• 2020.01.22
    ¬P´Á¤T

ªZº~®Ñ°O¦~ÃöÃø¹L

[2020.01.22] µoªí

¦b°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó©ø©ú¹ï©óªZº~ªÍª¢ªº¨¾¬Ì§@¥X§å¥Ü¤§«á¡A¦¹«e¹ï¥»¦a¬Ì±¡¤£¸m¤@µüªº´ò¥_¬Ù©e®Ñ°O½±¶W¨}©M´ò¥_¬Ùªø¤ý¾åªF²×©óºò±i°_¨Ó¡A«eªÌ¬Q¤é¶}¬Ù©e±`©e·|³¡¸p§Ü¬Ì¡A±j½Õ¸¨¹ê§K¶O¶Eªv¡A°í¨M§ùµ´¿f³ø¡Bº|³ø¡F«áªÌ«h¿Ë¦Û¨ì¬Ù¤H¥ÁÂå°|¡BªZ©÷¤õ¨®¯¸©Mªø³~¨T¨®¯¸¡Aµø¹î¨¾¬Ì¤u§@¡C

¦a¤è©x¤Ö¥D°Ê§@¬°¦h¹KÁÖ½×

¦b¤¤°ê°ª«×¶°Åvªº¬FªvÅé¨î¤U¡A¤Z¬O³Ì°ª»â¾É¤U¹F¤F«ü¥Ü¤§¨Æ¡A³£·|Àò¨³³t³e¹ý¸¨¹ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¼h¼h¥[½X¡AÁBªP¹L¥¿¡F¦Ó¦a¤è©Î°ò¼h©x­û¨C¹J¨ì°ÝÃD¡A´N·|¼h¼h¤W³ø¡Aµ¥­Ô«ü¥Ü¡Aµ´¤Ö¥D°Ê§@¬°¡A­n»ò§ô¤âµLµ¦¡A­n»ò¹K¨îÁÖ±¡¡A¨¾¥Á¤§¤f¡C¦]¦¹¡A¦b¬ðµo¨Æ¥óµo¥Í®É¡A¤ÏÀ³©¹©¹¯SºC¡Aµ¹¤HõOܬ¿ð½wªº¦L¶H¡CªZº~ªÍª¢¬Ì±¡ªºÀ³¹ï¡A¥R¤À¼ÉÅS¤F³oºØÅé¨îªº¹úºÝ¡C

ªZº~·s¯f¬rªÍª¢¦Û¥h¦~12¤ëÃzµo¥H¨Ó¡A´ò¥_¬Ù©MªZº~¥«·í§½¬O§_¦³¿f³øº|³ø¬Ì±¡¼È¥¼±oª¾¡A¦ýªí²{¥X¨Ó«o¬Oº©¤£¸g¤ß¡A»´´y²H¼g¡CªZº~¥«¤½¦w§½¦b¥»¤ëªìÁٶdzê¤F¦bºô¤W´²§G¡uªZº~¯f¬r©ÊªÍª¢¡v«H®§ªº8¦W¡u³yÁÁªÌ¡v¡C¦b¤W©P³¬¹õªº´ò¥_¤Q¤T©¡¤H¤j¤T¦¸·|ij¤W¡A¹ï¬Ì±¡°¦¦r¤£´£¡A¥ç¥¼§@¥ô¦ó¤½¶}³¡¸p¡C«e¤é·í²ßªñ¥­§@¥X§å¥Ü®É¡A½±¶W¨}ÁÙ¦b¬Ù¤º¤j§M¥«µø¹î§ß³h¡C¤W©P¤»¡A·í¦h°ê¤w½T¶E¨Ó¦ÛªZº~ªº·s«¬ªÍª¢½T¶E¯f¨Ò®É¡AªZº~¥«¦Ê¨B«FªÀ°Ï¤´µM«ö¶Ç²ÎÁ|¿ì¦³4¸U®a®x»E¶°ªº¡u¸U®a®b¡v¡A¥O¤H°¼¥Ø¡CÃø©Çºô¤W¬y¶Çªº¬q¤l»¡¡G¡u¥@¬É¤H¥Áı±o¤¤°ê¬O¬Ì°Ï¡A¤¤°ê¤H¥Áı±oªZº~¬O¬Ì°Ï¡AªZº~¤H¥Áı±oº~¤f(µØ«n®üÂA¥«³õ©Ò¦b°Ï)¬O¬Ì°Ï¡Aº~¤f¤H¥Á¦b¶}¤ß¦a¿ì¦~³f¡A»°¦Y¦~¶º»E·|¡A¤£·Q·f²z§A­Ì¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹DªZº~³Q¹jÂ÷¤F¡A¥u¦³ªZº~¤H¤£ª¾¹DªZº~³Q¹jÂ÷¤F¡C¡v¦³¤H¿Ø¨ë¹D¡AªZº~¥h¦~10¤ë¥D¿ì­x¹B·|(¥@¬É­x¤H¹B°Ê·|)·Q¥´³yªº°ê»Úª¾¦W«×¡A²×©ó³QªÍª¢¬Ì±¡¹ê²{¤F¡C§ó¦³ºô¥Á­n¨D©x¤è°l¨sÁô¿f¬Ì±¡ªº³d¥ôªº¦P®É¡AÁÙ¨º8¦W¡u³yÁÁ¡vºô¥Á¤@­Ó¤½¹D¡C

