• 2020.05.09
    ¬P´Á¤»

¤¤¬ü³q¸ÜÀË°Q¶T¨ó ¦P·N«O«ù¦X§@·¾³q
¾ÇªÌ¡GµØÃø¼i¦æ¨ó©w ®ÆÂù¤è¦³¦@ÃÑ

[2020.05.09] µoªí
°ÆÁ`²z¼BÅb¬QÀ³¬ù»P¬ü¤è¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡B°]¬F³¡ªø±ö§V´Ü³q¹q¸Ü¡AÂù¤èªí¥Ü§V¤O¬°¤¤¬ü²Ä¤@¶¥¬q¸g¶T¨óijªº¸¨¹ê³Ð³y¦³§Qª^³ò©M±ø¥ó¡C¹Ï¬°¼BÅb¡]¥ª¡^¥h¦~10¤ë¦bµØ²±¹y»PµÜ¯S§Æ¿A¡]¤¤¡^¡B±ö§V´Ü¡]¥k¡^Á|¦æ·|½Í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦Û1¤ë¤¤¬ü²Ä¤@¶¥¬q¶T©ö¨óijñ¸p«á¡AÂù¤è¸g¶T½R°Ó²oÀY¤H¬Q¤é­º«×³q¸Ü¡C¤¤¤èÁn©úªí¥Ü¤¤¬üÄ@¥[±j¤½¦@½Ã¥Í¦X§@¡A¬ü¤è±j½ÕÂù¤è´Á«Ý¤Î®É¼i¦æ¨ó©w¡C¾ÇªÌ»{¬°¡A²{¶¥¬q¤¤¤èÅãµMµL¥i¯à¼i¦æ¨ó©w¡AÂù¤è®Æ¤w¦³¦@ÃÑ¡F²Ä¤G¶¥¬q½Í§P§ó¬O¡u»·¦b¤ÑÃä¡v¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A°ÆÁ`²z¡B¤¤¬ü¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü¤¤¤è²oÀY¤H¼BÅb¬Q¤é(8¤é)¤W¤ÈÀ³¬ù»P¬ü¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¡B°]¬F³¡ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)³q¹q¸Ü¡C®Ú¾Ú¤¤¤èÁn©ú¡AÂù¤èªí¥ÜÀ³¥[±j§»Æ[¸gÀÙ©M¤½¦@½Ã¥Í¦X§@¡A§V¤O¬°¤¤¬ü²Ä¤@¶¥¬q¸g¶T¨óijªº¸¨¹ê³Ð³y¦³§Qª^³ò©M±ø¥ó¡A±À°Ê¨ú±o¿n·¥¦¨®Ä¡CÂù¤è¦P·N«O«ù·¾³q¨ó½Õ¡C

¨óij¹F¦¨«áÂù¤è­º«×·¾³q

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç(USTR)ªºÁn©úªí¥Ü¡AÂù¤è¤À¨É¤FÃö©ó·s«a¬Ì±¡ªº³Ì·s±¡úG¤Î¯f¬r¹ï¸gÀÙ¼Wªø¼vÅTªºµû¦ô¡C½Í§P¥Nªí¤@­P»{¬°¡A¦b¼W¥[¬F©²°ò«Ø¥H¸¨¹ê²Ä¤@¶¥¬q¨óij¤è­±¶i®i¨}¦n¡CUSTRªí¥Ü¡A¬ü¤¤¡u§¹¥þ´Á«Ý¡v¤Î®É¼i¦æ¨óij³W©wªº¸q°È¡A±N³q¹L¹q¸Ü·|ijÄ~Äò©w´ÁÁ|¦æ·|ij¡C

³o¬O²Ä¤@¶¥¬q¨óij¹F¦¨«á¡A¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¥Nªíªº­º¦¸·¾³q¡C«ö·Ó¨óij³W©w¡AÂù¤è¨C¥b¦~·¾³q¤@¦¸¥H°Q½×¨óij¸¨¹ê±¡úG¡A¦¹¦¸³q¸Ü¬Û¹j¤£¨¬¥b¦~¡C

¦b¤¤¬ü¸g¶T°ª¼h³q¸Ü«á¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±µ¨üÀN¤h·s»D(Fox News)³X°Ý®Éªí¥Ü¡A»P¤¤°êªºÃö«Y«D±`Á}Ãø¡A©|¥¼¨M©w¦p¦ó³B²z¤¤¬ü¶T©öÃö«Y¡C6¤é®É¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A·|¦b¤@¦Ü¨â©P«á³ø§i¤¤°ê¬O§_¥¿¼i¦æ²Ä¤@¶¥¬q¶T©ö¨óij³W©w¡C

¯S®Ô´¶¡G

¥¼¨M©w¦p¦ó³B²z¶T©öÃö«Y

¦h¦¸«ü±±¤¤°êÁô¿f·s«a¯f¬r°_·½ªº¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶øªí¥Ü¡A¤£±Æ°£»P¤¤°ê®i¶}§ó¦h¶T©ö½Í§P¡C½´¨Ø¶ø©P¥|(7¤é)±µ¨ü°]¸gÀW¹DCNBC³X°Ý®ÉºÙ¡A¦pªG¤¤°ê·Q»P¥@¬É±µ­y¡B·Q«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡B·Q¶i¦æ¤½¥­¤¬´fªº¶T©ö¡A¶T©ö½Í§P±N¬O¤@±ø¥X¸ô¡C¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê¿ï¾Ü¤@±ø¤£¦Pªº¸ô¡AÄ~Äò¹L¥h25¦~ªº¶T©ö¼Ò¦¡¡A¯S®Ô´¶±N¤£·|®e³\¡C

