• 2019.11.20
    ¬P´Á¤T

¦~¤º¦AµL²ß¯S·|¡H

[2019.11.20] µoªí

¦b´¼§Q«Å¥¬¦]°ê¤ºÄ̶èú®ø¥D¿ìAPEC¦~«×®p·|«á¡A¦³Ãö¤¤¬ü»â³S²ßªñ¥­»P¯S®Ô´¶¦b­þùØñ¸p­º¶¥¬qªº¤¤¬ü¶T©ö¨óijªº²q´ú¤@ª½¤£µ´¦pÁ\¡A¥ý«á´£Ä³ªº¦aÂI¥]¬A¬ü°ê¹A·~¦{¦ã¶ø¥Ë¡B­^°ê­Û´°©M·ç¤h¤é¤º¥Ëµ¥¡A¦ý¦Û±q²ßªñ¥­µ²§ô§Æþ¡B¤Ú¦è¤§¦æ«á¡A³oÃþ²qÁ¼¹CÀ¸¤w§iµ²§ô¡A¦]¬°¤¤¤è¤w·t¥Ü¡A²ßªñ¥­¦~¤º¤£·|¦A¦³¥~³X¦w±Æ¡A¦Ó¯S®Ô´¶¦~¤º¨ì³X¤¤°êªº¾÷²v¤]´X¥Gµ¥©ó¹s¡A©ó¬O¡A³s¤@ª½¹ï¤¤¬ü­º¶¥¬q¶T©ö¨óij¬Ýªk¼ÖÆ[ªº¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥³£§ïÅܤf­·¡A»¡§Y¨Ï¯à¹F¦¨¨óij¡A¤]¤£¤@©w­n¥Ñ¨â°ê¤¸­ºÃ±¸p¡A¥i¥H¥Ñ³¡ªø¯Å©x­ûñ¸p¡A¤ª¤ª¡C

¤ý¼Ý«Å¥Ü²ß¤µ¦~¥~³X¤wµ²§ô

¤W©P¤­¡A©x¤è·sµØªÀ¥Z¥X²ßªñ¥­¥X³XªºÀH¦æ°OªÌ¹ï°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ýªº³X°Ý¤¤¡A¤Þ­z¤ý¼Ý»¡¡A¡u¤µ¦~²ßªñ¥­¥D®u­º¦¸¥X³X¬O¼Ú¬w¡A¦~²×¦¬©x¤§§@¤]¬O¼Ú¬w¡v¡A©Ò¿×¦¬©x¬O³ò´Ñ³N»y¡A§Yµ²§ô¤§·N¡A³oµ¥©ó«Å¥¬²ßªñ¥­2019¦~«×ªº¥~³X¬¡°Ê¤w§iµ²§ô¡A¾l¤U­Ó¦h¤ë®É¶¡²ß¤£·|¦A¥X°ê³X°Ý¡C²ßªñ¥­¤µ¦~ªº­º¦¸¥~³X¬O3¤ë¤U¦¯¡A¨º¦¸¥L³X°Ý¼Ú¬wªº·N¤j§Q¡B¼¯¯Ç­ô¡Bªk°ê¡A¦Ó¤W©P¨ì³X§Æþ«h¬O¥L¤µ¦~³Ì«á¤@¦¸¥X³X¡A¦Ó³Ìªñ¨ì³X¤Ú¦è¥u¬O¥X®uª÷¿j¤­°ê®p·|¡A¤£ºâ©x¦¡³X°Ý¡C

¦b2019¦~¾l¤Uªº41¤Ñ¤¤¡A²ßªñ¥­ªº¥D­nª`·N¤O±N¦b°ê¤º¡A°£¤F12¤ë©³ªº¦~«×¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¥~¡A´N¬O­»´ä°ÝÃD¡C¤º¦a¸gÀÙ¤U·Æ¥[¼@¡A¤w¸g¦³·Æ¥X©x¤è©Ò¨¥ªº¡u¦X²z°Ï¶¡¡v­·ÀI¡A³o­Ó¦X²z°Ï¶¡´N¬O¦~«×¼W´T6.2%¡A«ö©x¤è¹w´ú¡A­n«OÃÒ¤¤°ê¸gÀÙ¨ì2020¦~¹ê²{¸û2010¦~½¤@µf¡A¨C¦~¼W´T¤£¯à§C©ó6.2%¡C¦]¦¹·í¸gÀÙ¤U·ÆÀ£¤O¶i¤@¨B¥[¼@¡A¤¤°ê¬F©²¤u¨ã½c¤¤ªº¦UÃþªZ¾¹³£·|¬ÛÄ~²½¥X¡C³Ìªñ°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥l¶°¦h¦¸·|ij¡A¤]Åã¥Ü¥Xí¼Wªøªº¨M¤ß¡C

