• 2019.10.11
    ¬P´Á¤­

¦Ò¥Í±M³X¡GÀ³¸ÕÁ¿®Ä²v

[2019.10.11] µoªí
¦Ò°Ý½g³¹ªº¼g§@¤âªk¬O±`¨£ÃD«¬¡A°w¹ï¦¹ÃþÃD¥Ø¡A±iµµÂ¼¦bµ§°O襤¾ã²z¤F¡u¼g§@¤âªkÁ`ªí¡v¡A¤è«K·Å²ß¼ôŪ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡A³Ì©È¥h¿ù³õ¦a¡B°O¿ù®É¶¡¡A¥þ¾a¤@±i¦Ò¸Õ®É¶¡ªí¡C±iµµÂ¼¤]¦³¦Û¤vªº¡u¦Ò¸Õ®É¶¡ªí¡v¡A¬O¦o¬°À³¦Ò¤¤¤å¬ì¾\Ū¨÷«×¨­¨î©wªº¡A¦Ò¸Õ®É¶¡¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦o»¡¡G¡u¥ý¥Î30¤ÀÄÁ°µ½d¤å³¡¤À(ªºÃD¥Ø)¡A¦A¥Î20¤ÀÄÁ°µ¤å¨¥¤å³¡¤À¡A³Ì«á¦A§¹¦¨¥Õ¸Ü¤å¡C¡v¦o¸ÑÄÀ³o¬O¥ý©ö«áÃøªº°µªk¡A¦]¬°½d¤å¥i¥H¨Æ¥ý·Å²ß¡A¤å¨¥¤å½g³¹Ãø¸Ñ¦ýÃD¥Ø²L¥Õ¡A¤Ï¦Ó¥Õ¸Ü¤å³¡¤À¡A½g³¹©MÃD¥Ø³£¸ûÃø©ú¡C

¶}¦Ò¥b­Ó¤ë«e·Å½d¤å

®É¶¡¦^¨ì2019¦~3¤ë15¤é¡A¤]´N¬O¾\Ū¨÷¦Ò¸Õ«eªº¥b­Ó¤ë¡A±iµµÂ¼¶}©lþÓ¤â·Å²ß½d¤å¡A¡u¦]¬°§Ú¤ñ¸û¬Û«Hµu´Á°O¾Ð¡A¤Ó¦­·Å(½d¤å)§Ú·|°O¤£¦í¡C¡v¦o¤£·|ªá®É¶¡­I»w³o¨Ç½g³¹¡A¤Ï¦Ó¼ôŪ¥Õ¸Ü¤å»yĶ¡AµM«á¸ÕþÓ¦Û¤vĶ¤@¦¸¡AºÉ¥i¯à´x´¤¹ï¤å³¹ªº²z¸Ñ¡C³X°Ý·í¤Ñ¡A±iµµÂ¼¯ººÙ¤w¸g¤£¤Ó°O±o½g³¹¤º®e©MÃD¥Ø¡A¥i¨£ªº½T¬Oµu´Á°O¾Ð¡A¦ý¥Ñ³Ì²×¾\Ū¨÷¨ú±o5**ªº¦¨ÁZ¨Ó¬Ý¡A±À·QµªÃD¥¿½T²vÀ³¸Ó¤£§C¡C

