ý¤HÀ³¦³ªººA«×¡A¥¦­Ì¤À§O«ü¤¯·R¤§¤ß¡B¦³¸q²z¯à¦X©y³B¨Æ¡B«Ý¤H¦u§¡B¨ã´¼¼z¿ë§O¬O«D¡B¨ã¸Û«H¡F¬°¤H·Å©M¡Bµ½¨}¡B®¥·q¡B»ü¾ë¡BÁ¾Åý¡C

°V½m«äºûÃþ

§A³Ì±`ª±ªº«äºûÃþ®T¼Ö¬O¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤@¬P´Á¡Ä¡Ä¡Ä¦¸

´Á«Ý«ü¼Æ¡G¡³¡³¡³¡³¡³

¥j¥N¦³¡u®à¹C¡v ?

¨­¤ß´¼°·±dµo®i¡A°£Åé¯à°V½m¡A¤]­n¦³°V½m«ä¦Ò¯à¤Oªº®T¼Ö¡C²{¦b¬y¦æª±®à¤W¹CÀ¸¡A¦b¥j¥N¥ç¦³¡u®à¹C¡v¡A§Y¬O´ÑÃþ¡C¥|ÃÀ¡A¬Oµ^¡B´Ñ¡B®Ñ¡Bµe¡A«ü¥|ºØ¥i¥H´£¤É­Ó¤H­×¾iªºÃÀ³N¾Ç²ß¡C©ú¥½²Mªì§õº®§@«~¡m¶¢±¡°¸±H¡n«K¦³´£¨ì¡G¡u¥H»Ó¨q¦Û©RªÌ¡A®Ñ¡Bµe¡Bµ^¡B´Ñ¥|ÃÀ¡A§¡¤£¥i¤Ö¡C¡v§Y¤Z¦³®ð½è±Ð¾iªº¤k¤l¡A¥²¶·­n¾Ç²ß³o¥|ºØÃÀ³N©O¡I´Ñ«üªº¬O³ò´Ñ¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¶H´Ñ¡B¤»³Õ¡BÂù³°¡B¼u´Ñ¡BåÌ»Zµ¥µ¥¡A¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç¤]¦³¾Ç²ß³ò´Ñ©M¶H´Ñ©O¡I(¹Ïc)

¡½ª¾¦hÂI

³Õ«Ù

¤U´Ñ¤SºÙ¬°³Õ«Ù¡A¡m½×»y¡n¤¤¦³¥y¡G¡u¹¡­¹²×¤é¡AµL©Ò¥Î¤ß¡AÃø¨o«v¡I¤£¦³³Õ«ÙªÌ¥G¡A¬°¤§µS½å¥G¤w¡C¡v·N«ä¬O¤Õ¤l»{¬°¨C¤Ñ°£¤F¦Y³Ü¡AªÅ¾l®É¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H¤U´Ñ¡A¤ñ¤°»ò³£¤£·F­n¦n¡I³Õ«ÙÁ¿¨Dµ¦²¤¡BÅÞ¿è«ä¦Òªº¯à¤O¡A¤]²o¯A¤ß²z¾Ô³Nªº¹B¥Î¡A©Ò¥H¤£¤Ö·R¦n«ä¦Òªº¿Ñ²¤®a³£·R¤U´Ñ°V½m«äºû©O¡I

¡½¤p¹CÀ¸

¥H¤U¬O»P¤U´Ñ¦³Ãöªº¦¨»y¡A§Aª¾¦h¤Ö¡H

1.¹ï¤èªº´ÑÃÀ§óÀu³Ó¡A¤ñ³ë¹ï¤è­p¿Ñ¸û±j

¡@´Ñ ___ ___ ___

2.®³°_´Ñ¤l¡A®³¤£©w¥D·N¡A¤ñ³ë¤H°µ¨ÆµS¿Ý¤£¨M

___ ´Ñ ___ ___

3.´Ñ½L¤W´Ñ¤l±K³Â³Âªº¾Qº¡¡A§Î®e«Ü¦h«Ü±K

___ ___ ´Ñ ___

¸£µ¬«æÂàÅsÃþ

§A³Ì±`ª±ªº¡u¸£µ¬«æÂàÅs¡v®T¼Ö¬O¡G¡Ä¡Ä

¤@¬P´Á¡Ä¡Ä¡Ä¦¸

´Á«Ý«ü¼Æ¡G¡³¡³¡³¡³¡³

¥j¤H«ÕÀq·P

IQÃD¡B¯º¸Ü¶°¡B§á­p»ë¡K¡K³£¬O»´ÃP¯º¤@¯º¡B¯q´¼ªº¸£µ¬«æÂàÅs¹CÀ¸¡C­ì¨Ó¥j¥N¤w¦³Á¼»y¡A°£¤F¦rÁ¼¡AÁÙ¦³°Ê§@Á¼©O¡I¦b¡m¦è¹C°O¡n¤¤¡A±Ð®©ªÅªk³NªºµÐ´£×îv¤U¤F¤@­Ó°Ê§@Á¼µ¹®]®©ªÅ¡G¡u±N®©ªÅÀY¤W¥´¤F¤T¤U¡A­Ë­IþÓ¤â¡A¨«¤JùØ­±¡A±N¤¤ªùÃö¤F¡v¡A·N«ä¬O­n®©ªÅ¤T§ó®É¤À¡A±q«áªù(­Ë­IþÓ¤â)°½°½¤J¥h¨£¥L¡C­ì¨Ó¥j¤H¤]¦³«ÕÀq·P©O¡I²M¥N§ó¦³»`¶°¥Á¶¡¯º¸Üªº¡m¯ºªL¼s°O¡n¡AÅý¤H­Ì¦b¶¢®É¬Ý¯º¸ÜÃP¤@ÃP©O¡I

¡½¤p¹CÀ¸

IQÃD¡G¤°»ò´Óª«À´±o·È¦B¡H

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä409´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G§¦h¤H¤£©Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¨Æ¥ó ±Ð«Ä¤l§»ª ¤C¦¨®aªøºÙ¾Ç®Õ¬F©²³Ì¦³³d ­»´ä®a®x±Ð¨|¾Ç°|¤½¥¬¤@¶µ¡u­»´ä¾Çµ£Â§»ªªí²{¡v½Õ¬d¡Aµo²{¨ü³Xªº500¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū²z¸Ñ 1A. Äé¿é 1B. ©¿µø 2. B 3. ¦Y¶º«e¥s¡u¤j®a¦Y¶º¡v/¥D°Ê»¡¡u­ø¸Ó¡v©M¡uÁÂÁ¡v ... ¸Ô±¡
¤j¤Hª«¤p¤p¨Æ¡G¤k¤¤»¨³Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j©m¦W ­¦¥­ ºï¸¹ ¦]±j«lºë·Çªº¦©±þ¡A³QºÙ¬°ÅK·}ÀY¡]§Yºl¤l¡^¡F¦¨¬°±Ð½m«á¦³¡u­¦±ÐÀY¡v¤§ºÙ ¾·~ ¤¤°ê¤k±ÆÁ`±Ð½m ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ñ´»°²«e¡A¤p¶Wªº¯Z¥D¥ôµ¹¤j®a·Ç³Æ¤F¤@¶µ¡u¥\½Ò¡v¡C¦o»¡¡G¡u¦P¾Ç¡A¤j®aÃø±o©ñ´»°²¡A·íµM¥i¥HºÉ±¡¦aª±­A°Õ¡I¦ý¬O¦pªG¥i¥H§Q¥Î³o­Ó®L¤Ñ¨Ó°ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992