• 2019.09.29
    ¬P´Á¤é

¹ï¡u°°·s»D¡vºÞ¨îÃg»@¹LÄY ¿ïÁ|ªk±ø´Ú³Q«ü§t²V¤£²M
½×ªÌ¡GÀ³Äþ³d¿ù»~¤£¤½³ø¹D¡@¥ç­n«OÅ@¨¥½×¦Û¥Ñ

[2019.09.29] µoªí
¥[¤H³£¾á¤ß°°·s»D¡v¡]fake news¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓÁp¨¹¤j¿ï¿ï±¡·U¨Ó·U¿E¯P¡M¦³½×ªÌºÙ¡u¥[®³¤j¿ïÁ|ªk¡v¹ï¡u°°·s»D¡v(fake news)ªº·s»DºÞ¨î¤Ø«×¹LÄY¥B§t²V¤£²M¡C

¾Ú¥»¦aGlobal Newsªº¤@½gµû½×«ü¥X¡A¦b·í«eªº¤j¿ïÁÖ½×»â°ì¡M¦³¨âÃþ¤H¦b»s³y¡u°°·s»D¡v¡R¤@¬O¥~°êºt­û­Ì(§Y¥~°ê¶Õ¤O)¬G·N´²¼½µê°²¤£¹ê®ø®§¡M¤G¬O°ê¤ººt­û­Ì(«ü¬Y¨Ç§Q¯q¶°¹Î)¬°¤F¨Ï¿ïÁ|µ²ªG¹ï¤v¦³§Q¬G·N¶C·´½ÚÁ½¹ï¦Û¤v¤£§QªºÄv¿ï¤H¡C¦Ó¥B»Ý­nĵ±§¬O¡M³o¨Ç¡u°°·s»D¡v¤£¬O¥Îªk«ß¤Ø¤lª½±µ¿Å¶q´N¯à¤@¤U¤l¿ë§O¥X¨Óªº¡C

µû½×¤S«ü¥X¡M¦b¥´À»¡u°°·s»D¡v®É¡MÀ³¸Ó¤p¤ß°Ï§O¡u°²®ø®§¡v(disminformation)»P¡u°°®ø®§¡v(misinformation)¹ïªÀ·|Áֽתº¤£¦P¯}Ãa¡M¦P®É¤£­n«I¥Ç¥[®³¤j¾Ë³¹³W©wªº¤H­Ì¦Û¥Ñªí¹FªºÅv§Q¡C

µû½×»{¬°¡M¥h¦~­×§ï³q¹LªºC-76ªk®×§Y¡u¥[®³¤j¿ïÁ|ªk¡v(Canada Elections Act)²Ä91³¹¦³Ãö¹ï¡u°°·s»D¡v§Y»s³y ¡u¿ù»~³¯­z¡v(false statement)ªº¬É©w©MÃg»@±ø´Ú¡Mªí­z¤£²M¡M·N¸q§t²V¡M¤Ø«×¹LÄY¡C

¿ïÁ|ªk²Ä91³¹³W©w¡M¡u¦bÄv¿ï´Á¶¡¡M¥ô¦ó¤H©M¹ÎÅé³£¤£¯à»s³y©Mµoªí¦p¤U¨âÃþ¿ù»~³¯­z¡R¤@¬O¤£¹ê³ø¹D¤@¦W­Ô¿ï¤H©Î¬FÄÒÄÒ»â«I¥Ç¤Fij·|¦³Ãöªk®×©Î¥¿¾D¹J¥qªk½Õ¬d¡Q¤G¬O¿ù»~¤½¶}­Ô¿ï¤H©Î¬FÄÒÄÒ»â¡B¤½²³¤Hª«ªº¨­¤À«H®§¡B­Ó¤H¸ê®Æµ¥¡C¹H¤Ï¤W­z³W©w¡M±N­±Á{³Ì°ª»@´Ú5¸U¤¸©M5¦~ºÊ¸TªºÃg»@¡C¡v

µû½×¥H¥»©¡¤j¿ï¤¤¤£Â_³Qª£§@ªº¡uSNC-LavalinÁà»D¡v¬°¨Ò«ü¥X¡M¥Ø«e¨Æ¥ó¤¤§ù¾|¦hÁ`²z¬O§_¯A¶û¡u§«Ãª¥qªk¡v©MRCMP¬O§_¤¶¤J½Õ¬d¡M³£¨S¦³©w½×¡M¤@¨Ç·Q·íµMªº´CÅé¦b³ø¹D¤¤«o©ú½T«Å¥¬¡u§ù¾|¦h§«Ãª¥qªk¡v¡C³o¨Ç»s³y¤£¹ê·s»Dªº´CÅé©TµM»~¾É¤FÁֽסM¦ý¤£¬O¥DÆ[´c·Nªº¡M»P¨º¨Ç¬G·N½s³y¡u°°·s»D¡vªº»¡ÁÀªÌ©Ê½è¤£¦P¡M¦Ó·s­×­qªº¡u¿ïÁ|ªk¡vÅãµM¨S¦³°µ¥X°Ï¤À¡C

µû½×§@ªÌÁÙ¥H¦Û¤v¦b¤W©¡¤j¿ï¤¤¿Ë¨­¸g¾ú½èºÃ¡u¿ù»~³¯­z¡vÃg»@±ø´Ú¡C¨º¬O¤@¦¸»PÆ[²³¤¬°Ê¸`¥Ø¡M¦³¤¬°ÊÆ[²³·í³õÁn©ú¤Ï¹ïÁp¨¹·s¥ÁÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í(Thomas Mulcair)³Q¿ï¬°Á`²z¡M­ì¦]¬O¥L¡u¥¶¥X¡v­ð¥Á³Í¥X¥Í¦bªk°ê¡C¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡M­ð¥Á³Í¥X¥Í¦b´ì¤ÓµØ¡M¥L¥u¬O¾Ö¦³¥[°ê©Mªk°êÂù­«°êÄy¡M¦]¬°¥L¤Ò¤H¨Ó¦Ûªk°ê¡CÅãµM³oºØ¨Ã«D¬G·N°µ¥Xªº¡u¿ù»~³¯­z¡v¤£À³¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C

µû½×³Ì«á«ü¥X¡M¡uÅý§Ú­Ì¦@¦PÄþ³d©M§å§P¨º¨Ç¿ù»~ªº¡B¤£¤½¥¿ªº·s»D³ø¹D¡M´¦ÅS¹õ«á¾ÞÁaªÌ¡C¦P®É¡M§Ú­Ì¤]­n«OÅ@¦n¤H­Ìªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡M³Ð³y¤½¥¿³z©úªºÁÖ½×Àô¹Ò¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992