¤º¦aºô¥Á¹ï©óªZº~·í§½ªº·M¥Á¬Fµ¦©M·í¦a¥Á²³ªºµLª¾§@¤Fµ´§®½Õ¨Ô¡G¡uºq·Ó°Û¡A»R·Ó¸õ¡A°²¸ËÔ£¤]¤£ª¾¹D¡A¨S¦³¨Æ¡A¨S¦³¨Æ¡A¹ïþӤѪůº¤@¯º¡C®üÂA¥«³õÂà¤@Âà¡Aª÷»È¼æ(«ü©w¦¬ªv·s«¬ªÍª¢Âå°|©Ò¦b¦a)«eï×­Ó¦ê¡C³¥¨ý©±«e°µ¦nº~¡A¨Ó¦~¶À¬u¦A¬Û¨£¡I¡v

²ßªñ¥­¤U¹F¨¾¬Ì³Ì°ª«ü¥Ü«á¡A°£¤Ñ¬z®Ñ°O§õÂE©¾¡B´ò«n®Ñ°O§ù®a²@µ¥¤H¥~¡A¨ä¥L¦a¤è©x­û¬Q¤é¥¼¨£ºò¸òªíºA¡C¥¡µø¬Q±ßªº·s»DÁp¼½ªø¹F50¤ÀÄÁ¡A¦ýµ´¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O²ßªñ¥­¦b¶³«nµø¹î©M¥þ°ê¦U¦a¥Á²³·Ç³ÆÅw«×¬K¸`ªº¤º®e¡A¶È¦b°ê¤º·s»D­Ë¼Æ²Ä3±ø¼½¥X¤F3¤ÀÄÁªººî¦X³ø¹D¡u§Ú°ê¥þ¤OÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªºªÍª¢¬Ì±¡¡v¡C

¦b¬Q¤é´ò¥_°ª©xªºªíºA©M¥¡µø·s»D¤¤¡A¥NªíªZº~¥«ÅS­±ªº³£¦³¥«ªø©P¥ý©ô¡A¨­¬°­Ô¸É¤¤©eªº¥«©e®Ñ°O°¨°ê±j¥¼¨£²{¨­¡A³o¦ì¨â¦~«e¤~¥ÑÄ_ªZ¿ûÅK¶°¹ÎªÅ­°´ò¥_ªº¬F¾Â·s¬P¡A³o­Ó¦~Ãö®£©È¤£¤Ó¦n¹L¡C ®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
47½S¤k¤j¾Ç¥Í¯f³u ¨­«áµ½´Ú·Sª§Ä³
1¤ë14¤é¡A¶Q¦{¤k¤j¾Ç¥Í§dªá¿Pªº§Ì§Ì§d¦¿Às¦b¤@¥÷¡u¿òÅ鮽ÄmÃÒ©ú¡v¤Wñ¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡C³o¬O©j©j¥Í«eªº¿òÄ@¡A¤]¬O¥L¬°©j©j°µªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡AÀH«á¥L¿ï¾Ü... ¸Ô±¡
§dªá¿P¯f³u«á¡A¥O¤HÃöª`¨ì·Oµ½¾÷ºc¬°¦oÄw¶°ªº¦Ê¸Uµ½´Ú¥h¦V¡CÁnºÙ¬O¡u¤¤µØ¤Ö¦~¨àµ£·Oµ½±Ï§U°òª÷·|¡v¡]¤UºÙ¨à·O·|¡^ºX¤U9958±Ï§U¤¤¤ß³Ð©l¤Hªº¤½¯q¤H... ¸Ô±¡
¾r¨®¹C¬G®c­·ªi °Æ°|ªø«O½Ã³Bªø°±Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¯´I¤k¾r¥­ªv¶V³¥¨®¦b³¬À]¤é¹CÄý¬G®c¨Æ¥ó¤S¦³·sµo®i¡C¬G®c³Õª«°|°|ªø¤ý¦°ªF¡]¹Ï¡^¤é«e³q¹L©x¤è·L³Õ¡A¦V¤½²³¥¿¦¡¹Dºp¡C¤ý¦°ªFÃÒ¹ê¡A¤¤¦@¤¸... ¸Ô±¡
¸­¼C­^®]¤k¡u¤Ó¼q±B§¡v³Q­«´£
¤¤¦@¤¸¦Ñ¦óªø¤uªº®]·@°ªÅS¾r¾p¥­ªv»¨¨®¦b³¬À]¤é¶i¬G®c¤@¨Æ¤ÞÃzÁֽסCÀHþӨƥóµo»Ã¡A¦³Án­µ«ü¡A¾r¨®¬G®c¨Æ¥ó¹ê»Ú¤WÁÙ¤£¤Î¬õ¦â®a±Ú¸­¼C­^®]¤k¸­©ú¤lªº¤Ó... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ®È¤Ú½¨®¡@22µØ«È¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõ¬Ó¦ZÂí¡]Queenstown¡^¶Ç¥X¤@½ø¤¤°ê®È¹C¹Îªº¹CÄý¨®Â½ÂСA³y¦¨·í¦a¥æ³q¤jªý¶ë¡A¤Î¦Ü¤Ö20¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¦³2¤H­«¶Ë¡A³Q°e©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992