• 2020.03.15
    ¬P´Á¤é

¤J¹Ò·s¦èÄõ¶·¦Û§Ú¹jÂ÷14¤é ¨Ó¦Û¤Ó¥­¬v®q°ê°£¥~

[2020.03.15] µoªí

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦b¥þ²yÂX´²¡A·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦(Jacinda Ardern)¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ñ¤µ¤é(15¤é)¤È©]°_¡A°£¤F¨Ó¦Û¨S¦³¬Ì±¡ªº¤Ó¥­¬v®q°ê¡A©Ò¦³®ü¥~¤J¹ÒªÌ¥]¬A·s¦èÄõ°ê¥Á¡A©è–õ«á³£¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷14¤é¡C

ªü¼w®¦ºÙ¡A³o¶µÀ³¹ï¥þ²y¤j¬y¦æªº·s±¹¬I¬O¡u¥vµL«e¨Ò¤Î¼vÅT¼sªx¡v¡A¬O¥Ø«e¥þ²y³ÌÄY®æªº¤J¹Ò¨¾¬Ì±¹¬I¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡A³o±N¹ï·s¦èÄõªº¸gÀÙ³y¦¨­«¤j¼vÅT¡A¦ý§Ú­Ì­º­n¬OºÉ¥i¯à´î¤Ö·s«aªÍª¢ªº¼vÅT¡v¡A¦³Ãö¬Fµ¦·|¦b16¤é«áÀË°Q¡C¦o¤Sªí¥Ü¡A·|¸T¤î©Ò¦³¶l½ü°±¾a°ê¤º´ä¤f¡Aª½¦Ü6¤ë30¤é¡FªÅ¹B¤Î²î¹B«h¤£¨ü¼vÅT¡C

¦o»¡¡A·s±¹¬I¬O°w¹ï¤H¦Ó«D³fª«¡A±j½Õ°ê¥Á¤ð¶·»°¨ì¶W¥«±ÄÁʪ«¸ê¡A¤S©IÆ~¦pµL¥²­n¤£­n¥~¹C¡A¡u°±¤î´¤¤â¡B¾Ö©ê©M¸I»ó§(·s¦èÄõ¤ò§Q¤H¤¬¬Û¼¯À¿»ó¤lªº¥´©Û©I¤è¦¡)¡v¡C

ªü¼w®¦ºÙ¡A·s¦èÄõ¥Ø«eÁöµM¥u¦³6©v½T¶E­Ó®×¡A¦ýÃÒ¾ÚÅã¥Ü­±¹ï¥þ²y¤j¬y¦æ¡A°ê¤º·P¬V¤H¼ÆµL¥iÁקK·|¤W¤É¡C¦]À³¬Ì±¡¡A·s¦èÄõ¤w¨ú®ø¦h¶µ¤j«¬¬¡°Ê¡A¥]¬A­ì©w©P¤éÁ|¦æªº°ò·þ«°®£Å§¤@©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C

¥~°ê¤H¤J¹Ò¿D¬w¶·¦Û§Ú¹jÂ÷14¤é

¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë(Scott Morrison)«Å¥¬¡A¥Ñ©P¤é(15¤é)­â±á°_¡A©Ò¦³¤J¹Ò¥~°ê®È«È¶·¦Û§Ú¹jÂ÷14¤é¡A¥H¤Î¸T¤î®ü¥~¶l½ü¾a©¤30¤é¡A¥H¹K¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¡C

¿D¬wºI¦Ü¤W©P¤»(14¤é)²Ö­p¹O250©v½T¶E¯f¨Ò¡B3©v¦º¤`¡C

(ªk·sªÀ/BBC/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­º¬Û¤Ò¤H½T¶E·s«aªÍª¢ ¦è¯Z¤ú¡u«Ê«°¡vºò«æª¬ºA15¤Ñ
¦è¯Z¤ú­º¬Û©²©P¤é¡]15¤é¡^ªí¥Ü¡A­º¬Û®á¤Á´µ¤Ò¤HBegona Gomez¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õ§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C ®á¤Á´µ¤W©P¤»¡]14¤é¡^«Å¥¬¦è¯Z¤ú... ¸Ô±¡
µLµø¼Ú·ùÄU³ë ¤¦³ÁªiÄõ«ÊÃö
¤¦³Á©MªiÄõµ¥¼Ú¬wµ¥°ê©Ú²z¼Ú·ùÄU³ë¡A¬ÛÄ~«ÊÃö±±¨î·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¤J¡A°È¨D´î§C¬Ì±¡½ÄÀ»¡C³o¤£¦ý¹ï¥H¡m¯«®Ú¤½¬ù¡nÅé²{ªº¼Ú·ù¤H¤f¦Û¥Ñ¬y°Êºë¯«ºc¦¨¥¨¤j¦Ò... ¸Ô±¡
ºî¦X­^°ê½Ã¥Í·í§½14¤éµo¥¬ªº¼Æ¦r¡A­^°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¼Æ²Ö­p¤w¹F1140¨Ò¡A¸û«e¤@¤Ñ¤½¥¬ªº¼Æ¦r¼W¥[342¨Ò¡A²Ö­p¦º¤`¯f¨Ò21¨Ò¡C­º¬Û¬ù¿«»¹«P... ¸Ô±¡
³¡¤À·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢­«¯g±wªÌ­n¾a©I§l¾÷¿é°e®ñ®ð¤JªÍÄò©R¡AÀHþÓ²{®É¼Ú¬w¦¨¬°¬Ì±¡­«¨a°Ï¡A¦h°ê¬F©²¥¿¥|¥X·jù©I§l¾÷¡C¦b¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº·N¤j§Q¡A¬F©²¤w­n... ¸Ô±¡
·Rº¸Äõ½Ã¥Í³¡14¤é±ßµoªíÁn©ú»¡¡A¸Ó°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò²Ö­p¹F¨ì129¨Ò¡A¸û«e¤@¤é·s¼W39¨Ò¡C·Rº¸Äõ·í¤ÑÁÙ·s¼W1¨Ò¦º¤`¯f¨Ò¡A¬O¤@¦W©~¦í¦b·Rº¸ÄõªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992