¤À°w¤£Â_§Ö¶i¡A¥Î30¤ÀÄÁ§¹¦¨½d¤å³¡¤À«á¡A±iµµÂ¼Âà¾Ô¤å¨¥¤å¡C¦pªGµªÃD®É¹J¤WÁ}²`ªºÃD¥Ø¡A¦o¥ç¤£·|¯Ó®ÉªÈÄñ¡A®É­­¤@¨ì´N¶i¤J¥t¤@¾Ô³õ¡A¡u·íµM¤£·|¯dªÅ¡A·|ºÉ¶q¶ñ¼gµª®×¡v¡C±iµµÂ¼«Øij°µ¤å¨¥¤å®É¡A¥ýŪÃD¥Ø¡A¦]¬°ÃD¥Ø©¹©¹·|³zÅS¤å³¹¤º®e¡A¦AŪ½g³¹«K®e©ö²z¸Ñ¡C¹ï©ó¤µ¦~ªº½g³¹¡q®üÅár¡A¦o»{¬°Ãø«×Äݤ¤¶¡°¾©ö¡A¨Ì·Ó­p¹º¦b20¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨µªÃD¡A³Ñ¤Uªº40¤ÀÄÁ«K¯dµ¹¥Õ¸Ü¤å¡C¤£¦P©ó¤@¯ë¦Ò¥Íªº¡u¾Þ¨÷¡v²ßºD¡A±iµµÂ¼·Å²ß¾\Ū¨÷ªº¤èªk¡A¨Ã«D±qÀY¨ì§À°µ¤@¦¸¡A¦Ó¬Oª½±µÆp¬ãµª®×¡A¤F¸ÑµªÃD©Mµû¤À·Ç«h¡A¡u¯S§O¬OªøÃD¥Ø¡A´Nºâ¤£À´¦^µª¾ã±ø°ÝÃD¡A¥u­nµª¤¤¤@¨ÇÃöÁä¦r³£·|¦³¤À¡v¡C

±iµµÂ¼¥Î³Ì¦³®Ä²vªº¤è¦¡¡A¦¨¥\´£¤É¾\Ū¨÷¦¨ÁZ¡A¦b¼g§@¨÷ªº³¡¤À¤]¨ú±o5*¨ÎÁZ¡A¾Õªø§ç±¡°O±Ô¤åªº¦o¡A¿ï¾Ü¤F¡u¸Õ¥H¡y³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú·|°O¤W¤@½ú¤l¡C¡z¬°­º¥y¡AÄò¼g³o½g¤å³¹¡C¡v¯µ³Z¦b©ó¤å³¹ªº®Ø¬[²M´·¡G

Step1¡G¡u°ª²M¡v¤H³](150¦r)

½T¥ß¤Hª«©Ê®æ¡A¨Ã¥æ¥N®É¡B¦a¡B¤H¡B¨Æµ¥­I´º

Step2¡G±Ô¨Æ³¡¤À¡A¤è¦¡¦³¨âºØ(800|1000¦r)

£»¹w´Á¬ðÅܮج[¡G¬G¨Æ±¡¸`¥X²{ÅܬG¡A¥D¤O´y¼gÂà§é

£»¤H¥Í¨â¥ó¨Æ®Ø¬[¡G°O±Ô2¥ó¨Æ±¡¡A¨Ã¦U¦³¤Ï«ä

Step3¡G§ç±¡³¡¤À(600¦r)

£» §ç±¡¡Ï¤Ï«ä(¦p¡G¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A§Ú·Q¨ì¤F¡K¡K)

£» ©µ¦ùª@µØ¡A»P¤¤°ê¤å¤Æ·§©À¡BªÀ·|ijÃD¡B¤H¥Í­õ²z¬ÛÃö

´N¹³¬O¤@´É«Ø¿v¡AÁa¨Ï­n²Å¦X²³¦h³W½d¡A¤]¤£§«¦b³]­p¤W®i²{­·®æ³Ð·N¡C±iµµÂ¼¿í±q¯à¡uü«°ª¤À¡vªº¤å³¹µ²ºc¡A¦ý¥ç§Æ±æ¤º®e¯àIJ°Ê¡B±Òµo¥L¤H¡C¦b¸¨µ§«e¡A¦o¥ý¥Î10¤ÀÄÁ·Q²M·¡¤jºõ¡G¡u§Ú¡v¬O¤@­Ó¦³©ì©µ¯gªº¤H¡A¤@ª½¨S¦³§I²{»P¥~±C¶¼¯ùªº©Ó¿Õ¡Aª½¦Ü¬Y¤é¥~±C¶^¶Ë¤JÂå°|¡A¯fþH«e¤÷¥Àªº¤@¥y¡u¤£¬O¨C¤@¥ó¨Æ³£¥i¥H§ï¤Ñ¦A°µ¡v¡A¥O¡u§Ú¡v©ú¥Õ¤F¬Ã±¤²´«e¤H¡A³o¤@¥y¸Ü¤]¥O¡u§Ú¡v°O¤W¤@½ú¤l¡C¬G¨Æ²³æ«U®M¡A«o¬O¯u¹ê¦s¦b¡A³o¨Ã«D±iµµÂ¼ªº¿Ë¨­¸gÅç¡A¦Ó¬O±q¹q¥x¸`¥Ø¤¤Å¥¨Óªº¡A·í®É¦oı±o«Ü·P°Ê¡A«K¦bµ§°O¤¤°O¤U¨Ó¡A¦b¦Ò¸Õ¤¤¬£¤W¥Î³õ¡C§¹¦¨¤å³¹«á¡A¦o¯S§O´£¿ô­n¹w¯d3¦Ü4¤ÀÄÁÀˬd¿ù§O¦r¡A§Æ±æ¦b¡u¼ÐÂI¦rÅé(10 ¤À)¡vªº³¡¤À¤]¯à¡uü«ºÉ¤À¡v¡C

