• 2019.12.23
    ¬P´Á¤@

¤s¤õ¿U¥Á«è ¿DÁ`²z¡G§Ú¤£¬O®ø¨¾­û
¸y±Ù®L«Â¦i°²´Á ºÙ¦­­p¹º¥~¹C

[2019.12.23] µoªí
¨ü©áÀ»¤U´£«eµ²§ô°²´Á¦^°êªº¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë¡]«e¥ª¡^¬Q©¹±´³X±x¥§¤@³Bºò«æ±±¨î¤¤¤ß¡A»P¸q°È®ø¨¾¤H­û¥æ½Í¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¿D¬w¡u¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡v·s«n«Âº¸¤h¬ÙÂŤs¡]Blue Mountains¡^Ä~¦­«e³¥¤õµI?¤F¨â¦¨Äé¤ì¡A¤W©P¤»¤S¨£¤õ¦Þªu¨ä±VÃä«°Ê¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¿D¬w¦Û9¤ë¥H¨Ó³s¤ë¤s¤õ¸v­h·s«n«Âº¸¤h¡B©ø¤hÄõ¡B«n¿D¬w¡Bºû¦h§Q¨È¬Ù¡AÁ`²z²ö¨½´Ë¥¼«Ý¤õ¨a½w©M«K¦p´ÁÁ|®a¥~¹C¡A¤ÞµoÁֽשáÀ»»P¥Ü«Â§Üij¡A¨ä¬F©²À³¹ï¥þ²y·x¤Æªº¬Fµ¦¥ç¦¨²³¥Ú¤§ªº¡C³Ì²×¥L´£«e©ó¤W©P¤»±ß±q®L«Â¦i¦^°ê¡A¬Q¤Ñ«e©¹¼¢°Ý®ø¨¾­û¡C¥L·|¨£¶Ç´C®É¦A¦¸¬°¤s¤õ´Á¶¡Â÷°ê¥ð°²­Pºp¡AºÙ±µ¨ü¥~¬Éªº§åµû¡A¦ý¦P®É»¡¡G¡u¤j®a³£ª¾¹D§Ú¤£·|¦b¤õ³õ®³?®ø¨¾³ï¡A§Ú¤£¬O¨ü¹L°V½mªº®ø¨¾­û©Î±M®a¡C¡v

¹L¥h¦h©P¿D¬w¦h³B­±Á{³Ð¬ö¿ýªºÄY­«¤s¤õ¡A¤wºR?¹O240¸U¤½³¼¤g¦a(¬Û·í©óªñ22­Ó­»´äÁ`¤g¦a­±¿n)¡A¦³¬r·ÏÃú¥BÂX´²±»»\¥¬¨½´µ¯Z¤D¦Ü±x¥§¡B­º³£³ô°ö©Ô¡A³y¦¨³Ì¤Ö10¤H³à©R¡C¨´©P¤é³æ¬O·s«n«Âº¸¤h¬Ù¤´¦³¹O105­Ó¤õÀY¡A¨ä¤@¹Fºò«æµ{«×¡A¦³59­Ó¥¼¨ü±±¡C

Á`²z²ö¨½´Ë(Scott Morrison)¦b¨a±¡ÄY®m®É¦p±`¥Xµo«×°²ªº®ø®§¤ÞµoµóÀY§Üij¡AªÀ¥æ´CÅé¥X²{§åµûÁn®ö¡A¡u§A¦º¥h­þ¤F¡H¡v(#WhereTheBloodyHellAreYa?)ªº¥DÃD¼ÐÅÒ´é²{¡C²ö¨½´Ë¦b¸s±¡¬¤´é¤U´£«e©ó¤W©P¤»±ßÂk°ê¡A©P¤é(22¤é)«e©¹·s«n«Âº¸¤h¬Ù¶m§ø®ø¨¾§½Á`³¡¼¢°Ý®ø¨¾­û¡C

¥L·í³õ­Pºp¡A©Z©Ó¥X°ê¬O­Ó¿ù»~¡A©Ó»{¦Û¤W©P¤@¥LÂ÷°ê¨Ã§â°ê°È¥æµ¹°ÆÁ`²z³Á¬ì°¨§J(Michael McCormack)¥H¨Ó¡A½T¹ê¤Þµo¿D¬w¤Hªº­«¤j¼~¼{¡C¥L»¡¡G¡u°²¦p§Ú¯àÅý®É¶¡­«¨Ó¡A¥[¤W¨Æ«á¾Ç¨ìªº±Ð°V¡A§Ú­Ì±N·|°µ¥X¤£¦Pªº¨M©w¡C¡v¥L¸É¥R»¡¡A²{¦b¬O¨«¥Xª§Ä³ªº®É­Ô¤F¡C