©x´C²H¤Æ¶T½Í ³ø¹D¥¼´£¡u¶i®i¡v

¦Ü©ó¤¤¬ü¶T©ö¨óij¡A»P¥»¤ëªìÂù¤è³zÅSªº¶i¤J¤å¥»³Ì«á½R°Óªº¼ÖÆ[½Õ¤l¤£¦P¡A¤º¦a©x´C¹ï¼BÅb»P¬ü¤èµÜ¯S§Æ¿A¡B±ö§V´Ü¤W©P¥½³q¸Üªº³ø¹D¡A¦AµL¡u¿n·¥¡v¡B¡u¶i®i¡v¡B¡u¦@ÃÑ¡vµ¥¦r²´¡A¥~¹q¤]³ø¹DÂù¤è¦b¬ü°ê¬O§_¨ú®ø©Ò¦³¥[¼xÃöµ|ªº°ÝÃD¤W»ø«ù¤£¤U¡AÁֽ׶}©lÃhºÃ¤µ¦~¤º¨s³º¦³µL­º¶¥¬q¶T©ö¨óij¡C¦pªG¹F¤£¦¨¨óij¡A¬ü¤è¶Õ«ö­p¹º©ó¤U¤ë15¤é¹ï¤¤°ê¶i¤f°Ó«~¥[¼x15%Ãöµ|¡A¤¤¬ü¶T©ö¾Ô©Î·|¦A«×¤É¯Å¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¯S®Ô´¶¹ï¬ü°ê¹A¥Áªº©Ó¿Õ¤]±Nªw´ö¡C

µØ¥tÂǪ÷¿j¦X§@ ¹ïú}¶T¾Ô­·ÀI

­è­èµ²§ôªºª÷¿j®p·|¤W¡A¤¤¡B«X¡B¦L«×¡B¤Ú¦è¡B«n«D5°ê¦P·N«Ø¥ß¤@­Ó¥H¥[±K³f¹ô¤ä¥Iªºµ²ºâ¨t²Î¡A­YªG¦¨¨Æ¡A±N¯à¨ë¿E¦U°ê¶¡ªº³f¹ôµ²ºâ¡A³o5°êªº¹ï¥~§ë¸ê¦û¥þ²yÁ`§ë¸êª÷ÃBªº20%¥H¤W¡C

¾Ú³zÅS¡Aª÷¿j¤­°ê¥¿´î¤Ö¨Ï¥Î¬ü¤¸µ²ºâªº¥÷ÃB¡A¹L¥h5¦~¨Ó¬ü¤¸¦b¥~¶Tµ²ºâ¤¤©Ò¦ûªº¥÷ÃB¤w±q92¢H­°¦Ü50¢H¡C§Q¥Î¡u¤@±a¤@¸ô¡v©Mª÷¿j5°ê³oÃþ¥ë¦ñÃö«Y¡A¨Ó¹ïú}»P¬ü°ê¶T©öª÷¿Ä¾Ôªº­·ÀI¡A¤]ºâ¬O¤¤¤èÀ³¹ï¤èªk¤§¤@¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³W¹º¥XÄl Á`ªø47¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j³s±µ¯]¦¿ªF¦è¨â©¤ªº²`¦`¯]®ü³q¹D¡]²`¯]³q¹D¡A©ÎºÙ§D¤±¬v³q¹D¡^³W¹º¥XÄl¡AªF°_²`¦`«e®ü¡A¸g²N¿D®q¡A¦è¦Ü¯]®ü¨Ê¯]°ª³t¤¬³q¥ß¥æ¡AÁ`ªø¬ù47... ¸Ô±¡
¡m¯Ã®É¡n¯Aæ¤å¥óÃz®Æ ·sæ¬F©²¥¸ÀI´c§ù¼¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¤»¡]16¤é¡^©ÜÅS403­¶»P·sæ¡u¦A±Ð¨|Àç¡v¬ÛÃöªº¤¤°ê¬F©²¤º³¡¤å¥ó¡A·sæ¬F©²µo¨¥¤H¬QµoÁn©ú¤Ï»é¡AºÙ¦³Ãö¤å³¹¡u§¹¥þ¬O... ¸Ô±¡
¥¸¸ê1500»õ °ê®a¯Å»s³y·~Â૬°òª÷¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¤@­Ó°ê®a¯Å²£·~°òª÷¡X¡X¡u°ê®a»s³y·~Â૬¤É¯Å°òª÷¡v¥¿¦¡¦¨¥ß¡Aµù¥U¸ê¥»¬°1472»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¥¼¨Ó±N¥D­n§ë¸ê·s§÷®Æ¡B·s¤@¥N... ¸Ô±¡
½Ã¬P¬G»Ù¥¢Áp °ê¥ø¥Ó«OÀI¯ÁÀv
¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤UÄݪºAªÑ¤W¥«¤½¥q¤¤°ê½Ã³q¶°¹Î¡A¬Q¤éµo¥¬­«¤j¨Æ¶µ¶i®i¤½§iºÙ¡A¡u¤¤¬P18¸¹¡v½Ã¬P¡]¹Ï¡^8¤ë19¤é¦b¥|¤t¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¤ÉªÅ«á¥X... ¸Ô±¡
¥~Äy°ª¤~¡u¸¨º­¡v±N¥iª½¥Ó¥Ã©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¤½¦w³¡»P¤W®ü¥«¤H¥Á¬F©²¦bº­Ã±¸p¤F¡m¤½¦w³¡¤W®ü¥«¤H¥Á¬F©²«Ø¥ß°·¥þ²¾¥Á»P¥X¤J¹ÒºÞ²zªA°È¾÷¨î±À¶i¹ê²{¤W®ü°ª¤ô¥­¶}©ñ¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡n¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992