¦Ü¤µ±iµµÂ¼¤´»{¬°¤¤¤å¬O´I¬D¾Ô©Êªº¡A¬°´x´¤À³¸Õ§Þ¥©ªá¶O¤£¤Ö¤ß¤O¡A¦ÛµM«ÜÃø¨É¨ü³æ¯Â¾\Ūªº¼Ö½ì¡A¡u¤£¹L²{¦b¨S¦³¦Ò¸ÕªºÀ£¤O¡A»¡¤£©w¤§«á·|¦hÂIŪ©O¡v¡C

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡G¼BÖM³³

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä397´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡G¼É¡]bou6¡^ ®{¡]tou4¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¡uºM¦^¡v­×¨Ò«á¡A¥Ü«Â¤´¥¼¨£¥­®§¡AµJÂI¸¨¦bªZ¤O¡Gĵ¤è»P«Ø¨î¬£ºD±`«üºK¡u¼É®{¡v¡A¥Ü«ÂªÌ«h§åµûĵ¼É¡C¼É®{±a¦³©úÅã¶S¸q¡A¦ý¬°¦ó¬O¶S¸q... ¸Ô±¡
¯}Ū¤é±`¡G¤£§Ö¼Öªº§Ö¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÚŪ¤¤¾Çªº®É­Ô¶}©l¹ï¤å¾Ç²£¥Í¿³½ì¡A¨º®É­×Ū¤¤°ê¤å¾Ç©M­^°ê¤å¾Ç¨â¬ì¡A¨ì²{¦b¤´·PÁ¨â¦ì¦Ñ®vªº±Ð¾É¡C«Ü¦³½ì¡A¨â¬ì¿ï§÷ªº¤è¦V¤£¤@¼Ë¡A«eªÌ... ¸Ô±¡
¦r®È¦æ¶¡¡G¦u½Ã­»´ä¨t¦C¡D1941¦~­»´ä«O½Ã¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·í¦~ªº­»´ä¦u­x¡X¡X§dµq§° ¨º¤é¡A§Ú©M¤Í¤H«e©¹¶Àªd¯F®l®|¡A¨«¨ì¤f´÷¡A«o»~¤J½Ã«³«H®|¡A¨«¨ì¦½¬y¯H­I¡A¤S¿ù¶i´ä®q®|¨ä¤¤¤@¬q¡K¡K... ¸Ô±¡
¨÷¥|³Æ¾Ô¡G¦p¦ó©Ý·s·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç§xÂZªº¬O¡G­W­W½m²ß¡AÁÙ¬O¥¼¯à°µ¨ì¡u·N©ÀÂ×´I¡v¡B¡u¨£¸Ñºë¨ì¡v¡F¦Ó¦Ñ·Pªq³àªº¤]¬O¡u²@µLÅå³ß¡v¡I «ç¼Ë¤~¯à©Ý®i·s·N©À¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü½d¡G ¨àµ£¤ß´¼©|¥¼¦¨¼ô¡A­Y¸ò¥L­Ì¤ÀªR¤°»ò±¡úG¬O¹ïªº¡A¤°»ò®É­Ô¬O¿ùªº¡A¤Ï¦Ó·|¥O¥L­ÌµL©Ò¾A±q¡C©Ò¥Hµ£¸Ü¬G¨Æ¤@¯ë·|¥H¡u´c¦³´c³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992