²ö¨½´Ë¸ÑÄÀ¡AºÙ«×°²¤@¨Æ¦­¦b7©P«e¦w±Æ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¿D¬w¥Á²³³£¬O¤ß¯Ý¶}Áï¥B¨ã¦P²z¤ßªº¤H¡Aª¾¹D·í¹ï«Ä¤l°µ¥X©Ó¿Õ¡A´N·|¸ÕþÓ¦u¦í­«¿Õ¡C¡v¦ý¥L¤]©Z©Ó¡A¡u§@¬°Á`²z¡AªÓ¤WÁÙ¦³¨ä¥Lªº³d¥ô¡v¡C

´î±Æ©Ó¿Õ³Q«üªÅÀY¤ä²¼

®ð­Ô±M®a»{¬°¡A¥þ²yÅܼö±a¨Ó§óªø¡B§ó¼ö¡B§ó°®ªº®L©u¡A¬O¨Ï¤sªL¤j¤õÅÜÀW±K»PÄY­«ªº­ì¦]¡C¥|­±·¡ºqªº²ö¨½´Ëªí¥Ü¡A¥þ²y®ð­ÔÅܤƻP¤Ñ®ð²§±`ª¬úGªºÁpô¨Ã¨Sª§Ä³¡A¦ý¤£À³±N¤§»P³æ¤@¤õ¨a§è¤WÃö«Y¡C¥Lªí¥Ü¿D¬w¤@ª½¦³´ËªL¤j¤õ¡A¾¨ºÞ¤µ¦~¯S§OÄY­«¡A¦ý¦³²Ê¤ß¤j·N¡BÁa¤õ¡B¹pÀ»¡B°®§òµ¥«Ü¦h¦]¯À¡A¥L»¡¡G¡u§Ú½T«H¤H­Ì¦P¼Ë©Ó»{¡A®ð­ÔÅܤƻP¥ô¦ó¤@¦¸¤õ¨a¡A¨S¦³¹ê½èªºª½±µÁpô?¶H¡C¡v¥L«ÅºÙ¬F©²¡u¥¿¦b¹ï®ð­ÔÅܤƱĨú¦æ°Ê¡v¡A©Ó¿Õ¿D¬w±N¹ê²{¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n©M¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥Ø¼Ð¡A©ó2030¦~«e´î±Æ26¢H¡A¨Ã«ü¥X¥i¦A¥Í¯à·½¹F¡u¯}¬ö¿ý§ë¸ê¡v¡A¯à°µ¨ì¡u¤£·|¯}Ãa¸gÀ٩ηl®`´N·~¡v¡C¨ä¦Û¥ÑÄÒ¡X°ê®aÄÒÁp¦X¬F©²¤£·|§ïÅÜ¿D¬wªº¿Ë¬´(pro-coal)¬Fµ¦¡C

¿D¬w¥õ¿à¿U·Ñµo¹q¼t¡A¤H§¡ºÒ±Æ¶q¦b¥þ²y¼Æ¤@¼Æ¤G¡C³\¦h§åµûªÌ»{¬°²ö¨½´Ë¬F©²ªº´î±Æ¥Ø¼Ð¬OªÅÀY¤ä²¼¡C(´^³ÕªÀ/¿D¬w9news/¸ô³zªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¸t½Ï¥dÂáu¦bµØ¥}¥Ç¡v¨D±Ï«HÃn¥ú
­^°ê6·³¤kµ£ºû¼w®w©i¡]Florence Widdicombe¡^ÁnºÙ¤W©P¤é¦b¤@±iÁʦۭ^°ê³sÂê¶W¥«Tescoªº¸t½Ï¥d¡Aµo²{¼g¦³¦ÛºÙ¨Ó¦Û¤W®ü«C®úºÊ... ¸Ô±¡
¥j¤Ú¹j43¦~¦A½ÏÁ`²z ³Q§å¬Fªv¤Æ§©
¥j¤Ú¤W©P¥½Á|¦æ²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¬FÅv¥Nªí¤j·|¡A°ê°È©e­û·|¥D®u­}¨È´µ¥d¤ºº¸¡]Miguel Diaz-Canel¡^©e¥ô®È¹C³¡ªø°¨¹pù¡]Manuel ... ¸Ô±¡
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¤W©P¤»¡]21¤é¡^ «Å¥¬¡A¬°±À°Ê°h¥ð§ï­²¡A±N¦b¥ô´Áµ²§ô«á©ñ±ó¨C¤ë6220¼Ú¤¸¡]¬ù5.4¸U´ä¤¸¡^Á`²Î¯S®í°h¥ð¬z¶K¡C°¨§JÀs»{¬°Á`²Î¯S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992