• 2020.01.22
    ¬P´Á¤T

­^³øµn±ö®ÚÄâ¨à·Å®q»¿ª¯¹Ï «¢¨½©è¥[§Yĵ§i±Äªk«ß¦æ°Ê

[2020.01.22] µoªí
«¢¨½¤ý¤l¤@®a¤T¤f¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^¡@

¡i©ú³ø±M°T¡jÂĶë§J´µ¤½Àï¤Ò¤H±ö®Ú(Meghan Markle)¤@´TÄâþÓ¨à¤l©ó·Å®q¦æ¤s»¿ª¯ªº¹Ï¤ù¡A³Q­^°ê³¡¤À´CÅé¥Zµn¡A²{¦³³ø¹D«ü«¢¨½¤ý¤l¥êÄ׳z¹L«ß®vµo«Hĵ§i¡A·|¹ï¶R¤U©Î¥Zµn¥L­Ì¥¼¸g¨üÅv·Ó¤ùªº´CÅé±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

­^°ê³¡¤À¥Zª«¥Zµn¤@±i±ö®Úªº¹Ï¤ù¡A¹Ï¤¤ªº±ö®Ú¥H´®±a±N¨à¤lªü©_(Archie)´®¦b¨ä«e¤è¡A¦o¨Ã±aþӨⰦª¯¡A¬Û¤¤ªº±ö®ÚÁyÅS¯º®e¡A¸Ó¹Ï¤ù³Q«ü¬O¤@¦W¸ú¦b¯óÂO¶¡ªºÄá¼v®v¥HªøÃè©ç±o¡C

¾Ú¬ü°ê´CÅéNBC³ø¹D¡A­è©ó©P¤@±ß¤~¦^¨ì·Å®q»P±ö®Ú¤Î¨à¤l­«»Eªº«¢¨½¤ý¤l«K¦³©Ò¦æ°Ê¡C¥Nªí¤½Àï¥êÄתº«ß®vµ¹­^°ê¦h¶¡´CÅéµo¥X¤@«Ê«H«ü¡A­Y´CÅé¶R¤U©Î¥Z¥X¥ô¦ó¥ÑÄá¼v®v¦b¡uÄÌÂZ¡v¥L­Ìªº±¡ªp¤U©ç±oªº¹Ï¤ù¡A¥L­Ì·|¹ï¨º¨Ç´CÅé±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

«H¤º¤S«ü¡A¡uª¯¥J¶¤¡vªø®É´Á¦b¥L­Ì«Î¥~ž×Àç¡A¨Ã¥ÎªøÃè¹Á¸Õ©çÄá¥L­Ì¡A¡uª¯¥J¶¤¦p¦ó¾r¾p©M¥L­Ì¹ï¤H©Rºc¦¨ªº­·ÀI¦s¦³ÄY­«ªº¦w¥þÃöª`¡C¡v

«¢¨½¤ý¤lªº¥À¿ËÀ¹¦w®R¤ý¦m¦b1997¦~ªº¤@©v¨®º×¤¤³à¥Í¡A·í®É¦o¥¿¦b°kÁסuª¯¥J¶¤¡v¡C

«ß®v«H¤¤¥ç«ü¡A©P¤@©çÄá¸Ó¹Ï¤ùªºÄá¼v®v¸ú¦b¯óÂO¶¡©MºÊµø±ö®Ú¡AÁöµM·Ó¤ù¤¤ªº±ö®Ú¦³¯º®e¡A¦ý¸Ó«H«ü±ö®Ú¨Ã¤£¦P·N³Q©ç¡C

¥»¦a¨pÁô¶D³^«ß®v¥±¹p¿A(David Fraser)¦V¹qµø¥xCBC«ü¥X¡A¥[®³¤j°õ¦æÁp¨¹©M¬Ù¯Å¨pÁôªk¨Ò¡A¥[°ê¤j³¡¤À¨pÁôªk¨Ò»P­^°êªk¨ÒÃþ¦ü¡A¦Ó¨õ¸Ö¬Ù¤]¦³¬Ù¯Å¡m¨pÁôªk¡n(Privacy Act)¡C

¦b¨õ¸Ö¬Ùªºªk¨Ò¤U¡A®e³\¬Y¤H¹ï¨ä¨pÁô¦³¤@­Ó¦X²zªº¹w´Á¡A§Y¨Ï³Q§i¤@¤è¨S¦³¹ê½è¦æ¬°¡A¤]¥i´£§i«ü¹ï¤è«I¥Ç¨ä¨pÁô¡Cªk¨Ò©w©ú¨pÁô³Q«I¥Çªº±¡ªp¥i¥]¬A³Q°½¿s©ÎºÊµø¡A¸Ó«ü±±±¡ªp¤£¤@©w»Ý­n¹ê»Úªº¾ÕÂô©Î«I®`¦æ¬°¡C

