• 2020.05.08
    ¬P´Á¤­

ÀH±q½T¶E·s«a¯f¬r ¯S®Ô´¶ºò±i

[2020.05.08] µoªí

¬ü°ê¥Õ®c¬QÃÒ¹ê¡A¤@¦W¸òÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î¨ä®a¤H¦³±K¤Á±µÄ²ªº¬ü°ê®ü­x¦¨­û½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¦ý±j½Õ¯S®Ô´¶¤Î°ÆÁ`²Î´^´µ¨Æ«áÀË´ú§e³±©Ê¡A°·±d«Ü¦n¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¬Q²v¥ý³ø¹D®ø®§¡AºÙ¨Æ¥ó¥O¤HÃöª`¯S®Ô´¶·|§_¨ü·P¬V¡C½T¶Eªº­x¤H¬O¤À¬£¥Õ®cªººë¾U³¡¶¤¡A¾á¥ô¯S®Ô´¶ªºÀH±q¡CCNN¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¯S®Ô´¶©P¤T±o±x«á¤£°ª¿³¡AµM«á¦Û¤v±µ¨üÀË´ú¡C³ø¹DºÙ¡A¸Ó¦W­x¤H©P¤T¦­¤W¥X²{¯f¼x¡A¯S®Ô´¶¨­Ãä¤H½T¶Eªº®ø®§·S¨Ó¥Õ®c¤@°}ÄÌ°Ê¡C¥Õ®c¥Ø«e¨Ï¥Î§Ö³t´ú¸Õ¡A15¤ÀÄÁ¦³µ²ªG¡A¼Æ¦W¥Õ®c¾­û±µ¨üÀË´ú¡C¥Õ®c¥¼¦³¹ê¦æÄY®æªºªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥ç¥u¦³«Ü¤Ö¾­ûÀ¹¤f¸n¡C

¬ü°êµØ²±¹y¦{¥Ë©Ô¥Ë©Ô°p(Walla Walla)©P¤G(5¤é)µoªíÁn©ú¡AºÙ±µÀòªÀ°Ï¤º¥X²{¡u·s«¬«aª¬¯f¬r¬£¹ï¡vªº³ø§i¡A§Y¥¼¨ü·P¬VªÌ»P·P¬VªÌ²V¦b¤@°_¡A¸Õ¹Ï·P¬V¯f¬r¡C³o°µªk¤@¯ë³Q»{¬°¬O¬°¤F±d´_«áÀò±o§K¬Ì¤O¡A·í¦a½Ã¥Í©x­û¬½§å¡u¤£¥i±µ¨ü¥B¤£­t³d¥ô¡v¡A¦ý©P¤T±ß§ï¤fºÙ¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥X®uªÌ¬O¨è·N·Q¬V¬Ì¡C

µØ²±¹y¦{±µ¡u·s«a¯f¬r¬£¹ï¡v³ø§i

¸Ó°pªÀ°Ï°·±d³¡ªù¥DºÞ¼w³Õº¸¯S(Meghan DeBolt)©P¤Gªí¥Ü¡A©x­ûªñ¤é½Õ¬d½T¶E¯f¨Òªº±µÄ²¥v®É¡A¦³25¤HÁnºÙ´¿°Ñ»P¡u·s«¬«aª¬¯f¬r¬£¹ï¡v¡A¦ý¥¼ª¾¦ó®ÉÁ|¦æ¡C¦o§åµû¥X®uªÌ¦M®`¤½¦@°·±d¡A¥OªÀ°Ï§Ü¬Ì§V¤O­Ë°h¡A¨Ã­p¹ºª§¨ú°õªk³¡ªù¥´À»³oÃþ¬£¹ï¡C

