• 2020.03.18
    ¬P´Á¤T

¤¤¬ü¥´¤f¤ô¾Ô¤§¥~

[2020.03.18] µoªí

¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¦b«e¤é¥´¹q¸Üµ¹¤¤¦@¤¤¥¡¥~¨Æ¿ì¥D¥ô·¨¼äêÁ¡A¥[¤WÁ`²Î¯S®Ô´¶¦bTwitter¤Wª½©I¡u¤¤°ê¯f¬r¡v(Chinese virus)¡Aµ¹¤¤¬ü³o³õ·s«aªÍª¢¤f¤ô¾Ô¤õ¤W¥[ªo¡A´£¤É¨ì³Ì°ª¼h¯Å¡C¬Q¤Ñ¡A¤¤°ê¥u¥Ñ¥~¥æ³¡¦^À³¡u±j¯P¼«´n¡B°í¨M¤Ï¹ï¡v¥~¡A¤SÂǨì³Xªº¤Ú°ò´µ©ZÁ`²Îªüº¸ºûªº¸Ü»¡¡A¡u­Ó§O¶Õ¤O¥ø¹Ï§Q¥Î¬Ì±¡¡y¦Ã¦W¤Æ¡z©M©t¥ß¤¤°êªº°µªk¤£±o¤H¤ß¡A¤£·|±o³x¡v¡C

ªñ¤ë¦U°ê»P¤¤¤èªº§Ü¬Ì¥~¥æ¹q¸Ü¡A¦h¬O¥´µ¹¥~ªø¤ý¼Ýªº¡A¤ý¼Ý¤]¬O¤¤¥¡À³¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡»â¾É¤p²Õ¦¨­û¡AúG¥B¡A¦bTwitter¤WÃhºÃ¬ü­x±N·s«a¯f¬r±a¤JªZº~ªº¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¡A¥¿¬O¤ý¼Ýªºª½±µ¤UÄÝ¡C

¦ý½´¨Ø¶ø¤£§ä¤ý¼Ý¡A¦Ó¬O§ä¤¤¦@¤¤¥¡¥~¨Æ¿ì¥D¥ô·¨¼äêÁ¥æ¯A¡A¤£ª¾¬O½´¨Ø¶ø²`ª¾¤º¦a¥HÄÒ»â¬Fªº©x³õ³W«h¡AÁÙ¬OÄY¦u¥L¥Ú¨¥ªº±N¤¤¦@»P¤¤°ê¤H¥Á¤À³Î¹ï«Ý­ì«h¡C¦Ó¥B¡A½´¨Ø¶ø¦b³q¸Ü©M¨Æ«áªºTwitter¤¤³£¥u¥Î¡u·s«a¯f¬r¡v¡A¦Ó¤£¥Î¥L¤§«eªº¡uªZº~¯f¬r¡v©Î¡u¤¤°ê¯f¬r¡v¡A¦ü¦b°í«ù¤Ï¦@¤£¤ÏµØ¡F¤Ï¦Ó¯S®Ô´¶Á`²Îª½±µ°®¯Ü¡A¥Ü½d¤F¤Ï¦@¥²¶·¤ÏµØªº¶K¦a©Ê®æ¡C

¯S®Ô´¶¥Ü½d¤Ï¦@¥²¶·¤ÏµØ

¬Û¸û©ó©x­û¬F«Èªº¤f¤ô¾Ô¡A¤¤¬üÃö«Y¦b¬Ì±¡¤U¬Æ¦Ü¬Ì±¡µ²§ôªº«áÄò¹ê½èµo®i¤~¬O­È±oÃöª`ªº¡C°£¤F¥xÆW»P«n®ü¥~¡A¨â°ê¶¡«Ü¦h·t¤¤ªº¸û«l¥¿¦bÀR®¨®¨®i¶}¡C¥H·s«a¯f¬rªº¬ì¬ã¤è­±¡A¤¤¬ü¬ì¾Ç®a¦bªí­±¦X§@ªº¤jºX¤U¡A¥¿¦b®i¶}¿E¯PªºÄvª§¡C¤¤°ê¥Ñ©ó¬Ì±¡Ãzµo³Ì¦­¡A¯f¤H³Ì¦h¡A¥Ø«e¦bªvÀø§Þ³N¤è­±¥i¿×¥þ²y»â¥ý¡A¬Q¤Ñ«Å¥¬¥þ²y­º­ÓÀò§å¶}®iªvÀø·s«aªÍª¢Á{þH¸ÕÅ窺·F²Ó­MÃĪ«¡A³q¹L¤F«~½èŲ©w¡A¦w¥þ©Ê¨}¦n¡A¤wªvÀø64¦W¦M­«¯f±wªÌ¡C