¥±¹p¿Aªí¥Ü¡A·íª¯¥J¶¤«ùÄò¦a¸òþÓ¤@­Ó¤H¡A¸Ó¦æ¬°«K«Ü¥i¯à¦]¬°ºÊµø¦Ó²o°_¶D³^¡C¥L»¡¡A³Ó¶D¤£¥Nªí¦³¥¨ÃBª÷¿ú½ßÀv¡A©Î³\¯à°÷Åý¤½Àï¤Î¤½Àï¤Ò¤H±o¨ì§ó­«­nªºªF¦è¡X¡X¸T¤îÄá¼v®v¦AºÊµø¥L­Ìªº¸T¥O¡C

¦ý¬O¥Ø«e³Ì¥D­nªº°ÝÃD¬O¡A¸Ó³¡¤Àªºªk«ß±q¨Ó¥¼¸Õ¹L¥Î©ó¦³Ãö¡u©ú¬P¡vªº­Ó®×¤§¤¤¡C¥±¹p¿A«ü¥»°ê¥¼¥X²{¹L¬O¦]¬°¥[®³¤j¨S¦³¦P¤@Ãþªº¡uª¯¥J¶¤¤å¤Æ¡v¡C

¤j³¡¤À¥X²{¹Lªº®×¨Ò¥D­n»P°½¿s¦³Ãö¡A¦p¬Y¬f¤å©ÐªF¦b³æ¦ì¦w¸Ë¤F½ªÅS¹qµø¡A¤S©ÎªÌ´þÂZ®×¡C

¥L»{¬°¡A¸gÀÙ§Q¯q¦Ó«Dªk«ß¡A¤Ï¥iµ¹ÂĶë§J´µ¤½Àï¤@®a±a¨Ó¥­ÀR¡C¥L«ü¡A¨Ó¦Û¬¥§üÁF¡B¼¯¬¥­ô©Î­Û´°µ¥ªºÄá¼v®v¡A¨º¨Ç¦a¤è¤~¦³¤£¤Ö¥L­Ì°lÂܪº¥Ø¼Ð¡A¦ý¦b·Å­ôµØ®q¤W¥u¦³¤@¦Ü¨â¦W©ú¬P©M¤@­ÓÀ¦¨à¡A¨ºùتºÄá¼v®v¤S«ç¥iÁȨ쨬°÷ªº¿ú¥Í¬¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥[°ê¨àµ£¬Ì­]±µºØ²v¥¼¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¨àµ£ªº¬Ì­]±µºØ²v¤£¨¬¡A¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]Public Health Agency of Canada¡^ºÙ¡A2... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒÄÒ»íÄv¿ï³v¨B¤É·Å ²øªÀ²z±óÅv ®Æ§ïÄv¿ï®æ§½
¡i©ú³ø±M°T¡j«e»í¬Ù¬Ùªø²øªÀ²z¡]Jean Charest¡^©P¤G«Å¥¬¤£°Ñ¥[Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íÄv¿ï¡C²øªÀ²zªº¨M©w®Æ·|¦¨¬°«O¦uÄÒÄÒ»âÄv¿ï¤@­ÓÂà§éÂI¡A¦]¤U... ¸Ô±¡
¡u¨Ä«Ä¤l¡v¾D¶ÂÀ°¦P¾Çºj±þ ¨â¤H¤£¬ÛÃѺèƫe´¿ª§§n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q§Î®e¬°¡u¨Ä«Ä¤l¡v¨å½dªºªü´I¦½¸Ç¤¤¾Ç¥Í¡A¥»©P¤@¤U¤È¦b©ñ¾Ç¦^®a³~¤¤¡A¦b¤h¹Å³ùªF«n­±³Q¤@¦W¦P®Õ«o¤£¬ÛÃÑ¥B¦³¶ÂÀ°­I´ºªº¦P¾Ç¶}ºj¥´¦º... ¸Ô±¡
¤f¨¤«á¥´¶Ë14·³¤Ö¤k ·¬¾ðÀ­13·³¨k«Ä³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@¶¡¤¤¾Ç¥~¤W©Pµo¥Í¤@©v¤Ö¨k¤Ö¤k¥ý¤f¨¤Ä~°ÊªZªº¨Æ¬G¡Aĵ¤è¨Ã±N¤@¦W13·³·¬¾ðÀ­¨k«Ä©ë®·¡C °ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A¸Ó³Q... ¸Ô±¡
¼w¶ÂÄõ¼Y¾÷¦ºªÌ¿òÅé­ºªð¥[
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸¡]Francois-Philippe Champagne¡^©P¤Gªí¥Ü¡A­º¨ã¦b¼w¶ÂÄõªÅÃø¤¤³à¥Í¥[¤Hªº¿òÅé¤wÂk°ê¡A»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992