´¿¦b¶ø¤Ú°¨®É´Á¥X¥ô¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ïªº³Õ¥d´µ(Max Baucus)6¤é¦b±µ¨ü¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³X°Ý®É«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¹ïµØ¬Fµ¦ªº¼Ä·N½Õ¤l¡u¦³ÂI¹³§Æ¯S©Ô¡v¡A¡u¬ü°ê¬F©²¤Ï¹ï¤¤°êªº¨¥½×¬O¦p¦¹±j¯P¡A§Ú­Ì¥¿¦b¶i¤J¤@­ÓÃþ¦ü³Á¥d¿ü®É´Á¡A·í®É¦@©MÄÒ°Ñij­û³Á¥d¿ü¶i¦æ¦©¬õ´U¤lªº¦æ°Ê¡v¡C¥L»¡¡A«Ü¦h¬ü°ê¤Hª¾¹D©áÀ»¤¤°ê¬O¤£­t³d¥ôªº¡A¦ý¥L­Ì¤£´±Án±i¡A³o¤@²{ª¬­Y«ùÄò¬ü¤è·|¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡C

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â®É®ï¥°¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦b¥þ²y¬Ì±¡«ùÄò¡B¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æ¡B¤º»Ý´î®z¡B²£·~Ãì¨ü¼vÅTµ¥ºî¦X¦]¯À¤U¡A²Ä¤@¶¥¬q¨óij­ì¥»´NÃø¥H¹ê²{¡A²{¦bÅãµM¤w¤£¥i¯à¹ê²{¡C³o¦¸³q¸Ü¬Û«HÂù¤è¹ï¦¹¤]¦³¦@ÃÑ¡A¥u¬O¡u¯S®Ô´¶¥i¯à¤£¦¬³f¡v¡C

¾ÇªÌ¡G¦¸¶¥¨óij¡u»·¦b¤ÑÃä¡v

®É®ï¥°ªí¥Ü¡A¥H¤¤°ê¥Ø«e¶i¤fªºµ{«×¡A¬ü°ê­YÀ£­¢¤¤°ê±j¦æÁʶR¬ü³f¡A±N¹ï¤¤°ê¸gÀÙ³y¦¨·¥¤j¥´À»¡A¹ï¤¤¬üÃö«Y¤]¬O«Ü¤j·l®`¡A¥Ø«e±¡úG³Ì¦n¬O¤¬¬Û§´¨ó¡C¦Ó²Ä¤G¶¥¬q¨óij¡A¸Ø¤j¤@¨Ç»¡¡u»·¦b¤ÑÃä¡v¡C

¤¤°ê®üÃö¸ê®Æªí¥Ü¡A¬ü°ê¹A²£«~­º©u¶i¤fÁ`ÃB¬ù50.8»õ¬ü¤¸¡A¨óijÀÀ©w­º¦~¥H2017¦~°ò·Çªº240»õ¬ü¤¸¼WÁʦܤÖ125»õ¬ü¤¸¡C®É®ï¥°»{¬°±q²Ä¤@©u¼Æ¾Ú¬Ý¡A¥þ¦~Â÷¹F¼Ð¦³¸û¤j®t¶Z¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤G¡]5¤é¡^ÀHªø©º¤­¸¹B¹B¸ü¤õ½b¤ÉªÅªº¤¤°ê·s¤@¥N¸ü¤H­¸²î¸ÕÅç²îªð¦^¿µ¡A¬Q¤È1®É49¤À¦b¦ì©ó¤º»X¥jªºªF­·þÓ³°³õ¹w©w°Ï°ìþÓ³°¡A´ú¸Õ¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦Cºôµ¸¦w¥þ¤½¥qCheck Point©P¥|¡]7¤é¡^µo³ø§iºÙ¡A¶Â«È²Õ´Naikon¨Ï¥ÎÁô§Îºôµ¸§ðÀ»¤u¨ãAria-body¡A1¤ë3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹ïºôµ¸¤º®e¶i¦æ¼f¬d¡A°£¤F³]¥ß¡uºôµ¸ªø«°¡v­­¨îºô¥ÁÂsÄý¤¬Ápºô¡A¥ç¹ï³q°T³n¥ó¤º®e¶i¦æ¼f¬d¡C³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¾Ö¦³¶W¹L11»õ¥Î¤áªº³q°T... ¸Ô±¡
®ý¦¿´ò¦{¥«ªø¿³¿¤µe·Ëµó¹D±q¤µ¦~²Ä¤@©u«×¶}©l¡A¦bÁÒ¤U15­Ó§ø©e·|©M©~©e·|±À¦æ¡u¸Û«H¿n¤À¨î¡v¡A³z¹L§ø¥Á°Ñ»PÀô¹Ò½Ã¥Í¡B§ÓÄ@ªA°È¡BµLÀv®½¦å¡B²¾­·©ö«U... ¸Ô±¡
¤º¦a¨¬²y¤@ª½½Ä¤£¥X¨È¬w¡A¨¬¾Â©Ç¶H¥ç¹ð¹ð³Q¤H¸á¯f¡Cªñ¤é¦b¼sªF´ï¦¿§d¤t¥«¤@³õ·~¾l¨¬²yÁÉ¥ç¥X²{¡uÅå¤H¡vªº100¤ñ3ªºÄa®íÁɪG¡A¦¨¬°ºô¥Á¯º¬`¡A´n¹Ä¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992