±©¦o©P¤T±ßºM¦^¦³Ãö¨¥½×¡AºÙ©x­û¤´¦bÅ¥¨ú¦³·P¬VªÌ¦b³õªº¬£¹ï³ø§i¡A¦ý¨SÃÒ¾Úªí©ú¥X®u»E·|«á¨ü·P¬Vªº¤H¬O¨è·N·Q¬V¬Ì¡C¸Ó°p¦³¦×Ãþ¥[¤u³]¬I¥X²{¤j³W¼ÒÃzµo¡A·í§½³Ìªñ¼Æ©P­P¤O±±¨î¬Ì±¡¡A¦ý¼~¼{·|¦³§ó¦h¥Á²³¹½­Â©~®a¥O¨Ã°Ñ»P³oÃþªÀ¥æ¬¡°Ê¡CºI¦Ü©P¤T¡AµØ²±¹y¦{¦³ªñ1.6¸U©v·s«aªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A¥]¬A870¤H¦º¤`¡C

ÀHþÓ³q¹L§ÜÅéÀË´úÅý¦³§K¬Ì¤Oªº¤H²v¥ý´_¤uªº·§©À¥X²{¡A±M®a¼~¼{©Î·|¦³¤H¨è·N·P¬V¯f¬r¡A¦³¦p¥H«eªº¡u¤ôµk¬£¹ï¡v¤@¼Ë¡A¦ý·s«¬«aª¬¯f¬r¤´¦³³\¦h¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¥]¬A±d´_«á·|§_²£¥Í¨¬¥HÁקK¤G¦¸·P¬Vªº§K¬Ì¤O¡B©Î¥i«ùÄò¦h¤[µ¥¡C(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
Àd°¨§ÜÅé¥i¹K·s«a¯f¬r ¾ÇªÌ¬ãª`¤J¤HÅé¥i¯à
¤ñ§Q®É¤Î¬ü°ê¬ì¾Ç®a¦@¦P¬ã¨sµo²{¡AÀd°¨¡]llama¡A¤SºÙ¡u¤j¦Ï¾m¡v¡^ªº§ÜÅ馳®Ä§í¨î·s«¬«aª¬¯f¬r¡A©Î¥i¦¨¬°¤HÃþ¦b³oªi¬Ì±¡¤Uªº¡u±Ï¬P¡v¡C¬ã¨s¤H­û§Æ... ¸Ô±¡
²{®É¦h°ê¥[§Ö¬ãµo·s«a¯f¬rÀøªk¡A¥]¬A¶Ç²Îªº§ÜÅéÃĪ«¡C¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^«e§½ªø¤à¯S§Q¥¬¤W¤ë´¿¼¶¤å¡A§Î®e§ÜÅéÃĪ«¡u©Î¬O¥i©óµu´Á¤º¨ú±o­«... ¸Ô±¡
ªk°ê«Å¥¬¤U©P¸Ñ«Ê ¤Ú¾¤¬Ì±¡¤´Äݬõ¦âĵ§Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êÁ`²zµá¤O´¶¬Q¤Ñ¦b¦h¦ì³¡ªøªº³­¦P¤U¡A¤½¥¬¸Ñ«Êªº³Ì«á¤è®×¡C11¤éªº¸Ñ«Ê¤é´Á©çªO©w®×¡A¤H¥Á¥i¦b100¤½¨½½d³ò¤º¦Û¥Ñ²¾°Ê¡F¦ý­Y¬Ì±¡´c... ¸Ô±¡
²ö´µ¬ì¥«ªøÃz½T¶E¹ê¼Æ¬°©x¤è3­¿
«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ì¥«ªø¯Á¤ñ¨È¹ç¡]Sergei Sobyanin¡^¬Qªí¥Ü¡A¥«¤º·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¹ê»Ú¼Æ¥Ø¬ù30¸U©v¡A¸û©x¤è¤½¥¬ªº°ª¨â­¿¡F¾Ú©x¤è¼Æ¾Ú... ¸Ô±¡
¤Ú¦è³æ¤é½T¶E¯}¸U ¥«ªø¦V¥þ²y¨D´©
¤Ú¦èªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡´c¤Æ¡A©P¤T¡]6¤é¡^·s¼W½T¶E­Ó®×¹F10,503©v¡A615¤H¦º¤`¡A¨â­Ó¼Æ¦r§¡¬°¾ú¨Ó³æ¤é³Ì°ª¡C³¡¤À¤j«°¥«©P¤G¶}©l«Ê«°¡A¨È°¨»¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992