¬Ì­]¬ãµo¦¨¾Ô³õ

¾Ú¶Ç´C¤W¤ë24¤é³ø¹D¡A¬ü°ê»sÃĤ½¥qModerna±N­º§å¬Ì­]°e¦Ü¬ü°ê°ê®a¹L±Ó©M¶Ç¬V¯f¬ã¨s©Ò(NIAID) ¶}®i¤HÅé¸ÕÅç¡A³oÀ³¸Ó¬O¥þ²y³Ì¦­³ø¹D¶i¤J¤HÅé¸ÕÅ窺·s«a¬Ì­]¡C¦Ó¬Q¤é¡A¤º¦a©x¤è¥¿¦¡«Å¥¬¡A ¥Ñ¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h³¯Á¨»â»Îªº­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|¹Î¶¤¡A¥ç¬ãµo¥X­«²Õ·s«a¬Ì­]¡A¨Ã¶}©lÁ{þH¸ÕÅç¡C¤¤°ê¬ì§Þ³¡¦b¥Zµn©ó³Ì·s¤@´Áªº¡m¨D¬O¡nÂø»x¤Wªº¤å³¹¤¤³zÅS¡A¤º¦a¥¿«ö·Ó·À¬¡¬Ì­]¡B¯f¬r­«²Õ³J¥Õ¬Ì­]¡B¸¢¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¡B´î¬r¬y·P¯f¬r¸üÅ鬡¬Ì­]¡B®Ö»Ä¬Ì­]µ¥5±ø§Þ³N¸ô½u¨Ã¦æ±À¶i¬Ì­]¬ãµo¡A¨Ã¡u½T«O¶i«×¤£±ß©ó°ê¥~¡v¡C¦Ó²ßªñ¥­­n¨D¤¤°ê¬ì¾Ç®a¦b¯f¬r·¹·½¤è­±¥[¤j¤O«×¡A¦]¦¹¡A¤º¦a¬ì¾Ç®a¥¿±qÀô¹Ò·¹·½¡B°Êª«·¹·½¡B¤Hªº·¹·½©M¤À¤l·¹·½µ¥¥|¤è­±þÓ¤â¡A§V¤O¬d²M¯f¬r·½ÀY¡C³o¤]©Î¦h©Î¤Ö¨ÆÃö¤¤¬ü¤f¤ô¾Ôªº³Ó­t¡C

¸gÀÙ­«³Ð

¶T¨ó¦p¦ó¸¨¹ê¥O¤HÆf¥Ø

¤¤¬ü§ó­«­nªº¨¤¤OÁÙ¦b¸gÀ٤譱¡A¦b¤µ¦~¥þ²y¦U¤j¸gÀÙÅé©M²£·~Ãì³£±N¾D¨ü­«³Ðªº¤½¥­Àô¹Ò¤U¡A¤¤¬ü¶T©ö¨óij¦p¦ó¸¨¹ê¡A²Ä¤G½ü½Í§P¦ó®É®i¶}¡A³£¥O¤HÆf¥Ø¡C

¤W©P¡A¦bªo»ù¤U¶^ªº¦P®É¡A¥Ñ¤¤ªF¨ì¤¤°ê¯è½uªº¶W¯Åªo½üVLCC¯²ª÷«o¤j¤É¡A³Q¥~¬É¸ÑŪ¬°¤¤°ê¶X¾÷¤j¼W¥ÛªoÀx³Æ¡A¦P®É´î¤Ö¬ü¤¸Àx³Æ¡A¦pªGÄݹê¡A³o¹ïª÷¿Ä©M¥Ûªo¥«³õªº¼vÅT¡A³£­È±oÃöª`¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¬ã·s«a¬Ì­]Àò§åÁ{þH¸ÕÅç
¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B­x¨Æ¬ì¾Ç°|­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|¬ã¨s­û³¯Á¨»â»Îªº¬ì¬ã¹Î¶¤©Ò¬ã»sªº­«²Õ·s«a¬Ì­]¡A©ó3¤ë16¤é±ßÀò§å±Ò°ÊÁ{þH¸ÕÅç¡C¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¤ý­x§Óªí... ¸Ô±¡
ªZº~«Ê«°«e¹O8¦¨·P¬VªÌ¥¼½T¶E­P¬Ì±¡¨³³t½¯©µ
¤º¦a·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦~ªìÃzµo¡A­«¨a°Ï´ò¥_ªZº~§ó¦b1¤ë23¤é«Å¥¬«Ê«°¡C°ê»Ú¾Ç³N´Á¥Z¡m¬ì¾Ç¡n©P¤@¡]16¤é¡^¥Zµn¬ã¨s«ü¡A¦bªZº~«Ê«°«e¡A¤¤°ê³ø§iªº½T¶E¯f... ¸Ô±¡
¥x©ú°_¥þ­±­­¨î¥~Äy¤H¤h¤J¹Ò
·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¡A¦h°ê¤w±Ä¨ú«ÊÂêÃä¹Ò±¹¬I¡A¥þ²y´X¥G¸ó¤J¡uÂê°ê¡v®É¥N¡A¥xÆW®£©È¤]¾×¤£¤F¡F¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¤µ¡]18¤é¡^Á|¦æ°OªÌ·|¡A«ü´§©x³¯®É... ¸Ô±¡
¥xÆW¬Q¤é·s¼W10·s«aªÍª¢¯f¨Ò¡A§¡Äݹҥ~¿é¤J¡A¨ä¤¤³¡¤À¬O¤g¦Õ¨ä®È¦æ¹Î¸s»E·P¬V¡C¥Ø«e¥þ¥x¦@77©v½T¶E¯f¨Ò¡A¤@¤H¦º¤`¡C ·s¼W¯f¨Ò¤¤¡A¦³4¤H¬O... ¸Ô±¡
¦¿±Ò¦Úµo¥¬¤H¨Æ¥ô©R °ê¥ÁÄÒ¤£³]°ÆÄÒ¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¤H¨Æ¥ô©R³Æ¨üÃöª`¡AÄÒ¥D®u¦¿±Ò¦Ú©P¤G¡]17¤é¡^¤U¤È¤½¥¬ÄҰȤH¨Æ©R¥O¡C¦¹¥~¡A°ê¥ÁÄÒ·í¤é¦bFacebookµo¥¬¦¿±Ò¦Ú¤é«e·|¨£¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992